Skyline lightin’ up her makeup
เส้นขอบฟ้าสะท้อนแสงไฟขับหน้าเธอให้เด่นชัด
South Beach, see the city wake up (City wake up)
หาดเซาท์บีชยามที่ทั้งเมืองเริ่มตื่นมารับความสนุก
Cuban girl, ink and new nails done (Nail done)
สาวคิวบาพร้อมรอยสักกับเล็บเซ็ตใหม่สุดจึ้ง
Everybody, look, ’cause she caked up (Caked up; wow)
ใคร ๆ ก็เหลียวมองเพราะบั้นท้ายแน่นสะดุดตา
Celebrate the breakup (Wow)
ออกมาฉลองให้กับการเลิกรากับคนเก่า
Rude boy, come and meet your maker (Wow)
ไอ้หนุ่มปากดี เตรียมตัวเจอดีได้เลย
And I’m rude, too, I can take ya (Can take ya; wow)
เพราะฉันก็ร้ายพอกัน รับมือไหวอยู่ละ
Payin’ off the Tessy with a paystub, oh (Wow)
จ่ายค่ารถเทสล่าด้วยเงินสดแบบชิล ๆ

Dade County dreamin’
ดื่มด่ำไปกับฝันหวานกลางเดดเคาน์ตี
Head out the sunroof, girls are screamin’ (Oh)
โผล่หัวออกซันรูฟพร้อมเสียงสาว ๆ กรี๊ดสนั่น
Back to schemin’
กลับมาวางแผนร้ายกันต่อ
Sure know how to give, but you love receivin’ (Oh)
ปรนเปรอเก่งแค่ไหน แต่นายก็ชอบเป็นฝ่ายรับมากกว่า
Can you blame us? (Wow)
แล้วใครจะมาห้ามพวกเราลง
Party in the city that raised us (Wow; yeah)
ปาร์ตี้ให้ยับในเมืองที่เลี้ยงดูพวกเรามา
Party like I forgot I was famous (Wow)
ปลดปล่อยความบ้าจนลืมไปเลยว่ามีชื่อเสียง
Wine on him like I’m nameless (Wow)
บดสะโพกใส่แบบไม่สนว่าตัวเองเป็นใคร

(Yung Miami)
City Girls, XOXO (Uh)
แก๊งซิตี้เกิร์ล ส่งจูบแบบตัวแม่

I’m from the city where the streets ain’t pretty (M-I-A)
ฉันโตมาจากย่านที่ข้างถนนไม่ได้สวยหรู
Opa-locka where the goons get it poppin’ (Hella poppin’)
แถวโอปา-ล็อกกา ที่มีแต่พวกตัวตึงคุมซอย
On the Ave D, boys in the Dickies (In the city)
ถนนเอวีนิวดี พวกผู้ชายใส่กางเกงดิกกีส์ยืนคุม
Big Chevy with the big wheels choppin’
ขับเชฟวี่คันโตล้อแม็กใหญ่หมุนฟาดตา
I know I’m young but I’d seen a lot
ถึงจะยังเด็กแต่ก็ผ่านโลกมาโชกโชน
I’m the bitch that these boss niggas dream about (I’m that bitch)
ฉันนี่แหละคือสาวในฝันที่พวกเสี่ยกระเป๋าหนักหมายปอง
Gettin’ to the bag, what my team about
ทีมของฉันมีเป้าหมายเดียวคือกอบโกยเงิน
Nigga, open up the safe, let me clean you out
เปิดตู้เซฟออกมาซะดี ๆ ฉันจะกวาดให้เกลี้ยง
This pussy get ate ’cause my wrist game (Beat it up)
คนแย่งกันเปย์เพราะลีลาและบารมีบนข้อมือมันฟาด
Had to slap a broke bitch on Biscayne (Facts)
เพิ่งจะตบสั่งสอนชะนีกระจอกแถวบิสเคย์นไปหยก ๆ

Real City Girl shit, get it poppin’ (Get it poppin’)
ตัวแม่ของแท้ เริ่มเปิดฟลอร์กันได้
Real City Girl shit, get it poppin’ (Pop that cat)
จัดหนักจัดเต็มสไตล์สาวไมอามี
Real City Girl shit, get it poppin’ (Get it poppin’)
ปลุกพลังตัวมัม สาดความมันให้สะเทือน
Real City Girl shit, get it poppin’ (Pop that pussy)
ตัวจริงเสียงจริง เขย่าความแซ่บให้สุด
Got bitches showin’ ass on Collins (Show that ass)
พาสาวแซ่บออกมาอวดของดีบนถนนคอลลินส์
Got bitches shakin’ ass on Collins (Show that ass)
โยกสะโพกท้าลมร้อนกลางเมือง
Show that ass, clap, up, down, left, right, fuck it up (Ooh)
งัดบั้นท้ายออกมาฟาด ขึ้นลงซ้ายขวา เอาให้พังกันไปข้าง
Dick game soft, go home, nigga, pack it up (Ooh)
ถ้าลีลาห่วยแตกก็กลับบ้านไปเถอะ อย่ามาเกะกะ
Chanel big bags, real bitch, stack it up (Next)
หิ้วชาเนลใบโต ตัวแม่ตัวจริงเขากอบโกยเงินเป็นตั้ง
Chrome Hearts, pop tags, ass fat, back it up (Hey)
ใส่โครมฮาร์ทส์ตัดป้าย ก้นเด้งสะบัดถอยมาชน

Real Miami girls get it poppin’ (Poppin’)
สาวไมอามีตัวจริงเปิดตี้ได้เดือดสุด
C and City Girls Benz hoppin’
คามิลาควงซิตี้เกิร์ลโดดขึ้นเบนซ์สุดหรู
C and City Girls out shoppin’
พากันช้อปปิ้งรูดบัตรกระจาย
Real Miami girls, club-hoppin’ (Hoppin’)
ตัวแม่ไมอามีตะลอนทัวร์ผับตลอดคืน
Got a high rise view on Collins
เปิดห้องสูทวิวตึกสูงมองลงมาเห็นถนนคอลลินส์
Baby, we could hide out on Collins (Ooh)
ที่รัก แอบมาหลบมุมหวานกันแถวนี้ได้นะ
Drop ’em all when I come callin’ (Ooh)
แค่ฉันส่งเสียงเรียก นายก็เททุกคนมาหาทันที
Real Miami girls on Collins
สาวไมอามีของแท้ยึดครองคอลลินส์

Dade County dreamin’
ล่องลอยไปกับความฝันกลางเดดเคาน์ตี
Head out the sunroof, girls are screamin’
ยื่นหัวออกนอกซันรูฟตะโกนแหกปากสะใจ
Back to schemin’ (Wow)
หันกลับมาวางหมากโกยแต้มต่อ
Sure know how to give, but you love receivin’ (Wow)
รู้ว่าเปย์เก่งแค่ไหน แต่ใจจริงนายชอบให้คนมาเอาใจ
Girl loves the feelin’ (Wow)
ผู้หญิงแบบเราเสพติดความรู้สึกฟินแบบนี้
Life in her eyes, everything’s fleeting (Wow)
แววตาเปี่ยมชีวิตชีวา แม้ทุกสิ่งรอบตัวจะผ่านไปไว
I can’t feel the ceilin’ (Wow)
ความสุขพุ่งทะลุเพดานไร้ขีดจำกัด
Orange skies, I’m never leavin’ (Wow)
ใต้ท้องฟ้าสีส้มแห่งนี้ ฉันจะไม่มีวันจากไปไหน

Ooh, ooh-ooh
ฮู้…
Ooh, ooh-ooh
ดื่มด่ำไปกับค่ำคืนนี้

Skyline lightin’ up her makeup
South Beach, see the city wake up (City wake up)
Cuban girl, ink and new nails done (Nail done)
Everybody, look, ’cause she caked up (Caked up; wow)
Celebrate the breakup (Wow)
Rude boy, come and meet your maker (Wow)
And I’m rude, too, I can take ya (Can take ya; wow)
Payin’ off the Tessy with a paystub, oh (Wow)

Dade County dreamin’
Head out the sunroof, girls are screamin’ (Oh)
Back to schemin’
Sure know how to give, but you love receivin’ (Oh)
Can you blame us? (Wow)
Party in the city that raised us (Wow; yeah)
Party like I forgot I was famous (Wow)
Wine on him like I’m nameless (Wow)

(Yung Miami)
แก๊งซิตี้เกิร์ล ส่งจูบแบบตัวแม่

I’m from the city where the streets ain’t pretty (M-I-A)
Opa-locka where the goons get it poppin’ (Hella poppin’)
On the Ave D, boys in the Dickies (In the city)
Big Chevy with the big wheels choppin’
I know I’m young but I’d seen a lot
I’m the bitch that these boss niggas dream about (I’m that bitch)
Gettin’ to the bag, what my team about
Nigga, open up the safe, let me clean you out
This pussy get ate ’cause my wrist game (Beat it up)
Had to slap a broke bitch on Biscayne (Facts)

Real City Girl shit, get it poppin’ (Get it poppin’)
Real City Girl shit, get it poppin’ (Pop that cat)
Real City Girl shit, get it poppin’ (Get it poppin’)
Real City Girl shit, get it poppin’ (Pop that pussy)
Got bitches showin’ ass on Collins (Show that ass)
Got bitches shakin’ ass on Collins (Show that ass)
Show that ass, clap, up, down, left, right, fuck it up (Ooh)
Dick game soft, go home, nigga, pack it up (Ooh)
Chanel big bags, real bitch, stack it up (Next)
Chrome Hearts, pop tags, ass fat, back it up (Hey)

Real Miami girls get it poppin’ (Poppin’)
C and City Girls Benz hoppin’
C and City Girls out shoppin’
Real Miami girls, club-hoppin’ (Hoppin’)
Got a high rise view on Collins
Baby, we could hide out on Collins (Ooh)
Drop ’em all when I come callin’ (Ooh)
Real Miami girls on Collins

Dade County dreamin’
Head out the sunroof, girls are screamin’
Back to schemin’ (Wow)
Sure know how to give, but you love receivin’ (Wow)
Girl loves the feelin’ (Wow)
Life in her eyes, everything’s fleeting (Wow)
I can’t feel the ceilin’ (Wow)
Orange skies, I’m never leavin’ (Wow)

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

เส้นขอบฟ้าสะท้อนแสงไฟขับหน้าเธอให้เด่นชัด
หาดเซาท์บีชยามที่ทั้งเมืองเริ่มตื่นมารับความสนุก
สาวคิวบาพร้อมรอยสักกับเล็บเซ็ตใหม่สุดจึ้ง
ใคร ๆ ก็เหลียวมองเพราะบั้นท้ายแน่นสะดุดตา
ออกมาฉลองให้กับการเลิกรากับคนเก่า
ไอ้หนุ่มปากดี เตรียมตัวเจอดีได้เลย
เพราะฉันก็ร้ายพอกัน รับมือไหวอยู่ละ
จ่ายค่ารถเทสล่าด้วยเงินสดแบบชิล ๆ

ดื่มด่ำไปกับฝันหวานกลางเดดเคาน์ตี
โผล่หัวออกซันรูฟพร้อมเสียงสาว ๆ กรี๊ดสนั่น
กลับมาวางแผนร้ายกันต่อ
ปรนเปรอเก่งแค่ไหน แต่นายก็ชอบเป็นฝ่ายรับมากกว่า
แล้วใครจะมาห้ามพวกเราลง
ปาร์ตี้ให้ยับในเมืองที่เลี้ยงดูพวกเรามา
ปลดปล่อยความบ้าจนลืมไปเลยว่ามีชื่อเสียง
บดสะโพกใส่แบบไม่สนว่าตัวเองเป็นใคร

City Girls, XOXO (Uh)

ฉันโตมาจากย่านที่ข้างถนนไม่ได้สวยหรู
แถวโอปา-ล็อกกา ที่มีแต่พวกตัวตึงคุมซอย
ถนนเอวีนิวดี พวกผู้ชายใส่กางเกงดิกกีส์ยืนคุม
ขับเชฟวี่คันโตล้อแม็กใหญ่หมุนฟาดตา
ถึงจะยังเด็กแต่ก็ผ่านโลกมาโชกโชน
ฉันนี่แหละคือสาวในฝันที่พวกเสี่ยกระเป๋าหนักหมายปอง
ทีมของฉันมีเป้าหมายเดียวคือกอบโกยเงิน
เปิดตู้เซฟออกมาซะดี ๆ ฉันจะกวาดให้เกลี้ยง
คนแย่งกันเปย์เพราะลีลาและบารมีบนข้อมือมันฟาด
เพิ่งจะตบสั่งสอนชะนีกระจอกแถวบิสเคย์นไปหยก ๆ

ตัวแม่ของแท้ เริ่มเปิดฟลอร์กันได้
จัดหนักจัดเต็มสไตล์สาวไมอามี
ปลุกพลังตัวมัม สาดความมันให้สะเทือน
ตัวจริงเสียงจริง เขย่าความแซ่บให้สุด
พาสาวแซ่บออกมาอวดของดีบนถนนคอลลินส์
โยกสะโพกท้าลมร้อนกลางเมือง
งัดบั้นท้ายออกมาฟาด ขึ้นลงซ้ายขวา เอาให้พังกันไปข้าง
ถ้าลีลาห่วยแตกก็กลับบ้านไปเถอะ อย่ามาเกะกะ
หิ้วชาเนลใบโต ตัวแม่ตัวจริงเขากอบโกยเงินเป็นตั้ง
ใส่โครมฮาร์ทส์ตัดป้าย ก้นเด้งสะบัดถอยมาชน

สาวไมอามีตัวจริงเปิดตี้ได้เดือดสุด
คามิลาควงซิตี้เกิร์ลโดดขึ้นเบนซ์สุดหรู
พากันช้อปปิ้งรูดบัตรกระจาย
ตัวแม่ไมอามีตะลอนทัวร์ผับตลอดคืน
เปิดห้องสูทวิวตึกสูงมองลงมาเห็นถนนคอลลินส์
ที่รัก แอบมาหลบมุมหวานกันแถวนี้ได้นะ
แค่ฉันส่งเสียงเรียก นายก็เททุกคนมาหาทันที
สาวไมอามีของแท้ยึดครองคอลลินส์

ล่องลอยไปกับความฝันกลางเดดเคาน์ตี
ยื่นหัวออกนอกซันรูฟตะโกนแหกปากสะใจ
หันกลับมาวางหมากโกยแต้มต่อ
รู้ว่าเปย์เก่งแค่ไหน แต่ใจจริงนายชอบให้คนมาเอาใจ
ผู้หญิงแบบเราเสพติดความรู้สึกฟินแบบนี้
แววตาเปี่ยมชีวิตชีวา แม้ทุกสิ่งรอบตัวจะผ่านไปไว
ความสุขพุ่งทะลุเพดานไร้ขีดจำกัด
ใต้ท้องฟ้าสีส้มแห่งนี้ ฉันจะไม่มีวันจากไปไหน

ฮู้…
ดื่มด่ำไปกับค่ำคืนนี้