อวดรวยแบบโนสนโนแคร์ พร้อมตบหน้าพวกขี้แซะด้วยคอลเลกชันรถหรูและเงินกองโต ความสำเร็จระดับโลกที่พวก haters คอยกดขี่ไว้นั่นแหละที่ปลุกตัวตนสุดอันตรายนี้ขึ้นมา ตอนนี้กูแม่งกลายเป็นโคตรซุปตาร์ที่ไม่มีใครล้มได้อีกแล้ว
Eng - Thai
Я пытаюсь как можно сильнее испортить тебе настроение, а
กูจงใจทำทุกทางให้มึงอารมณ์เสียขั้นสุด
P1 сверкает ярче твоих выходных ботинок, а
รถ McLaren P1 ของกูเงาวับยิ่งกว่ารองเท้าใส่ออกงานของมึงซะอีก
$1.2 ляма, просто чтобы задеть тебя, а
กว้านซื้อรถคันละสี่สิบล้านมาขับเล่น แค่กวนประสาทมึง
Полностью красный «Ламб», просто чтобы подразнить тебя, а
ลัมโบร์กินีสีแดงสดทั้งคัน เอาไว้ขับปั่นหัวมึงโดยเฉพาะ
Все эти игрушки отнюдь не арендованы, а
ของเล่นพวกนี้ซื้อสด ไม่เคยต้องเช่าใครมาอวด
Получаю твой годовой оклад за неделю, да
รายได้ทั้งปีของมึง กูหาได้ภายในสัปดาห์เดียว
Моя тёлка слишком крута для тебя, а
เด็กกูสวยเกินกว่าที่คนอย่างมึงจะเอากระไดไปปีนถึง
Даже моя любовница слишком крута для тебя, а
ขนาดกิ๊กกูก็ยังระดับที่มึงได้แค่ฝันฝากไว้เลย
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
บ้านกูมันโล่งเกินไป ต้องหาอะไรมาประดับเป็นจุดสนใจซะหน่อย
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
เอายาเคเจ็ดแสนกองบนโต๊ะไม้มะเกลือสุดหรู
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
แล้วก็เกลี่ยผงขาวเป็นเส้นบาง ๆ พร้อมลุย
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
ยัยตัวแสบของกูก็สูดซู๊ดเข้าจมูกไปหมด โคตรรักแม่สาวคนนี้เลย
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
ถ้ามึงจะคุยเรื่องเงิน คงต้องใส่เครื่องช่วยฟังแล้วล่ะ
Ты говоришь обо мне, не вижу грязи
นินทากูไปเถอะ สายตากูไม่เคยลดลงไปมองเศษขยะ
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
ซิ่งรถปาดออกจากโค้ง กูจะยึดเลนไหนก็ได้ตามใจชอบ
Меняя стакан, я заглушу любую боль
ดริ้งก์แก้วใหม่เข้าไป มอมเมาให้ลืมความเจ็บปวดให้หมด
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูเอาเถอะว่ามึงทำอะไรลงไป
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูสิ่งที่มึงสร้างขึ้นมาสิ
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Каждый день какой-нибудь ниггер пытается испытать меня на прочность, а
มีพวกกระจอกพยายามลองดีกับกูทุกวัน
Каждый день какой-нибудь ниггер пытается покончить со мной, а
มีแต่คนจ้องจะโค่นกูลงให้ได้ทุกวี่วัน
Уезжаю на «Родстер Эс-Ви», а
แล้วกูก็ขับลัมโบร์ Roadster SV โฉบผ่านหน้าไป
Карманы переполнены, они распухают, а
กระเป๋ากูหนักอึ้งไปด้วยฟ่อนเงินจนแทบปริ
Иду за короной, это долгий путь, я
หวังจะมาล้มบัลลังก์กู บอกเลยว่าฝันไปเหอะ
Я оживаю осенью, я
ตัวตนกูฟื้นคืนชีพเต็มที่ช่วงฤดูใบไม้ร่วง
Я никогда не слушаю конкурентов
กูไม่เคยสนใจพวกคู่แข่งหน้าไหนทั้งนั้น
Я в голубом «Мулсанне» врубаю «Нิว эдишн»
นั่งอยู่ใน Bentley Mulsanne สีฟ้าพร้อมเปิดเพลงฟังชิล ๆ
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
คฤหาสน์กูมันกว้างไป ต้องหาจุดเด่นมาประดับซะหน่อย
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
เอายาเคมูลค่าเจ็ดแสนเทกองบนโต๊ะไม้มะเกลือสุดหรู
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
คัดผงขาวแยกเป็นเส้นยาว ๆ ให้เรียบร้อย
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
แล้วเธอก็สูดเข้าจมูกเกลี้ยงเกลา โคตรหลงเมียตัวเองเลย
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
คุยเรื่องเงินกับกูเหรอ ไปหาเครื่องช่วยฟังมาใส่ก่อนเถอะ
Ты говоришь обо мне, не вижу грязи
นินทากูไปสิ กูไม่เคยแวะลงมาแลขยะชิ้นไหน
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
หักพวงมาลัยซิ่งปาดเลน กูจะขับไปทางไหนก็เรื่องของกู
Меняя стакан, я заглушу любую боль
กระดกแก้วเหล้าตัวใหม่ สยบทุกความทรมานให้จบไป
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูผลงานตัวเองหน่อยเป็นไง
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูเอาเถอะว่ามึงทำอะไรลงไป
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Дайте ниггеру побыть Брэдом Питтом
ปล่อยให้กูอวดรวยแบบ แบรด พิตต์ สักหน่อยเหอะ
Легенда осени взял этот год, как бандит
ระดับตำนานอย่างกูกวาดเรียบทุกรางวัลในปีนี้
Купил своей маме квартиру и новенький «Гелик»
ซื้อบ้านใหม่ให้แม่ แถมจัด G-Wagon ป้ายแดงให้อีกคัน
Теперь она ездит за продуктами с шиком
ตอนนี้แม่กูเลยขับรถหรูไปซื้อของแบบเชิด ๆ
В «Рейсе» хана крыша как в «Звездном пути»
หลังคารถ Rolls-Royce Wraith ของกูวิบวับเหมือนห้วงอวกาศ
Девчонки сходят с ума, когда слышат эту песню
สาว ๆ พากันดิ้นกรีดร้องทันทีที่เพลงนี้เปิดขึ้น
160 на спидометре приближают меня к богу
เหยียบสองร้อยสี่สิบส่งกูทะยานใกล้ชิดพระเจ้าเข้าไปทุกที
Мы не молимся о любви, мы лишь молимся о машинах
พวกกูไม่เคยสวดมนต์อ้อนวอนขอความรัก เราอธิษฐานขอแค่รถหรูเท่านั้น
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
บ้านมันดูว่างเปล่าเกินไป ต้องหาอะไรมาตั้งโชว์ตรงกลาง
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
จัดยาเคเจ็ดแสนวางบนโต๊ะไม้มะเกลือสั่งทำพิเศษ
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
จัดแจงแบ่งผงขาวเป็นเส้นเรียบเนียน
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
เด็กกูก็สูดซู๊ดหมดในปาดเดียว แม่งรักเธอบ้านิยมจริง
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
มาโม้เรื่องเงินใส่กู คงต้องกราบเรียนให้ไปใส่หูฟังก่อน
Ты говоришь обо мне: не вижу грязи
จะนินทาอะไรก็เชิญ สายตากูไม่เคยสะเทือนถึงเศษขยะ
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
ดริฟต์รถเข้าโค้ง กูจะกินเลนไหนก็ไม่มีใครกล้าห้าม
Меняя стакан, я заглушу любую боль
จัดแก้วใหม่เติมเข้าไป ลบล้างความรู้สึกแย่ ๆ ให้หมดสิ้น
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูผลงานตัวเองสิ
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูสิ่งที่มึงทำลงไปสิ
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
ดูเอาเถอะว่ามึงสร้างอะไรขึ้นมา
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Посмотри, что ты наделал
สะใจมึงหรือยังล่ะ
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
Я, мать твою, Старбой!
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Eng
Я пытаюсь как можно сильнее испортить тебе настроение, а
P1 сверкает ярче твоих выходных ботинок, а
$1.2 ляма, просто чтобы задеть тебя, а
Полностью красный «Ламб», просто чтобы подразнить тебя, а
Все эти игрушки отнюдь не арендованы, а
Получаю твой годовой оклад за неделю, да
Моя тёлка слишком крута для тебя, а
Даже моя любовница слишком крута для тебя, а
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
Ты говоришь обо мне, не вижу грязи
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
Меняя стакан, я заглушу любую боль
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Каждый день какой-нибудь ниггер пытается испытать меня на прочность, а
Каждый день какой-нибудь ниггер пытается покончить со мной, а
Уезжаю на «Родстер Эс-Ви», а
Карманы переполнены, они распухают, а
Иду за короной, это долгий путь, я
Я оживаю осенью, я
Я никогда не слушаю конкурентов
Я в голубом «Мулсанне» врубаю «Нิว эдишн»
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
Ты говоришь обо мне, не вижу грязи
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
Меняя стакан, я заглушу любую боль
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Дайте ниггеру побыть Брэдом Питтом
Легенда осени взял этот год, как бандит
Купил своей маме квартиру и новенький «Гелик»
Теперь она ездит за продуктами с шиком
В «Рейсе» хана крыша как в «Звездном пути»
Девчонки сходят с ума, когда слышат эту песню
160 на спидометре приближают меня к богу
Мы не молимся о любви, мы лишь молимся о машинах
Дом слишком пуст, ему нужно главное украшение
Двадцать штук на столе, вырезанном из слоновой кости
Делю эту «слоновую кость» на тонкие полоски
Потом она вытирает их лицом, блин, я люблю свою крошку
Ты говоришь о деньгах, нужен слуховой аппарат
Ты говоришь обо мне: не вижу грязи
Выезжаю со своего поворота, я займу любую полосу
Меняя стакан, я заглушу любую боль
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Посмотри, что ты наделал
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Я, мать твою, Старбой!
Thai
กูจงใจทำทุกทางให้มึงอารมณ์เสียขั้นสุด
รถ McLaren P1 ของกูเงาวับยิ่งกว่ารองเท้าใส่ออกงานของมึงซะอีก
กว้านซื้อรถคันละสี่สิบล้านมาขับเล่น แค่กวนประสาทมึง
ลัมโบร์กินีสีแดงสดทั้งคัน เอาไว้ขับปั่นหัวมึงโดยเฉพาะ
ของเล่นพวกนี้ซื้อสด ไม่เคยต้องเช่าใครมาอวด
รายได้ทั้งปีของมึง กูหาได้ภายในสัปดาห์เดียว
เด็กกูสวยเกินกว่าที่คนอย่างมึงจะเอากระไดไปปีนถึง
ขนาดกิ๊กกูก็ยังระดับที่มึงได้แค่ฝันฝากไว้เลย
บ้านกูมันโล่งเกินไป ต้องหาอะไรมาประดับเป็นจุดสนใจซะหน่อย
เอายาเคเจ็ดแสนกองบนโต๊ะไม้มะเกลือสุดหรู
แล้วก็เกลี่ยผงขาวเป็นเส้นบาง ๆ พร้อมลุย
ยัยตัวแสบของกูก็สูดซู๊ดเข้าจมูกไปหมด โคตรรักแม่สาวคนนี้เลย
ถ้ามึงจะคุยเรื่องเงิน คงต้องใส่เครื่องช่วยฟังแล้วล่ะ
นินทากูไปเถอะ สายตากูไม่เคยลดลงไปมองเศษขยะ
ซิ่งรถปาดออกจากโค้ง กูจะยึดเลนไหนก็ได้ตามใจชอบ
ดริ้งก์แก้วใหม่เข้าไป มอมเมาให้ลืมความเจ็บปวดให้หมด
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูเอาเถอะว่ามึงทำอะไรลงไป
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูสิ่งที่มึงสร้างขึ้นมาสิ
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
มีพวกกระจอกพยายามลองดีกับกูทุกวัน
มีแต่คนจ้องจะโค่นกูลงให้ได้ทุกวี่วัน
แล้วกูก็ขับลัมโบร์ Roadster SV โฉบผ่านหน้าไป
กระเป๋ากูหนักอึ้งไปด้วยฟ่อนเงินจนแทบปริ
หวังจะมาล้มบัลลังก์กู บอกเลยว่าฝันไปเหอะ
ตัวตนกูฟื้นคืนชีพเต็มที่ช่วงฤดูใบไม้ร่วง
กูไม่เคยสนใจพวกคู่แข่งหน้าไหนทั้งนั้น
นั่งอยู่ใน Bentley Mulsanne สีฟ้าพร้อมเปิดเพลงฟังชิล ๆ
คฤหาสน์กูมันกว้างไป ต้องหาจุดเด่นมาประดับซะหน่อย
เอายาเคมูลค่าเจ็ดแสนเทกองบนโต๊ะไม้มะเกลือสุดหรู
คัดผงขาวแยกเป็นเส้นยาว ๆ ให้เรียบร้อย
แล้วเธอก็สูดเข้าจมูกเกลี้ยงเกลา โคตรหลงเมียตัวเองเลย
คุยเรื่องเงินกับกูเหรอ ไปหาเครื่องช่วยฟังมาใส่ก่อนเถอะ
นินทากูไปสิ กูไม่เคยแวะลงมาแลขยะชิ้นไหน
หักพวงมาลัยซิ่งปาดเลน กูจะขับไปทางไหนก็เรื่องของกู
กระดกแก้วเหล้าตัวใหม่ สยบทุกความทรมานให้จบไป
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูผลงานตัวเองหน่อยเป็นไง
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูเอาเถอะว่ามึงทำอะไรลงไป
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ปล่อยให้กูอวดรวยแบบ แบรด พิตต์ สักหน่อยเหอะ
ระดับตำนานอย่างกูกวาดเรียบทุกรางวัลในปีนี้
ซื้อบ้านใหม่ให้แม่ แถมจัด G-Wagon ป้ายแดงให้อีกคัน
ตอนนี้แม่กูเลยขับรถหรูไปซื้อของแบบเชิด ๆ
หลังคารถ Rolls-Royce Wraith ของกูวิบวับเหมือนห้วงอวกาศ
สาว ๆ พากันดิ้นกรีดร้องทันทีที่เพลงนี้เปิดขึ้น
เหยียบสองร้อยสี่สิบส่งกูทะยานใกล้ชิดพระเจ้าเข้าไปทุกที
พวกกูไม่เคยสวดมนต์อ้อนวอนขอความรัก เราอธิษฐานขอแค่รถหรูเท่านั้น
บ้านมันดูว่างเปล่าเกินไป ต้องหาอะไรมาตั้งโชว์ตรงกลาง
จัดยาเคเจ็ดแสนวางบนโต๊ะไม้มะเกลือสั่งทำพิเศษ
จัดแจงแบ่งผงขาวเป็นเส้นเรียบเนียน
เด็กกูก็สูดซู๊ดหมดในปาดเดียว แม่งรักเธอบ้านิยมจริง
มาโม้เรื่องเงินใส่กู คงต้องกราบเรียนให้ไปใส่หูฟังก่อน
จะนินทาอะไรก็เชิญ สายตากูไม่เคยสะเทือนถึงเศษขยะ
ดริฟต์รถเข้าโค้ง กูจะกินเลนไหนก็ไม่มีใครกล้าห้าม
จัดแก้วใหม่เติมเข้าไป ลบล้างความรู้สึกแย่ ๆ ให้หมดสิ้น
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูผลงานตัวเองสิ
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูสิ่งที่มึงทำลงไปสิ
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
ดูเอาเถอะว่ามึงสร้างอะไรขึ้นมา
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
สะใจมึงหรือยังล่ะ
ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า
กูนี่แหละแม่งคือโคตรซุปตาร์
Comments are off this post