Uh, I had a good girl in my room, no tats on her skin
มีสาวเรียบร้อยคนหนึ่งอยู่ในห้องฉัน ตัวนางไม่มีรอยสักเลยสักนิด
I put work all in her purse, she got guilt all in her grin
ยัดยาลงกระเป๋านางไป แต่นางก็แอบยิ้มแบบรู้สึกผิดเต็มประดา
And I swear it be the same, every fuckin’ where that I been
ให้ตายสิ ไม่ว่าจะไปที่แม่งที่ไหน ก็เจอแต่ทรงนี้เหมือนกันหมด
All you girls try to be saints, I’ll make you roll with a sinner
พวกเธอพยายามทำตัวเป็นแม่พระ แต่ฉันจะพาไปคลอกับคนบาปเอง
You can come to my hotel, you can bring me a friend
มาหาที่โรงแรมฉันสิ หนีบเพื่อนมาด้วยสักคนก็ได้
You can dress up like twins, I can teach you some French
แต่งตัวเป็นแฝดคู่กันมาเลย เดี๋ยวสอนภาษาฝรั่งเศสให้
Paper planes full of kush, a couple cups full of gin
มวนกัญชาเต็มไปหมด จิบยีนกันไปอีกสองสามแก้ว
Don’t know what city I’m in, wake up and do it again
อยู่เมืองไหนแล้วก็ไม่รู้ ตื่นมาก็วนลูปทำเหมือนเดิม
And if you know me well, then I don’t like to talk
ถ้าเธอรู้จักฉันดี พอจะรู้ว่าฉันไม่ชอบพูดเยอะ
But when I make a move, you know it’s loud as fuck
แต่เวลาฉันลงมือทำขึ้นมา เสียงมันดังสนั่นสะใจโคตร ๆ
And if you wanna scream, get loud as fuck, baby
ถ้าอยากจะกรีดร้อง ก็ร้องออกมาให้สุดเสียงเลยนะเธอ
I can tell you’ve earned a bit of deconstruction
ดูออกเลยว่าเธอควรโดนรื้อระบบ โดนป่นให้แหลกคามือซะบ้าง
A little bit, a little bit, ooh, yeah, ooh, Lord
สักนิดสักหน่อย ถือว่าลิ้มลองความนัว

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute
ความลังเลของเธอมันฟ้องชัดกว่าคำพูดนับล้านคำ
I was born to this life you’re living, in this game, oh, yeah
วงการที่เธอกำลังก้าวเข้ามา ฉันน่ะอยู่มาตั้งแต่เกิดแล้ว
Said, said nothing will ever be, ever be the same when you’re finished
บอกเลยว่าถ้าโดนจัดหนักไป ชีวิตเธอจะไม่เหมือนเดิมอีกเลย
I freed a couple of souls just yesterday, oh-oh, baby, ooh
เมื่อวานก็พึ่งจะพาพวกสาว ๆ หลุดพ้นไปหลายคนนะเธอ

Do you feel like you’ll come back around?
คิดว่าจะยังหมุนวนกลับมาหาฉันอีกไหม
Does it make you strong?
เรื่องแบบนี้มันช่วยให้เธอรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นหรือเปล่า
Do you feel like you can take the planet on? Oh girl
รู้สึกเหมือนพิชิตได้ทั้งโลกเลยใช่ไหมแม่สาวน้อย
Did I seem to give you a little bit more love?
เหมือนว่าฉันจะเติมความรักให้เธอมากไปหน่อยสินะ
To your gloomy life, to your empty life, uh
หยอดใส่ชีวิตอึมครึมและแสนว่างเปล่าของเธอ
Little life, little lie, oh, yeah
ชีวิตเล็ก ๆ กับคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ
Do you feel like you got your money’s worth?
รู้สึกว่าเสพสุขจนคุ้มค่าเงินหรือยัง
‘Cause if you did, this round’s on me
ถ้าคิดว่าคุ้มแล้ว ตาต่อไปฉันเลี้ยงเอง
Just promise that you’ll come back to me
แค่นัดมาว่าเธอจะกลับมาหาฉันอีก
Feed me, baby, feed me, baby
ป้อนฉันหน่อยสิเธอ ป้อนฉันที

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute
อาการลังเลของเธอมันส่งเสียงดังกว่าพูดเป็นล้านคำซะอีก
I was born to this life you’re living, in this game, baby, ooh
ชีวิตปาร์ตี้สุดเหวี่ยงแบบนี้ ฉันโตมากับมันในเกมนี้เลยนะ
Said nothing will ever be, ever be the same when you’re finished
ย้ำเลยว่าถ้าจบศึกนี้ไป อะไร ๆ ก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
I freed a couple of souls just yesterday, baby, ooh-ooh
เมื่อวานก็เพิ่งเบิกเนตร ปลดปล่อยไปได้หลายดวงจิตเลยนะเธอ

Uh, I had a good girl in my room, no tats on her skin
I put work all in her purse, she got guilt all in her grin
And I swear it be the same, every fuckin’ where that I been
All you girls try to be saints, I’ll make you roll with a sinner
You can come to my hotel, you can bring me a friend
You can dress up like twins, I can teach you some French
Paper planes full of kush, a couple cups full of gin
Don’t know what city I’m in, wake up and do it again
And if you know me well, then I don’t like to talk
But when I make a move, you know it’s loud as fuck
And if you wanna scream, get loud as fuck, baby
I can tell you’ve earned a bit of deconstruction
A little bit, a little bit, ooh, yeah, ooh, Lord

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute
I was born to this life you’re living, in this game, oh, yeah
Said, said nothing will ever be, ever be the same when you’re finished
I freed a couple of souls just yesterday, oh-oh, baby, ooh

Do you feel like you’ll come back around?
Does it make you strong?
Do you feel like you can take the planet on? Oh girl
Did I seem to give you a little bit more love?
To your gloomy life, to your empty life, uh
Little life, little lie, oh, yeah
Do you feel like you got your money’s worth?
‘Cause if you did, this round’s on me
Just promise that you’ll come back to me
Feed me, baby, feed me, baby

Your hesitation speaks to me louder than million words per minute
I was born to this life you’re living, in this game, baby, ooh
Said nothing will ever be, ever be the same when you’re finished
I freed a couple of souls just yesterday, baby, ooh-ooh

มีสาวเรียบร้อยคนหนึ่งอยู่ในห้องฉัน ตัวนางไม่มีรอยสักเลยสักนิด
ยัดยาลงกระเป๋านางไป แต่นางก็แอบยิ้มแบบรู้สึกผิดเต็มประดา
ให้ตายสิ ไม่ว่าจะไปที่แม่งที่ไหน ก็เจอแต่ทรงนี้เหมือนกันหมด
พวกเธอพยายามทำตัวเป็นแม่พระ แต่ฉันจะพาไปคลอกับคนบาปเอง
มาหาที่โรงแรมฉันสิ หนีบเพื่อนมาด้วยสักคนก็ได้
แต่งตัวเป็นแฝดคู่กันมาเลย เดี๋ยวสอนภาษาฝรั่งเศสให้
มวนกัญชาเต็มไปหมด จิบยีนกันไปอีกสองสามแก้ว
อยู่เมืองไหนแล้วก็ไม่รู้ ตื่นมาก็วนลูปทำเหมือนเดิม
ถ้าเธอรู้จักฉันดี พอจะรู้ว่าฉันไม่ชอบพูดเยอะ
แต่เวลาฉันลงมือทำขึ้นมา เสียงมันดังสนั่นสะใจโคตร ๆ
ถ้าอยากจะกรีดร้อง ก็ร้องออกมาให้สุดเสียงเลยนะเธอ
ดูออกเลยว่าเธอควรโดนรื้อระบบ โดนป่นให้แหลกคามือซะบ้าง
สักนิดสักหน่อย ถือว่าลิ้มลองความนัว

ความลังเลของเธอมันฟ้องชัดกว่าคำพูดนับล้านคำ
วงการที่เธอกำลังก้าวเข้ามา ฉันน่ะอยู่มาตั้งแต่เกิดแล้ว
บอกเลยว่าถ้าโดนจัดหนักไป ชีวิตเธอจะไม่เหมือนเดิมอีกเลย
เมื่อวานก็พึ่งจะพาพวกสาว ๆ หลุดพ้นไปหลายคนนะเธอ

คิดว่าจะยังหมุนวนกลับมาหาฉันอีกไหม
เรื่องแบบนี้มันช่วยให้เธอรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นหรือเปล่า
รู้สึกเหมือนพิชิตได้ทั้งโลกเลยใช่ไหมแม่สาวน้อย
เหมือนว่าฉันจะเติมความรักให้เธอมากไปหน่อยสินะ
หยอดใส่ชีวิตอึมครึมและแสนว่างเปล่าของเธอ
ชีวิตเล็ก ๆ กับคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ
รู้สึกว่าเสพสุขจนคุ้มค่าเงินหรือยัง
ถ้าคิดว่าคุ้มแล้ว ตาต่อไปฉันเลี้ยงเอง
แค่นัดมาว่าเธอจะกลับมาหาฉันอีก
ป้อนฉันหน่อยสิเธอ ป้อนฉันที

อาการลังเลของเธอมันส่งเสียงดังกว่าพูดเป็นล้านคำซะอีก
ชีวิตปาร์ตี้สุดเหวี่ยงแบบนี้ ฉันโตมากับมันในเกมนี้เลยนะ
ย้ำเลยว่าถ้าจบศึกนี้ไป อะไร ๆ ก็ไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว
เมื่อวานก็เพิ่งเบิกเนตร ปลดปล่อยไปได้หลายดวงจิตเลยนะเธอ