And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
ฉันไม่เคยคิด และไม่มีทาง
No, I don’t, it’s true
จริง ๆ เลยนะ
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่มีวันไหนเลย
Want anybody else but you
ที่จะอยากได้ใครคนอื่นนอกจากเธอ
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่เคยคิดมองใคร
No, I don’t, it’s true
พูดจากใจจริง
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่มีสักเสี้ยวนาที
Want anybody else but you
ที่จะต้องการใครอีก นอกจากเธอคนเดียว

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
ฮู้…

Call it magic, cut me into two
เหมือนโดนเล่นกล ผ่าใจฉันแยกออกเป็นสองท่อน
And with all your magic, I disappear from view
โดนมนตร์ของเธอทำให้ตัวฉันค่อย ๆ เลือนหายไป
And I can’t get over, can’t get over you
แต่ไม่ว่าจะทำยังไงก็ตัดใจไม่ลงสักที
Still I call it magic, such a precious jewel
ถึงอย่างนั้นมันก็ยังล้ำค่า งดงามราวกับอัญมณี

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
ฉันไม่เคยคิด และไม่มีทาง
No, I don’t, it’s true
สาบานได้เลย
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่มีวันไหน
Want anybody else but you
ที่ใจดวงนี้จะต้องการใครนอกจากเธอ
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่เคยเหลียวมองใคร
No, I don’t, it’s true
เรื่องจริงทั้งนั้น
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
ไม่เคยคิดเลย
Want anybody else but you
ว่าจะมีใครมาแทนที่เธอได้

Wanna fall, fall so far
ยอมทิ้งตัว ดำดิ่งลงไปให้สุดทาง
I wanna fall, fall so hard
พร้อมจะตกหลุมรักซ้ำ ๆ ให้ลึกสุดใจ
And I call it magic
และนี่แหละคือเวทมนตร์
And I call it true
คือความรู้สึกจริงข้างใน
I call it ma-, ma-ma-magic
มนตร์สะกดที่ยากจะถอนตัว
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
ฮู้…
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
ฮู้…
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
ฮู้…
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
ฮู้…

And if you were to ask me
ถ้าวันหนึ่งเธอเกิดถามขึ้นมา
After all that we’ve been through
หลังจากเรื่องราวมากมายที่เราผ่านกันมา
“Still believe in magic?”
ว่ายังเชื่อในเวทมนตร์ของความรักอยู่ไหม
Oh, yes, I do
ตอบได้ทันทีเลยว่า ยังเชื่อเสมอ

Oh, yes, I do
ยังเชื่อสุดหัวใจ
Yes, I do
ไม่เคยเปลี่ยน
Oh, yes, I do
ใช่แล้วล่ะ
Of course, I do
แน่นอนที่สุด

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
No, I don’t, it’s true
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
Want anybody else but you
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
No, I don’t, it’s true
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
Want anybody else but you

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Call it magic, cut me into two
And with all your magic, I disappear from view
And I can’t get over, can’t get over you
Still I call it magic, such a precious jewel

And I don’t, and I don’t, and I don’t, and I don’t
No, I don’t, it’s true
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
Want anybody else but you
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
No, I don’t, it’s true
I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t
Want anybody else but you

Wanna fall, fall so far
I wanna fall, fall so hard
And I call it magic
And I call it true
I call it ma-, ma-ma-magic
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

And if you were to ask me
After all that we’ve been through
“Still believe in magic?”
Oh, yes, I do

Oh, yes, I do
Yes, I do
Oh, yes, I do
Of course, I do

ฉันไม่เคยคิด และไม่มีทาง
จริง ๆ เลยนะ
ไม่มีวันไหนเลย
ที่จะอยากได้ใครคนอื่นนอกจากเธอ
ไม่เคยคิดมองใคร
พูดจากใจจริง
ไม่มีสักเสี้ยวนาที
ที่จะต้องการใครอีก นอกจากเธอคนเดียว

ฮู้…

เหมือนโดนเล่นกล ผ่าใจฉันแยกออกเป็นสองท่อน
โดนมนตร์ของเธอทำให้ตัวฉันค่อย ๆ เลือนหายไป
แต่ไม่ว่าจะทำยังไงก็ตัดใจไม่ลงสักที
ถึงอย่างนั้นมันก็ยังล้ำค่า งดงามราวกับอัญมณี

ฉันไม่เคยคิด และไม่มีทาง
สาบานได้เลย
ไม่มีวันไหน
ที่ใจดวงนี้จะต้องการใครนอกจากเธอ
ไม่เคยเหลียวมองใคร
เรื่องจริงทั้งนั้น
ไม่เคยคิดเลย
ว่าจะมีใครมาแทนที่เธอได้

ยอมทิ้งตัว ดำดิ่งลงไปให้สุดทาง
พร้อมจะตกหลุมรักซ้ำ ๆ ให้ลึกสุดใจ
และนี่แหละคือเวทมนตร์
คือความรู้สึกจริงข้างใน
มนตร์สะกดที่ยากจะถอนตัว
ฮู้…
ฮู้…
ฮู้…
ฮู้…

ถ้าวันหนึ่งเธอเกิดถามขึ้นมา
หลังจากเรื่องราวมากมายที่เราผ่านกันมา
ว่ายังเชื่อในเวทมนตร์ของความรักอยู่ไหม
ตอบได้ทันทีเลยว่า ยังเชื่อเสมอ

ยังเชื่อสุดหัวใจ
ไม่เคยเปลี่ยน
ใช่แล้วล่ะ
แน่นอนที่สุด