ความรักที่ไม่ต้องรีบร้อนกับคนข้าง ๆ ที่ชอบทำตัวใจร้อน อยากได้อะไรก็ต้องได้เดี๋ยวนั้นจนลืมซึมซับความสุขในปัจจุบัน ข้อความเตือนสติด้วยความเอ็นดูจากคนที่รักคุณสุดหัวใจ ว่าไม่ต้องรีบไปไหน เพราะจากนี้เรายังมีเวลาใช้ร่วมกันไปอีกทั้งชีวิต
Eng - Thai
Ain’t nobody got no patience
ยุคนี้ใคร ๆ ก็ใจร้อนกันทั้งนั้น
Want what they want right now (One more time)
อยากได้อะไรก็ต้องได้เดี๋ยวนั้น (ขออีกรอบซิ)
Ain’t nobody got no patience
ไม่มีใครยอมรอกันเลยสักนิด
Want what they want right now
จะเอาอะไรก็ต้องได้ตอนนี้ทันที
Ain’t no need in being so anxious
ไม่ต้องกังวลหรือกระวนกระวายขนาดนั้นหรอก
I can hear your heart beating out loud
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้นแรงจนตื่นเต้นไปหมดแล้ว
Quit acting like we’re in a race
เลิกทำเหมือนเรากำลังลงแข่งวิ่งสักที
Beggin’ me, you know I’m on the way over
ตั้งหน้าตั้งตารอจนต้องอ้อน ทั้งที่ก็รู้ว่าฉันกำลังเดินทางไปหา
Take a moment to cherish this space
ลองหยุดซึมซับบรรยากาศตรงนี้สักแป๊บสิ
So quick to move forward, no pressure
จะรีบเร่งเดินหน้าไปไหน ไม่ต้องกดดันตัวเองหรอกนะ
And we got the rest
เพราะเรายังมีเวลาเหลืออีกตั้งเยอะ
Got the rest, got the rest of our lives
เหลือเวลาให้ใช้ร่วมกันไปตลอดทั้งชีวิต
We got the rest
เราไม่ได้รีบร้อนไปไหนสัก
Eng
Ain’t nobody got no patience
Want what they want right now (One more time)
Ain’t nobody got no patience
Want what they want right now
Ain’t no need in being so anxious
I can hear your heart beating out loud
Quit acting like we’re in a race
Beggin’ me, you know I’m on the way over
Take a moment to cherish this space
So quick to move forward, no pressure
And we got the rest
Got the rest, got the rest of our lives
We got the rest
Thai
ยุคนี้ใคร ๆ ก็ใจร้อนกันทั้งนั้น
อยากได้อะไรก็ต้องได้เดี๋ยวนั้น (ขออีกรอบซิ)
ไม่มีใครยอมรอกันเลยสักนิด
จะเอาอะไรก็ต้องได้ตอนนี้ทันที
ไม่ต้องกังวลหรือกระวนกระวายขนาดนั้นหรอก
ฉันได้ยินเสียงหัวใจเธอเต้นแรงจนตื่นเต้นไปหมดแล้ว
เลิกทำเหมือนเรากำลังลงแข่งวิ่งสักที
ตั้งหน้าตั้งตารอจนต้องอ้อน ทั้งที่ก็รู้ว่าฉันกำลังเดินทางไปหา
ลองหยุดซึมซับบรรยากาศตรงนี้สักแป๊บสิ
จะรีบเร่งเดินหน้าไปไหน ไม่ต้องกดดันตัวเองหรอกนะ
เพราะเรายังมีเวลาเหลืออีกตั้งเยอะ
เหลือเวลาให้ใช้ร่วมกันไปตลอดทั้งชีวิต
เราไม่ได้รีบร้อนไปไหนสัก










Comments are off this post