Now I’m stepping out this old brown shoe
ตอนนี้ฉันพร้อมสลัดคราบเก่า ๆ ทิ้งไปแล้ว
Baby, I’m in love with you
เพราะฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
I’m so glad you came here
ดีใจจริง ๆ ที่เธอเข้ามาในชีวิต
It won’t be the same now, I’m telling you
บอกเลยว่าจากนี้ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

You know you pick me up
รู้ไหมว่าเธอคอยดึงฉันขึ้นมา
From where some try to drag me down
ในเวลาที่มีคนพยายามฉุดให้ฉันจม
And when I see your smile
แค่ได้เห็นรอยยิ้มของเธอ
Replacing every thoughtless frown
หน้าบึ้งตึงไร้อารมณ์ก็พลอยหายวับไปหมด

Got me escaping from this zoo
เหมือนพาฉันหลุดพ้นจากโรงละครสัตว์บ้า ๆ แห่งนี้
Baby, I’m in love with you
ที่รัก ฉันหลงรักเธอจริง ๆ
I’m so glad you came here
โชคดีเหลือเกินที่เธอเดินเข้ามา
It won’t be the same now when I’m with you
พอได้อยู่กับเธอ โลกใบนี้ก็เปลี่ยนไปคนละเรื่อง

If I grow up, I’ll be a singer
ถ้าโตขึ้น ฉันจะเป็นนักร้อง
Wearing rings on every finger
ใส่แหวนประดับให้ครบทุกนิ้วมือ
Not worrying what they or you say
ไม่สนด้วยว่าใครหน้าไหนจะพูดยังไง
I’ll live and love and maybe someday
ขอใช้ชีวิตและรักตามใจ แล้วสักวัน
Who knows, baby, you may comfort me, hey
ใครจะรู้ เธออาจจะเป็นที่พักใจให้ฉันก็ได้นะ

I may appear to be imperfect
ฉันอาจจะดูมีข้อเสียเต็มไปหมด
My love is something you can’t reject
แต่ความรักที่ฉันมีให้ เธอคงปฏิเสธไม่ลงหรอก
I’m changing faster than the weather
อารมณ์ฉันเปลี่ยนไปมาไวกว่าสภาพอากาศซะอีก
If you and me should get together
ถ้าเราสองคนได้ลงเอยกัน
Who knows, baby, you may comfort me
ไม่แน่ เธออาจเป็นความสบายใจเดียวของฉันก็ได้

I want that love of yours
ฉันอยากได้ความรักของเธอ
To miss that love is something I’d hate
และคงเกลียดตัวเองแน่ถ้าปล่อยให้หลุดมือไป
I’ll make an early start
ฉันเลยต้องรีบเริ่มเดินหน้าตั้งแต่เนิ่น ๆ
I’m making sure that I’m not late, hey
เพื่อความชัวร์ว่าจะไม่มาช้าเกินไป

For your sweet top lip, I’m in the queue
ขอต่อคิวรอรับจูบหวาน ๆ จากริมฝีปากเธอ
Baby, I’m in love with you
ที่รัก ฉันรักเธอเข้าแล้ว
I’m so glad you came here
ดีใจเหลือเกินที่เธอเข้ามา
It won’t be the same now when I’m with you
พอมีเธออยู่ข้าง ๆ ทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิม
And I’m so glad you came here
ดีใจที่สุดที่มีเธอตรงนี้
It won’t be the same now when I’m with you
ชีวิตฉันเปลี่ยนไปสิ้นเชิงเมื่อได้อยู่กับเธอ
Yeah, yeah, yeah
ใช่เลยจริง ๆ

Doo-dah, doo-doo-doo
ดูดา ดูดูดู
Doo-dah, doo-doo-doo
ดูดา ดูดูดู
Doo-dah, doo-doo-doo
ดูดา ดูดูดู
Doo-dah, doo-doo-doo
ดูดา ดูดูดู
Doo-daw, doo-doo-doo
ดูดอ ดูดูดู
Doo-daw, doo-doo-doo
ดูดอ ดูดูดู
Doo-daw, doo-doo-doo
ดูดอ ดูดูดู
Doo-daw, doo-doo-doo
ดูดอ ดูดูดู
Doo-daw, doo-doo-doo
ดูดอ ดูดูดู
Doo-daw
ดูดอ

Now I’m stepping out this old brown shoe
Baby, I’m in love with you
I’m so glad you came here
It won’t be the same now, I’m telling you

You know you pick me up
From where some try to drag me down
And when I see your smile
Replacing every thoughtless frown

Got me escaping from this zoo
Baby, I’m in love with you
I’m so glad you came here
It won’t be the same now when I’m with you

If I grow up, I’ll be a singer
Wearing rings on every finger
Not worrying what they or you say
I’ll live and love and maybe someday
Who knows, baby, you may comfort me, hey

I may appear to be imperfect
My love is something you can’t reject
I’m changing faster than the weather
If you and me should get together
Who knows, baby, you may comfort me

I want that love of yours
To miss that love is something I’d hate
I’ll make an early start
I’m making sure that I’m not late, hey

For your sweet top lip, I’m in the queue
Baby, I’m in love with you
I’m so glad you came here
It won’t be the same now when I’m with you
And I’m so glad you came here
It won’t be the same now when I’m with you
Yeah, yeah, yeah

Doo-dah, doo-doo-doo
Doo-dah, doo-doo-doo
Doo-dah, doo-doo-doo
Doo-dah, doo-doo-doo
Doo-daw, doo-doo-doo
Doo-daw, doo-doo-doo
Doo-daw, doo-doo-doo
Doo-daw, doo-doo-doo
Doo-daw, doo-doo-doo
Doo-daw

ตอนนี้ฉันพร้อมสลัดคราบเก่า ๆ ทิ้งไปแล้ว
เพราะฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็มเปา
ดีใจจริง ๆ ที่เธอเข้ามาในชีวิต
บอกเลยว่าจากนี้ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

รู้ไหมว่าเธอคอยดึงฉันขึ้นมา
ในเวลาที่มีคนพยายามฉุดให้ฉันจม
แค่ได้เห็นรอยยิ้มของเธอ
หน้าบึ้งตึงไร้อารมณ์ก็พลอยหายวับไปหมด

เหมือนพาฉันหลุดพ้นจากโรงละครสัตว์บ้า ๆ แห่งนี้
ที่รัก ฉันหลงรักเธอจริง ๆ
โชคดีเหลือเกินที่เธอเดินเข้ามา
พอได้อยู่กับเธอ โลกใบนี้ก็เปลี่ยนไปคนละเรื่อง

ถ้าโตขึ้น ฉันจะเป็นนักร้อง
ใส่แหวนประดับให้ครบทุกนิ้วมือ
ไม่สนด้วยว่าใครหน้าไหนจะพูดยังไง
ขอใช้ชีวิตและรักตามใจ แล้วสักวัน
ใครจะรู้ เธออาจจะเป็นที่พักใจให้ฉันก็ได้นะ

ฉันอาจจะดูมีข้อเสียเต็มไปหมด
แต่ความรักที่ฉันมีให้ เธอคงปฏิเสธไม่ลงหรอก
อารมณ์ฉันเปลี่ยนไปมาไวกว่าสภาพอากาศซะอีก
ถ้าเราสองคนได้ลงเอยกัน
ไม่แน่ เธออาจเป็นความสบายใจเดียวของฉันก็ได้

ฉันอยากได้ความรักของเธอ
และคงเกลียดตัวเองแน่ถ้าปล่อยให้หลุดมือไป
ฉันเลยต้องรีบเริ่มเดินหน้าตั้งแต่เนิ่น ๆ
เพื่อความชัวร์ว่าจะไม่มาช้าเกินไป

ขอต่อคิวรอรับจูบหวาน ๆ จากริมฝีปากเธอ
ที่รัก ฉันรักเธอเข้าแล้ว
ดีใจเหลือเกินที่เธอเข้ามา
พอมีเธออยู่ข้าง ๆ ทุกอย่างก็ไม่เหมือนเดิม
ดีใจที่สุดที่มีเธอตรงนี้
ชีวิตฉันเปลี่ยนไปสิ้นเชิงเมื่อได้อยู่กับเธอ
ใช่เลยจริง ๆ

ดูดา ดูดูดู
ดูดา ดูดูดู
ดูดา ดูดูดู
ดูดา ดูดูดู
ดูดอ ดูดูดู
ดูดอ ดูดูดู
ดูดอ ดูดูดู
ดูดอ ดูดูดู
ดูดอ ดูดูดู
ดูดอ