I got pictures on my mind
มีแต่ภาพเดิม ๆ วนเวียนอยู่ในหัว
I got pictures on my mind
สลัดภาพพวกนี้ออกจากหัวไม่ได้เลย
I got pictures on my mind
ภาพพวกนั้นยังติดอยู่ในสมอง
I got pictures on my mind
หัวมันมีแต่ภาพเก่า ๆ เต็มไปหมด

Ba-ba-ba-ba
บา บา บา บา

Circumvent your thick ego
ต้องคอยหลบหลีกอีโก้หนา ๆ ของเธอ
When in fights, they’re on the go
พอทะเลาะกันทีไรก็พร้อมจะพุ่งใส่ตลอด
You can’t tell me that I’m real
เธอจะมาบอกว่าฉันมีตัวตนจริงไม่ได้หรอก

I’ve got pictures on my mind
ในหัวยังคงมีแต่ภาพเหล่านั้น
I’ve got pictures on my mind
ความคิดมันวนลูปอยู่แต่เรื่องเดิม
I’ve got pictures on my mind
ภาพในความทรงจำยังค้างอยู่อย่างนั้น
I’ve got pictures on my mind
ลบภาพพวกนี้ออกจากหัวไม่ได้สักที

Ba-ba-ba-ba
บา บา บา บา

Fear waits (fear waits) for us (for us)
ความกลัวซุ่มรอเราอยู่เสมอ
When the present can’t be sealed
ในยามที่เรายื้อเวลานี้ไว้ไม่ได้
Away (away) gold dust (gold dust)
สิ่งดี ๆ ปลิวหายไปกับตา
Now the dishes can be cleared
ถึงเวลาที่ต้องเก็บกวาดซากความสัมพันธ์
Fear waits (fear waits) for us (for us)
ความกลัวยังคงเฝ้ามองเราอยู่
Until the moment is revealed (revealed)
จนกว่าความจริงทั้งหมดจะปรากฏ
Then turns (then turns) to rust (to rust)
แล้วทุกอย่างก็ขึ้นสนิมพังทลาย
For the mighty conquered meal
หลังจากคราบความสุขชั่วคราวสิ้นสุดลง

Can’t you look at my shaved ass
มองดูฉันในสภาพที่ถูกปอกลอกจนไม่เหลืออะไรบ้างสิ
Ounce is gone, and God is once
คุณค่าที่มีหมดลง เรื่องราวจบสิ้นไปแล้ว
You can’t see me suddenly
จู่ ๆ เธอ ก็มองไม่เห็นฉันขึ้นมาเสียอย่างนั้น

I got pictures on my mind
ภาพพวกนั้นยังสลักอยู่ในหัว
I got pictures on my mind
หลอกหลอนในความคิดไม่เคยจาง
I got pictures on my mind
มองไปทางไหนก็เห็นแต่ภาพเดิม
I got pictures on my mind
มันยังค้างคาอยู่ในหัวไม่ไปไหน

I got pictures on my mind
สุดท้ายก็เหลือแค่ภาพพวกนี้ในหัว

I got pictures on my mind
I got pictures on my mind
I got pictures on my mind
I got pictures on my mind

Ba-ba-ba-ba

Circumvent your thick ego
When in fights, they’re on the go
You can’t tell me that I’m real

I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind
I’ve got pictures on my mind

Ba-ba-ba-ba

Fear waits (fear waits) for us (for us)
When the present can’t be sealed
Away (away) gold dust (gold dust)
Now the dishes can be cleared
Fear waits (fear waits) for us (for us)
Until the moment is revealed (revealed)
Then turns (then turns) to rust (to rust)
For the mighty conquered meal

Can’t you look at my shaved ass
Ounce is gone, and God is once
You can’t see me suddenly

I got pictures on my mind
I got pictures on my mind
I got pictures on my mind
I got pictures on my mind

I got pictures on my mind

มีแต่ภาพเดิม ๆ วนเวียนอยู่ในหัว
สลัดภาพพวกนี้ออกจากหัวไม่ได้เลย
ภาพพวกนั้นยังติดอยู่ในสมอง
หัวมันมีแต่ภาพเก่า ๆ เต็มไปหมด

บา บา บา บา

ต้องคอยหลบหลีกอีโก้หนา ๆ ของเธอ
พอทะเลาะกันทีไรก็พร้อมจะพุ่งใส่ตลอด
เธอจะมาบอกว่าฉันมีตัวตนจริงไม่ได้หรอก

ในหัวยังคงมีแต่ภาพเหล่านั้น
ความคิดมันวนลูปอยู่แต่เรื่องเดิม
ภาพในความทรงจำยังค้างอยู่อย่างนั้น
ลบภาพพวกนี้ออกจากหัวไม่ได้สักที

บา บา บา บา

ความกลัวซุ่มรอเราอยู่เสมอ
ในยามที่เรายื้อเวลานี้ไว้ไม่ได้
สิ่งดี ๆ ปลิวหายไปกับตา
ถึงเวลาที่ต้องเก็บกวาดซากความสัมพันธ์
ความกลัวยังคงเฝ้ามองเราอยู่
จนกว่าความจริงทั้งหมดจะปรากฏ
แล้วทุกอย่างก็ขึ้นสนิมพังทลาย
หลังจากคราบความสุขชั่วคราวสิ้นสุดลง

มองดูฉันในสภาพที่ถูกปอกลอกจนไม่เหลืออะไรบ้างสิ
คุณค่าที่มีหมดลง เรื่องราวจบสิ้นไปแล้ว
จู่ ๆ เธอ ก็มองไม่เห็นฉันขึ้นมาเสียอย่างนั้น

ภาพพวกนั้นยังสลักอยู่ในหัว
หลอกหลอนในความคิดไม่เคยจาง
มองไปทางไหนก็เห็นแต่ภาพเดิม
มันยังค้างคาอยู่ในหัวไม่ไปไหน

สุดท้ายก็เหลือแค่ภาพพวกนี้ในหัว