And does it even make a sound?
แล้วความเจ็บปวดของฉันมันเคยส่งไปถึงใจเธอไหม
My pain is music to you, hear me everywhere
ความเจ็บปวดของฉันคงเป็นแค่เรื่องบันเทิงใจสำหรับเธอ
Wear me like your new tattoos
เอาฉันไปอวดคนอื่นเหมือนเป็นรอยสักลายใหม่
And yet your favorite muse just simply disappears
แต่สุดท้ายคนโปรดอย่างฉันกลับถูกเขี่ยทิ้งหายไปดื้อ ๆ

Monday, I got you all over me
วันจันทร์ เธอยังเข้ามาคลอเคลียรักกันปานจะกลืนกิน
You love me like ecstasy
มอบความรักสุดเหวี่ยงให้จนฉันแทบคลั่ง
Make me see colors I haven’t seen for a while
ช่วยชุบชีวิตที่จืดชืดให้กลับมามีสีสันอีกครั้ง
But Friday, you’re suddenly ghosting me
แต่พอวันศุกร์ เธอดันเงียบหายติดต่อไม่ได้ซะงั้น
My wisdom has fled the scene
สติสตังของฉันกระเจิดกระเจิงหายไปหมดเลย
My voice plays in a taxi passing by
ปล่อยให้เสียงของฉันแว่วผ่านไปกับรถแท็กซี่ที่วิ่งเลยไป

You don’t deserve me
คนอย่างเธอไม่คู่ควรกับฉันเลยสักนิด
You know you don’t, you never have
ตัวเธอเองก็รู้ดี และที่ผ่านมาก็ไม่เคยคู่ควรเลยด้วย
But I want you to feel me (I want you to feel me)
แต่ลึก ๆ แล้วฉันแค่อยากให้เธอรับรู้ถึงการมีอยู่ของฉันบ้าง
I wish someone could hear me
อยากให้มีใครสักคนหันมารับฟังฉันจริง ๆ ซะที

And does it even make a sound?
My pain is music to you, hear me everywhere
Wear me like your new tattoos
And yet your favorite muse just simply disappears

Monday, I got you all over me
You love me like ecstasy
Make me see colors I haven’t seen for a while
But Friday, you’re suddenly ghosting me
My wisdom has fled the scene
My voice plays in a taxi passing by

You don’t deserve me
You know you don’t, you never have
But I want you to feel me (I want you to feel me)
I wish someone could hear me

แล้วความเจ็บปวดของฉันมันเคยส่งไปถึงใจเธอไหม
ความเจ็บปวดของฉันคงเป็นแค่เรื่องบันเทิงใจสำหรับเธอ
เอาฉันไปอวดคนอื่นเหมือนเป็นรอยสักลายใหม่
แต่สุดท้ายคนโปรดอย่างฉันกลับถูกเขี่ยทิ้งหายไปดื้อ ๆ

วันจันทร์ เธอยังเข้ามาคลอเคลียรักกันปานจะกลืนกิน
มอบความรักสุดเหวี่ยงให้จนฉันแทบคลั่ง
ช่วยชุบชีวิตที่จืดชืดให้กลับมามีสีสันอีกครั้ง
แต่พอวันศุกร์ เธอดันเงียบหายติดต่อไม่ได้ซะงั้น
สติสตังของฉันกระเจิดกระเจิงหายไปหมดเลย
ปล่อยให้เสียงของฉันแว่วผ่านไปกับรถแท็กซี่ที่วิ่งเลยไป

คนอย่างเธอไม่คู่ควรกับฉันเลยสักนิด
ตัวเธอเองก็รู้ดี และที่ผ่านมาก็ไม่เคยคู่ควรเลยด้วย
แต่ลึก ๆ แล้วฉันแค่อยากให้เธอรับรู้ถึงการมีอยู่ของฉันบ้าง
อยากให้มีใครสักคนหันมารับฟังฉันจริง ๆ ซะที