เวลามีเรื่องให้ปวดหัวหรืออะไรก็ไม่เป็นใจ แค่ยอมปล่อยตัวปล่อยใจแล้วเปิดประตูรับความฟิน จะเปลี่ยนวันธรรมดาให้กลายเป็นปาร์ตี้วันเกิดสุดเอ็กซ์คลูซีฟ พร้อมเสิร์ฟความหวานฉ่ำและปรนนิบัติแบบถึงใจให้ลืมความเครียดไปเลย
Eng - Thai
I heard you’re feelin’ nothin’s going right
ได้ยินมาว่าช่วงนี้ทำอะไรก็ติดขัดไปหมด
Why don’t you let me stop by?
งั้นให้ฉันแวะไปหาหน่อยเป็นไง
The clock is tickin’, runnin’ out of time
เวลาก็เดินไปเรื่อย ๆ อย่าปล่อยให้เสียเปล่า
So we should party all night
คืนนี้มาสนุกกันยันเช้าดีกว่า
So cover your eyes, I have a surprise
หลับตาก่อนนะ มีเซอร์ไพรส์รออยู่
I hope you got a healthy appetite
หวังว่าจะเตรียมท้องมารับความฟินแบบจุก ๆ
If you wanna dance, if you want it all
ถ้าอยากแดนซ์ หรืออยากจัดเต็มทุกสิ่ง
You know that I’m the girl that you should call (Come on)
ก็รู้นี่นาว่าต้องโทรเรียกใคร
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
ถ้าอยู่กับฉัน รับรองว่าจะได้ลิ้มลองรสชาติเด็ด ๆ
Make it like your birthday every day
จะเนรมิตให้ฟินเหมือนเป็นวันเกิดเธอทุกวันเลย
I know you like it sweet, so you can have your cake
รู้ว่าชอบของหวาน เดี๋ยวจะให้กินเค้กชิ้นโตให้ฉ่ำปอด
Give you something good to celebrate
เอาให้มีเรื่องฉลองกันแบบจุใจ
So make (So make) a wish (A wish)
อธิษฐานสิ
I’ll make it like your birthday every day
จะจัดให้แฮปปี้เหมือนวันเกิดทุกคืนวัน
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
ฉันยอมผูกโบเป็นของขวัญให้เธอเอง
Give you something good to celebrate
มารับความสุขชิ้นใหญ่ไปฉลองกันเถอะ
Pop your confetti, pop your Pérignon
ดึงเปเปอร์ชูตแล้วเปิดแชมเปญฉลองไปเลย
So hot and heavy ’til dawn
เร่าร้อนกันให้สุดยันฟ้าสว่าง
I got you spinnin’ like a disco ball
ฉันจะหมุนตัวเธอให้เคลิ้มเหมือนลูกบอลดิสโก้
All night they’re playin’ your song
เปิดเพลงโปรดของเธอคลอไปทั้งคืน
We’re livin’ the life, we’re doin’ it right (Right)
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงแบบนี้แหละถูกต้องที่สุด
You’re never gonna be unsatisfied
รับประกันว่าจะไม่มีคำว่าผิดหวัง
If you wanna dance, if you want it all (All)
ถ้าอยากขยับสเต็ป หรืออยากฟินครบทุกรูปแบบ
You know that I’m the girl that you should call, yeah
เธอก็รู้ว่าใครคือตัวจริงที่ต้องเรียกหา
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
ถ้าอยู่กับฉัน จะป้อนความหวานให้ชิมจนเคลิ้ม
Make it like your birthday every day
จัดให้พิเศษเหมือนวันเกิดเธอในทุก ๆ วัน
I know you like it sweet, so you can have your cake
ก็รู้ว่าชอบของหวาน เดี๋ยวแบ่งเค้กชิ้นโปรดให้กินไม่อั้น
Give you something good to celebrate
ให้มีเรื่องดี ๆ ไว้ฉลองกันยาวไป
So make (So make) a wish (A wish)
หลับตาขอพรซะสิ
I’ll make it like your birthday every day
แล้วฉันจะเสกให้แฮปปี้เหมือนวันเกิดตลอดไป
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
แถมตัวเองให้เป็นของขวัญชิ้นพิเศษ
Give you something good to celebrate
จัดเต็มให้มีแต่เรื่องน่ายินดี
Happy birthday
สุขสันต์วันเกิดนะ
So let me get you in your birthday suit
งั้นถอดเสื้อผ้าออกให้หมดเลยดีไหม
It’s time to bring out the big balloons (Woo)
ถึงเวลาหยิบบอลลูนยักษ์ออกมาโชว์แล้ว
So let me get you in your birthday suit
เปลื้องผ้าเปลือยกายฉลองกันไปเลย
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons
ได้เวลาอวดบอลลูนไซส์บิ๊กเบิ้มตัวจริงเสียงจริง
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste (Oh, baby)
แค่มาอยู่ข้างกัน เดี๋ยวจะพาไปฟินจนหยุดไม่อยู่
I’ll make it like your birthday every day
เนรมิตทุกวันให้เป็นวันเกิดสุดเอ็กซ์คลูซีฟ
I know you like it sweet, so you can have your cake
ชอบความหวานใช่ไหม เดี๋ยวจัดเค้กนุ่ม ๆ ให้ทั้งก้อน
Give you something good to celebrate (Celebrate now)
รับรองว่ามีเรื่องให้เริงร่าแน่นอน
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste (Celebrate now)
อยู่ด้วยกันตรงนี้ รับรสชาติความแซ่บไปเต็มเหนี่ยว
Make it like your birthday every day (Woo)
ทำทุกช่วงเวลาให้พิเศษไม่แพ้วันเกิด
I know you like it sweet, so you can have your cake
รู้ว่าชอบอะไรหวาน ๆ ก็กินเค้กชิ้นนี้ให้หนำใจ
Give you something good to celebrate
ปาร์ตี้ฉลองกันให้สุดเหวี่ยง
So make (So make) a wish (A wish)
อธิษฐานขอพรมาได้เลย
I’ll make it like your birthday every day (Every day)
ฉันพร้อมทำให้ฟินเหมือนวันเกิดวนไปเรื่อย ๆ
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
จะยอมเป็นของขวัญชิ้นงามให้เธอคนเดียว
Give you something good to celebrate
เอาให้มีความสุขจนล้นใจ
Happy birthday
สุขสันต์วันเกิดจ้ะ
Eng
I heard you’re feelin’ nothin’s going right
Why don’t you let me stop by?
The clock is tickin’, runnin’ out of time
So we should party all night
So cover your eyes, I have a surprise
I hope you got a healthy appetite
If you wanna dance, if you want it all
You know that I’m the girl that you should call (Come on)
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make (So make) a wish (A wish)
I’ll make it like your birthday every day
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
Give you something good to celebrate
Pop your confetti, pop your Pérignon
So hot and heavy ’til dawn
I got you spinnin’ like a disco ball
All night they’re playin’ your song
We’re livin’ the life, we’re doin’ it right (Right)
You’re never gonna be unsatisfied
If you wanna dance, if you want it all (All)
You know that I’m the girl that you should call, yeah
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste
Make it like your birthday every day
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make (So make) a wish (A wish)
I’ll make it like your birthday every day
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
Give you something good to celebrate
Happy birthday
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big balloons (Woo)
So let me get you in your birthday suit
It’s time to bring out the big, big, big, big, big, big balloons
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste (Oh, baby)
I’ll make it like your birthday every day
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate (Celebrate now)
Boy, when you’re with me, I’ll give you a taste (Celebrate now)
Make it like your birthday every day (Woo)
I know you like it sweet, so you can have your cake
Give you something good to celebrate
So make (So make) a wish (A wish)
I’ll make it like your birthday every day (Every day)
I’ll be (I’ll be) your gift (Your gift)
Give you something good to celebrate
Happy birthday
Thai
ได้ยินมาว่าช่วงนี้ทำอะไรก็ติดขัดไปหมด
งั้นให้ฉันแวะไปหาหน่อยเป็นไง
เวลาก็เดินไปเรื่อย ๆ อย่าปล่อยให้เสียเปล่า
คืนนี้มาสนุกกันยันเช้าดีกว่า
หลับตาก่อนนะ มีเซอร์ไพรส์รออยู่
หวังว่าจะเตรียมท้องมารับความฟินแบบจุก ๆ
ถ้าอยากแดนซ์ หรืออยากจัดเต็มทุกสิ่ง
ก็รู้นี่นาว่าต้องโทรเรียกใคร
ถ้าอยู่กับฉัน รับรองว่าจะได้ลิ้มลองรสชาติเด็ด ๆ
จะเนรมิตให้ฟินเหมือนเป็นวันเกิดเธอทุกวันเลย
รู้ว่าชอบของหวาน เดี๋ยวจะให้กินเค้กชิ้นโตให้ฉ่ำปอด
เอาให้มีเรื่องฉลองกันแบบจุใจ
อธิษฐานสิ
จะจัดให้แฮปปี้เหมือนวันเกิดทุกคืนวัน
ฉันยอมผูกโบเป็นของขวัญให้เธอเอง
มารับความสุขชิ้นใหญ่ไปฉลองกันเถอะ
ดึงเปเปอร์ชูตแล้วเปิดแชมเปญฉลองไปเลย
เร่าร้อนกันให้สุดยันฟ้าสว่าง
ฉันจะหมุนตัวเธอให้เคลิ้มเหมือนลูกบอลดิสโก้
เปิดเพลงโปรดของเธอคลอไปทั้งคืน
ใช้ชีวิตให้สุดเหวี่ยงแบบนี้แหละถูกต้องที่สุด
รับประกันว่าจะไม่มีคำว่าผิดหวัง
ถ้าอยากขยับสเต็ป หรืออยากฟินครบทุกรูปแบบ
เธอก็รู้ว่าใครคือตัวจริงที่ต้องเรียกหา
ถ้าอยู่กับฉัน จะป้อนความหวานให้ชิมจนเคลิ้ม
จัดให้พิเศษเหมือนวันเกิดเธอในทุก ๆ วัน
ก็รู้ว่าชอบของหวาน เดี๋ยวแบ่งเค้กชิ้นโปรดให้กินไม่อั้น
ให้มีเรื่องดี ๆ ไว้ฉลองกันยาวไป
หลับตาขอพรซะสิ
แล้วฉันจะเสกให้แฮปปี้เหมือนวันเกิดตลอดไป
แถมตัวเองให้เป็นของขวัญชิ้นพิเศษ
จัดเต็มให้มีแต่เรื่องน่ายินดี
สุขสันต์วันเกิดนะ
งั้นถอดเสื้อผ้าออกให้หมดเลยดีไหม
ถึงเวลาหยิบบอลลูนยักษ์ออกมาโชว์แล้ว
เปลื้องผ้าเปลือยกายฉลองกันไปเลย
ได้เวลาอวดบอลลูนไซส์บิ๊กเบิ้มตัวจริงเสียงจริง
แค่มาอยู่ข้างกัน เดี๋ยวจะพาไปฟินจนหยุดไม่อยู่
เนรมิตทุกวันให้เป็นวันเกิดสุดเอ็กซ์คลูซีฟ
ชอบความหวานใช่ไหม เดี๋ยวจัดเค้กนุ่ม ๆ ให้ทั้งก้อน
รับรองว่ามีเรื่องให้เริงร่าแน่นอน
อยู่ด้วยกันตรงนี้ รับรสชาติความแซ่บไปเต็มเหนี่ยว
ทำทุกช่วงเวลาให้พิเศษไม่แพ้วันเกิด
รู้ว่าชอบอะไรหวาน ๆ ก็กินเค้กชิ้นนี้ให้หนำใจ
ปาร์ตี้ฉลองกันให้สุดเหวี่ยง
อธิษฐานขอพรมาได้เลย
ฉันพร้อมทำให้ฟินเหมือนวันเกิดวนไปเรื่อย ๆ
จะยอมเป็นของขวัญชิ้นงามให้เธอคนเดียว
เอาให้มีความสุขจนล้นใจ
สุขสันต์วันเกิดจ้ะ










Comments are off this post