Some girls walk in the room and everything remains
ผู้หญิงคนอื่นเดินเข้ามาในห้อง ทุกอย่างก็ดูปกติเหมือนเดิม
But when you opened up the door, my life completely changed
แต่พอเป็นเธอเปิดประตูเข้ามา โลกทั้งใบของฉันก็เปลี่ยนไปสิ้นเชิง
Some girls be cravin’ that attention to be seen
สาว ๆ หลายคนอาจชอบเรียกร้องสายตา อยากให้ใครต่อใครหันมอง
But the one I’m lookin’ at is right in front of me
แต่คนที่ฉันหยุดมองจริง ๆ ก็คือคนที่ยืนอยู่ตรงหน้านี้ไง

There’s no words to express
มันไม่มีคำไหนมาบรรยายความรู้สึกนี้ได้เลย
When you’re wearin’ that dress that way
เวลาที่เธอใส่ชุดเดรสตัวนั้นแล้วดูดีขนาดนี้
Oh-oh, oh-oh
โอ้
There’s no words to describe
ไม่รู้จะหาคำไหนมาพูดดีจริง ๆ
Let me look in your eyes and say
ขอแค่ได้จ้องตาเธอ แล้วพูดความในใจออกไป
Oh-oh
โอ้

There’s beautiful, and then there’s you
คำว่าสวยก็เรื่องหนึ่ง แต่เธอมันเหนือกว่านั้นไปไกล
There’s beautiful, and then there’s you
สวยแบบทั่วไปก็อย่างหนึ่ง แต่เธอมันเกินคำว่าสวยไปแล้ว
There’s beautiful, and then there’s you
คนอื่นอาจจะแค่สวย แต่สำหรับเธอคือที่สุดจริง ๆ

Some girls, they hit me up sayin’, “What you doin’ now?”
พวกสาว ๆ มีทักมาถามบ้างนะว่า ทำอะไรอยู่
But they don’t really understand the masterpiece I’ve found
แต่พวกเธอไม่รู้หรอกว่าฉันเจองานศิลปะชิ้นเอกเข้าให้แล้ว
Those girls be wonderin’ why I haven’t been around
คนอื่นคงสงสัยกันใหญ่ว่าช่วงนี้ฉันหายหน้าไปไหน
And if they haven’t figured out, I’ll bet they hear me now
ถ้ายังคิดไม่ออกกัน เดี๋ยวฟังเพลงนี้ก็น่าจะเข้าใจเองแหละ

There’s no words to express
ไม่มีคำไหนมาอธิบายความรู้สึกนี้ได้หมด
When you’re wearin’ that dress that way
ยิ่งเวลาเธอใส่ชุดนั้น ยิ่งน่ามองไปหมดเลย
Oh-oh, oh-oh
โอ้
There’s no words to describe
หมดคำจะพูดจริง ๆ
Let me look in your eyes and say
ขอแค่มองลึกเข้าไปในตาเธอ แล้วบอกความรู้สึกนี้ออกไป
Oh-oh
โอ้

There’s beautiful, and then there’s you
สวยก็ส่วนสวย แต่เธอนี่สิพิเศษกว่าใคร
There’s beautiful, and then there’s you
คำว่าสวยยังน้อยไป ถ้าเทียบกับเธอ
There’s beautiful, and then there’s you
ใครจะสวยยังไงไม่รู้ แต่เธอน่ะเกินต้านจริง ๆ

Oh-oh, oh
โอ้
Oh, oh-oh
โอ้
There’s beautiful, and then there’s you, yeah
สวยแบบคนอื่นกับสวยแบบเธอมันคนละเรื่องกันเลย
Oh-oh, oh
โอ้
Oh, oh-oh
โอ้
There’s beautiful, and then there’s you
คำว่าสวยมันยังน้อยเกินไปสำหรับเธอ
Ooh-hoo, ooh-hoo-hoo
อู้ว

Some girls walk in the room and everything remains
ผู้หญิงคนอื่นเดินเข้ามา ทุกอย่างก็เหมือนเดิม ไม่ได้มีอะไร
But when you opened up the door, my life completely changed
แต่พอเป็นเธอเปิดประตูเข้ามาเท่านั้นแหละ โลกของฉันก็ไม่เหมือนเดิมอีกเลย

There’s beautiful, and then there’s you, oh
คนอื่นสวยยังไงก็ช่าง แต่เธอน่ะหลุดไปอีกระดับแล้ว
There’s beautiful, and then there’s you
คำว่าสวยก็เรื่องหนึ่ง แต่เธอมันงดงามกว่านั้นเยอะ
(Did you know you’re beautiful, baby?)
รู้ตัวบ้างไหมว่าเธอน่ารักขนาดไหน
There’s beautiful, and then there’s you
คนสวยมีเยอะแยะ แต่เธอน่ะไม่มีใครเทียบได้
I know there is beautiful, and then there’s you
ฉันรู้ดีว่าคำว่าสวยทั่วไป มันเทียบกับเธอไม่ได้เลย
I know there is beautiful, and then there’s you
มั่นใจเลยว่าเธอน่ะ เหนือกว่าคำว่าสวยไปเยอะ
There’s beautiful, and then there’s you
ความสวยทั่วไปกับเธอมันคนละชั้นกันจริง ๆ
I know there is beautiful, and then there’s you
ฉันรู้ว่าเธอน่ะโดดเด่นเกินใคร
I know there is beautiful, and then there’s you
คำว่าสวยทั่ว ๆ ไปน่ะ เอามาใช้กับเธอไม่ได้หรอก

There’s beautiful, and then there’s you
สวยแค่ไหนก็แพ้เธออยู่ดี

Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed
Some girls be cravin’ that attention to be seen
But the one I’m lookin’ at is right in front of me

There’s no words to express
When you’re wearin’ that dress that way
Oh-oh, oh-oh
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
Oh-oh

There’s beautiful, and then there’s you
There’s beautiful, and then there’s you
There’s beautiful, and then there’s you

Some girls, they hit me up sayin’, “What you doin’ now?”
But they don’t really understand the masterpiece I’ve found
Those girls be wonderin’ why I haven’t been around
And if they haven’t figured out, I’ll bet they hear me now

There’s no words to express
When you’re wearin’ that dress that way
Oh-oh, oh-oh
There’s no words to describe
Let me look in your eyes and say
Oh-oh

There’s beautiful, and then there’s you
There’s beautiful, and then there’s you
There’s beautiful, and then there’s you

Oh-oh, oh
Oh, oh-oh
There’s beautiful, and then there’s you, yeah
Oh-oh, oh
Oh, oh-oh
There’s beautiful, and then there’s you
Ooh-hoo, ooh-hoo-hoo

Some girls walk in the room and everything remains
But when you opened up the door, my life completely changed

There’s beautiful, and then there’s you, oh
There’s beautiful, and then there’s you
(Did you know you’re beautiful, baby?)
There’s beautiful, and then there’s you
I know there is beautiful, and then there’s you
I know there is beautiful, and then there’s you
There’s beautiful, and then there’s you
I know there is beautiful, and then there’s you
I know there is beautiful, and then there’s you

There’s beautiful, and then there’s you

ผู้หญิงคนอื่นเดินเข้ามาในห้อง ทุกอย่างก็ดูปกติเหมือนเดิม
แต่พอเป็นเธอเปิดประตูเข้ามา โลกทั้งใบของฉันก็เปลี่ยนไปสิ้นเชิง
สาว ๆ หลายคนอาจชอบเรียกร้องสายตา อยากให้ใครต่อใครหันมอง
แต่คนที่ฉันหยุดมองจริง ๆ ก็คือคนที่ยืนอยู่ตรงหน้านี้ไง

มันไม่มีคำไหนมาบรรยายความรู้สึกนี้ได้เลย
เวลาที่เธอใส่ชุดเดรสตัวนั้นแล้วดูดีขนาดนี้
โอ้
ไม่รู้จะหาคำไหนมาพูดดีจริง ๆ
ขอแค่ได้จ้องตาเธอ แล้วพูดความในใจออกไป
โอ้

คำว่าสวยก็เรื่องหนึ่ง แต่เธอมันเหนือกว่านั้นไปไกล
สวยแบบทั่วไปก็อย่างหนึ่ง แต่เธอมันเกินคำว่าสวยไปแล้ว
คนอื่นอาจจะแค่สวย แต่สำหรับเธอคือที่สุดจริง ๆ

พวกสาว ๆ มีทักมาถามบ้างนะว่า ทำอะไรอยู่
แต่พวกเธอไม่รู้หรอกว่าฉันเจองานศิลปะชิ้นเอกเข้าให้แล้ว
คนอื่นคงสงสัยกันใหญ่ว่าช่วงนี้ฉันหายหน้าไปไหน
ถ้ายังคิดไม่ออกกัน เดี๋ยวฟังเพลงนี้ก็น่าจะเข้าใจเองแหละ

ไม่มีคำไหนมาอธิบายความรู้สึกนี้ได้หมด
ยิ่งเวลาเธอใส่ชุดนั้น ยิ่งน่ามองไปหมดเลย
โอ้
หมดคำจะพูดจริง ๆ
ขอแค่มองลึกเข้าไปในตาเธอ แล้วบอกความรู้สึกนี้ออกไป
โอ้

สวยก็ส่วนสวย แต่เธอนี่สิพิเศษกว่าใคร
คำว่าสวยยังน้อยไป ถ้าเทียบกับเธอ
ใครจะสวยยังไงไม่รู้ แต่เธอน่ะเกินต้านจริง ๆ

โอ้
โอ้
สวยแบบคนอื่นกับสวยแบบเธอมันคนละเรื่องกันเลย
โอ้
โอ้
คำว่าสวยมันยังน้อยเกินไปสำหรับเธอ
อู้ว

ผู้หญิงคนอื่นเดินเข้ามา ทุกอย่างก็เหมือนเดิม ไม่ได้มีอะไร
แต่พอเป็นเธอเปิดประตูเข้ามาเท่านั้นแหละ โลกของฉันก็ไม่เหมือนเดิมอีกเลย

คนอื่นสวยยังไงก็ช่าง แต่เธอน่ะหลุดไปอีกระดับแล้ว
คำว่าสวยก็เรื่องหนึ่ง แต่เธอมันงดงามกว่านั้นเยอะ
รู้ตัวบ้างไหมว่าเธอน่ารักขนาดไหน
คนสวยมีเยอะแยะ แต่เธอน่ะไม่มีใครเทียบได้
ฉันรู้ดีว่าคำว่าสวยทั่วไป มันเทียบกับเธอไม่ได้เลย
มั่นใจเลยว่าเธอน่ะ เหนือกว่าคำว่าสวยไปเยอะ
ความสวยทั่วไปกับเธอมันคนละชั้นกันจริง ๆ
ฉันรู้ว่าเธอน่ะโดดเด่นเกินใคร
คำว่าสวยทั่ว ๆ ไปน่ะ เอามาใช้กับเธอไม่ได้หรอก

สวยแค่ไหนก็แพ้เธออยู่ดี