If your words had meaning
ถ้าคำพูดของเธอยังมีความหมายจริง
If you really cared about me
ถ้าเธอยังห่วงใยฉันอยู่บ้าง
Tell me why can’t I find love in your heart?
ช่วยบอกทีสิ ทำไมฉันถึงสัมผัสความรักในใจเธอไม่ได้เลย
If you were my lover
ถ้าเธอเคยเป็นคนที่รักฉัน
A constant friend to me
และเป็นคนที่เคียงข้างกันมาตลอด
Tell me why would you turn away from my love?
แล้วทำไมวันนี้เธอถึงได้หันหลังให้ความรักของฉันไปซะล่ะ

So darlin’, tell me what to do
เพราะงั้นที่รัก ช่วยบอกฉันทีนะว่าต้องทำยังไง
To make things right
เพื่อกู้ทุกอย่างให้กลับมาดีเหมือนเดิม
Darlin’, tell me what to do to make things right
เธอจ๋า บอกทีว่าต้องทำยังไงให้เรื่องของเรามันดีขึ้น
Darlin’, tell me what to do
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะ
To make things right for love
ว่าต้องทำยังไงเพื่อรักษาความรักเราไว้
Tell me what to do to make things right for love
บอกทีสิว่าต้องทำยังไง ถึงจะแก้วิกฤตความรักนี้ได้

If your words have reason
ถ้าคำพูดเธอมันมีเหตุผลจริง
When they won’t turn away from me
และถ้าเธอไม่ได้คิดจะเมินใส่กัน
They’re trying hard to hide all truth they might say
เหมือนเธอกำลังพยายามพรางความจริงบางอย่างไว้
If you listen to me girl
ถ้าเธอยอมรับฟังฉันบ้างนะเธอ
If you know how I’m feeling inside
ถ้าเธอรู้ว่าข้างในใจฉันรู้สึกยังไง
Then maybe you wouldn’t shut me out your life, baby
เธอคงไม่ปิดประตูใส่หน้าแล้วตัดฉันออกจากชีวิตแบบนี้หรอก ที่รัก

So darlin’, tell me what to do
เพราะงั้นที่รัก บอกฉันทีสิว่าจะต้องทำยังไง
To make things right
ทุกอย่างถึงจะกลับมาลงตัว
Darlin’, tell me what to do to make things right
เธอจ๋า ช่วยบอกวิธีแก้ไขเรื่องนี้ที
Darlin’, tell me what to do
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะนะ
To make things right for love
ว่าต้องทำยังไงเพื่อรักของเรา
Tell me what to do to make things right
บอกทีว่าต้องทำยังไงให้ทุกอย่างกลับมาดี
For love (for love)
เพื่อความรักของเรา

Can’t you see?
เธอไม่เห็นจริง ๆ เหรอ
All I’m asking for is a chance to let me love you
สิ่งที่ฉันขอแค่อยากได้โอกาสให้ได้รักเธออีกสักครั้ง
Can’t you see?
มองไม่เห็นจริง ๆ หรือไง
Girl, you know this is where you should be
เธอเองก็รู้ว่าตรงนี้คือที่ของเธอ
And if by chance we should find
และถ้าบังเอิญเราค้นพบว่า
That it can be for you and I
เรื่องของเรามันยังไปต่อกันได้จริง ๆ
Then, girl, I’ll try
ฉันสัญญาเลยว่าจะพยายาม
I’ll try, oh, baby
ฉันจะสู้สุดตัวเลย ที่รัก

Darlin’, tell me what to do
ที่รัก บอกฉันทีนะว่าต้องทำยังไง
To make things right
เพื่อให้ทุกอย่างมันถูกต้องซะที
Darlin’, tell me what to do
เธอจ๋า บอกทีว่าต้องทำยังไง
To make things right, darlin’, yeah
ให้เรื่องของเรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
Tell me what to do to make things right for love
บอกฉันทีว่าต้องทำยังไงเพื่อกู้ความรักนี้กลับมา
Tell me what to do to you for love
บอกมาเลยว่าอยากให้ฉันทำอะไรเพื่อเธอ
I’d give anything for your love
ยอมแลกได้ทุกอย่างเลยเพื่อความรักของเธอ
Tell me how can I make it right
บอกสิว่าฉันต้องแก้ไขมันยังไง

Girl, you should know how I feel by now
เธอควรจะรู้ได้แล้วนะว่าฉันรู้สึกยังไงตอนนี้
There’s so many ways to love
วิธีแสดงออกว่ารักมันมีตั้งเยอะแยะ
So just open your heart
แคลองเปิดใจดูสักนิด
And I’ll find the way
แล้วฉันจะหาทางเข้าถึงใจเธอเอง

Can’t you see?
เธอไม่เห็นจริง ๆ เหรอ
All I’m asking for is a chance to let me love you
ทั้งหมดที่ขอ แค่โอกาสให้ฉันได้รักเธอต่อ
Can’t you see?
ไม่รับรู้เลยหรือไง
Girl, you know this is where you should be
เธอก็รู้นี่นาว่าตรงนี้แหละคือที่ของเธอ
And if by chance that we should find
และถ้าเราบังเอิญพบว่า
That it can be for you and I
เราสองคนยังเคียงคู่กันได้อยู่
Then, girl, I’ll try
ฉันจะพยายามให้ถึงที่สุด
I’ll try, oh, baby
จะลองดูอีกสักตั้ง ที่รัก

Darlin’
ที่รัก
Tell me what to do to make things right
บอกฉันทีว่าต้องทำยังไงให้ทุกอย่างกลับมาดี
I need to know, darlin’
ฉันอยากรู้จริง ๆ นะเธอ
Tell me what to do to make things right
ช่วยบอกทีสิว่าจะแก้ไขเรื่องนี้ยังไงดี
I wanna know
ฉันแค่อยากรู้
Just how to make things a little better
ว่าต้องทำยังไงให้เรื่องระหว่างเรามันดีขึ้นสักนิดก็ยังดี
Darlin’, tell me what to do
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะนะ
To make things right for love
ว่าจะต้องทำยังไงเพื่อเซฟความรักเราไว้
Tell me what to do for love
บอกทีว่าต้องทำยังไงเพื่อรักของเรา
Tell me what to do to you for love
ต้องให้ทำยังไงกับเธอ ความรักเราถึงจะรอด
I’ll do anything, oh yeah
ให้ทำอะไรฉันยอมหมดเลยจริง ๆ

If your words had meaning
If you really cared about me
Tell me why can’t I find love in your heart?
If you were my lover
A constant friend to me
Tell me why would you turn away from my love?

So darlin’, tell me what to do
To make things right
Darlin’, tell me what to do to make things right
Darlin’, tell me what to do
To make things right for love
Tell me what to do to make things right for love

If your words have reason
When they won’t turn away from me
They’re trying hard to hide all truth they might say
If you listen to me girl
If you know how I’m feeling inside
Then maybe you wouldn’t shut me out your life, baby

So darlin’, tell me what to do
To make things right
Darlin’, tell me what to do to make things right
Darlin’, tell me what to do
To make things right for love
Tell me what to do to make things right
For love (for love)

Can’t you see?
All I’m asking for is a chance to let me love you
Can’t you see?
Girl, you know this is where you should be
And if by chance we should find
That it can be for you and I
Then, girl, I’ll try
I’ll try, oh, baby

Darlin’, tell me what to do
To make things right
Darlin’, tell me what to do
To make things right, darlin’, yeah
Tell me what to do to make things right for love
Tell me what to do to you for love
I’d give anything for your love
Tell me how can I make it right

Girl, you should know how I feel by now
There’s so many ways to love
So just open your heart
And I’ll find the way

Can’t you see?
All I’m asking for is a chance to let me love you
Can’t you see?
Girl, you know this is where you should be
And if by chance that we should find
That it can be for you and I
Then, girl, I’ll try
I’ll try, oh, baby

Darlin’
Tell me what to do to make things right
I need to know, darlin’
Tell me what to do to make things right
I wanna know
Just how to make things a little better
Darlin’, tell me what to do
To make things right for love
Tell me what to do for love
Tell me what to do to you for love
I’ll do anything, oh yeah

ถ้าคำพูดของเธอยังมีความหมายจริง
ถ้าเธอยังห่วงใยฉันอยู่บ้าง
ช่วยบอกทีสิ ทำไมฉันถึงสัมผัสความรักในใจเธอไม่ได้เลย
ถ้าเธอเคยเป็นคนที่รักฉัน
และเป็นคนที่เคียงข้างกันมาตลอด
แล้วทำไมวันนี้เธอถึงได้หันหลังให้ความรักของฉันไปซะล่ะ

เพราะงั้นที่รัก ช่วยบอกฉันทีนะว่าต้องทำยังไง
เพื่อกู้ทุกอย่างให้กลับมาดีเหมือนเดิม
เธอจ๋า บอกทีว่าต้องทำยังไงให้เรื่องของเรามันดีขึ้น
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะ
ว่าต้องทำยังไงเพื่อรักษาความรักเราไว้
บอกทีสิว่าต้องทำยังไง ถึงจะแก้วิกฤตความรักนี้ได้

ถ้าคำพูดเธอมันมีเหตุผลจริง
และถ้าเธอไม่ได้คิดจะเมินใส่กัน
เหมือนเธอกำลังพยายามพรางความจริงบางอย่างไว้
ถ้าเธอยอมรับฟังฉันบ้างนะเธอ
ถ้าเธอรู้ว่าข้างในใจฉันรู้สึกยังไง
เธอคงไม่ปิดประตูใส่หน้าแล้วตัดฉันออกจากชีวิตแบบนี้หรอก ที่รัก

เพราะงั้นที่รัก บอกฉันทีสิว่าจะต้องทำยังไง
ทุกอย่างถึงจะกลับมาลงตัว
เธอจ๋า ช่วยบอกวิธีแก้ไขเรื่องนี้ที
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะนะ
ว่าต้องทำยังไงเพื่อรักของเรา
บอกทีว่าต้องทำยังไงให้ทุกอย่างกลับมาดี
เพื่อความรักของเรา

เธอไม่เห็นจริง ๆ เหรอ
สิ่งที่ฉันขอแค่อยากได้โอกาสให้ได้รักเธออีกสักครั้ง
มองไม่เห็นจริง ๆ หรือไง
เธอเองก็รู้ว่าตรงนี้คือที่ของเธอ
และถ้าบังเอิญเราค้นพบว่า
เรื่องของเรามันยังไปต่อกันได้จริง ๆ
ฉันสัญญาเลยว่าจะพยายาม
ฉันจะสู้สุดตัวเลย ที่รัก

ที่รัก บอกฉันทีนะว่าต้องทำยังไง
เพื่อให้ทุกอย่างมันถูกต้องซะที
เธอจ๋า บอกทีว่าต้องทำยังไง
ให้เรื่องของเรากลับมาเป็นเหมือนเดิม
บอกฉันทีว่าต้องทำยังไงเพื่อกู้ความรักนี้กลับมา
บอกมาเลยว่าอยากให้ฉันทำอะไรเพื่อเธอ
ยอมแลกได้ทุกอย่างเลยเพื่อความรักของเธอ
บอกสิว่าฉันต้องแก้ไขมันยังไง

เธอควรจะรู้ได้แล้วนะว่าฉันรู้สึกยังไงตอนนี้
วิธีแสดงออกว่ารักมันมีตั้งเยอะแยะ
แคลองเปิดใจดูสักนิด
แล้วฉันจะหาทางเข้าถึงใจเธอเอง

เธอไม่เห็นจริง ๆ เหรอ
ทั้งหมดที่ขอ แค่โอกาสให้ฉันได้รักเธอต่อ
ไม่รับรู้เลยหรือไง
เธอก็รู้นี่นาว่าตรงนี้แหละคือที่ของเธอ
และถ้าเราบังเอิญพบว่า
เราสองคนยังเคียงคู่กันได้อยู่
ฉันจะพยายามให้ถึงที่สุด
จะลองดูอีกสักตั้ง ที่รัก

ที่รัก
บอกฉันทีว่าต้องทำยังไงให้ทุกอย่างกลับมาดี
ฉันอยากรู้จริง ๆ นะเธอ
ช่วยบอกทีสิว่าจะแก้ไขเรื่องนี้ยังไงดี
ฉันแค่อยากรู้
ว่าต้องทำยังไงให้เรื่องระหว่างเรามันดีขึ้นสักนิดก็ยังดี
ที่รัก บอกฉันหน่อยเถอะนะ
ว่าจะต้องทำยังไงเพื่อเซฟความรักเราไว้
บอกทีว่าต้องทำยังไงเพื่อรักของเรา
ต้องให้ทำยังไงกับเธอ ความรักเราถึงจะรอด
ให้ทำอะไรฉันยอมหมดเลยจริง ๆ