It’s a new dawn, it’s a new day
มันคือรุ่งอรุณใหม่ วันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
It’s a new life, for me
นี่คือชีวิตใหม่ของฉัน
And I’m feeling good
และฉันรู้สึกดีเหลือเกิน
I’m feeling good
โคตรจะมีความสุขเลย

Fish in the sea, you know how I feel
ฝูงปลาแหวกว่ายในทะเล คงรู้ว่าใจฉันเป็นยังไง
River running free, you know how I feel
สายน้ำที่ไหลอย่างอิสระ แกคงเข้าใจความรู้สึกฉันสินะ
Blossom on a tree, you know how I feel
ดอกไม้ที่กำลังผลิบาน ย่อมรู้ดีว่าฉันเบิกบานแค่ไหน

It’s a new dawn, it’s a new day
เช้าวันใหม่เปิดฉากขึ้นแล้ว ฟ้าวันใหม่สดใสกว่าเคย
It’s a new life, for me
เป็นชีวิตบทใหม่สำหรับฉัน
And I’m feeling good
ตอนนี้หัวใจมันโล่งและฟินสุด ๆ

Dragonfly out in the sun
แมลงปอที่บินล้อแสงแดด
You know what I mean, don’t you know?
คงเข้าใจสิ่งที่ฉันสื่อใช่ไหมล่ะ
Butterflies all havin’ fun
เหล่าผีเสื้อที่กำลังเริงร่า
You know what I mean
ก็น่าจะรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
Sleep in peace when day is done, that’s what I mean
การได้นอนหลับอย่างสงบใจเมื่อหมดวัน นั่นแหละคือสิ่งที่ต้องการ

And this old world is a new world
และโลกใบเดิมนี้ก็กลายเป็นโลกใบใหม่
And a bold world, for me
โลกที่เปิดกว้างและเปี่ยมพลังเพื่อฉัน
For me!
เพื่อตัวฉันเอง

Stars, when you shine, you know how I feel
หมู่ดาวระยิบระยับ คงเข้าใจความรู้สึกฉัน
Scent of the pine, you know how I feel
กลิ่นหอมของต้นสน เธอคงสัมผัสได้ถึงใจฉัน
Oh, freedom is mine, and I know how I feel
ในที่สุดอิสรภาพก็เป็นของฉัน และฉันรู้ซึ้งเลยว่าตัวเองมีความสุขขนาดไหน

It’s a new dawn, it’s a new day
รุ่งเช้าวันใหม่เริ่มต้นขึ้น
It’s a new life
ชีวิตใหม่มาถึงแล้ว
It’s a new dawn, it’s a new day
ฟ้าสว่างสดใส วันใหม่ก้าวเข้ามา
It’s a new life
ได้เริ่มต้นเส้นทางใหม่
It’s a new dawn, it’s a new day
เช้าวันใหม่ กับโอกาสครั้งใหม่
It’s a new life
ชีวิตบทใหม่
It’s a new life for me
ชีวิตใหม่ที่เป็นของฉันจริง ๆ
And I’m feeling good
และฉันรู้สึกยอดเยี่ยมที่สุดเลย

I’m feeling good
รู้สึกดีชะมัด
I feel so good
โคตรจะมีความสุขเลย
I feel so good
ใจมันฟูไปหมดแล้ว

It’s a new dawn, it’s a new day
It’s a new life, for me
And I’m feeling good
I’m feeling good

Fish in the sea, you know how I feel
River running free, you know how I feel
Blossom on a tree, you know how I feel

It’s a new dawn, it’s a new day
It’s a new life, for me
And I’m feeling good

Dragonfly out in the sun
You know what I mean, don’t you know?
Butterflies all havin’ fun
You know what I mean
Sleep in peace when day is done, that’s what I mean

And this old world is a new world
And a bold world, for me
For me!

Stars, when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Oh, freedom is mine, and I know how I feel

It’s a new dawn, it’s a new day
It’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new day
It’s a new life
It’s a new dawn, it’s a new day
It’s a new life
It’s a new life for me
And I’m feeling good

I’m feeling good
I feel so good
I feel so good

มันคือรุ่งอรุณใหม่ วันใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
นี่คือชีวิตใหม่ของฉัน
และฉันรู้สึกดีเหลือเกิน
โคตรจะมีความสุขเลย

ฝูงปลาแหวกว่ายในทะเล คงรู้ว่าใจฉันเป็นยังไง
สายน้ำที่ไหลอย่างอิสระ แกคงเข้าใจความรู้สึกฉันสินะ
ดอกไม้ที่กำลังผลิบาน ย่อมรู้ดีว่าฉันเบิกบานแค่ไหน

เช้าวันใหม่เปิดฉากขึ้นแล้ว ฟ้าวันใหม่สดใสกว่าเคย
เป็นชีวิตบทใหม่สำหรับฉัน
ตอนนี้หัวใจมันโล่งและฟินสุด ๆ

แมลงปอที่บินล้อแสงแดด
คงเข้าใจสิ่งที่ฉันสื่อใช่ไหมล่ะ
เหล่าผีเสื้อที่กำลังเริงร่า
ก็น่าจะรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
การได้นอนหลับอย่างสงบใจเมื่อหมดวัน นั่นแหละคือสิ่งที่ต้องการ

และโลกใบเดิมนี้ก็กลายเป็นโลกใบใหม่
โลกที่เปิดกว้างและเปี่ยมพลังเพื่อฉัน
เพื่อตัวฉันเอง

หมู่ดาวระยิบระยับ คงเข้าใจความรู้สึกฉัน
กลิ่นหอมของต้นสน เธอคงสัมผัสได้ถึงใจฉัน
ในที่สุดอิสรภาพก็เป็นของฉัน และฉันรู้ซึ้งเลยว่าตัวเองมีความสุขขนาดไหน

รุ่งเช้าวันใหม่เริ่มต้นขึ้น
ชีวิตใหม่มาถึงแล้ว
ฟ้าสว่างสดใส วันใหม่ก้าวเข้ามา
ได้เริ่มต้นเส้นทางใหม่
เช้าวันใหม่ กับโอกาสครั้งใหม่
ชีวิตบทใหม่
ชีวิตใหม่ที่เป็นของฉันจริง ๆ
และฉันรู้สึกยอดเยี่ยมที่สุดเลย

รู้สึกดีชะมัด
โคตรจะมีความสุขเลย
ใจมันฟูไปหมดแล้ว