Well, I told her I’ve been thinkin’ ’bout her lately
ฉันเพิ่งบอกเธอไปว่าช่วงนี้แอบคิดถึงบ่อย ๆ
But she told me that to love her is so crazy (Hey)
แต่เธอกลับสวนมาว่า อย่ามาบ้ารักคนอย่างเธอเลยจะดีกว่า

‘Cause she loves to lay (Woah)
เพราะสิ่งที่เธอต้องการมันมีแค่เรื่องบนเตียง
I learned the hard way (Oh)
กว่าจะยอมรับความจริงได้ก็เจ็บไปทั้งใจ
She loves to lay, I’m all to blame
เธอแค่อยากนอนด้วย พอเป็นแบบนี้จะโทษใครได้นอกจากตัวเอง
I learned the hard way (Oh)
ต้องเจอเองกับตัวถึงได้ตาสว่าง
She loves to lay
ความรู้สึกรักจริงแท้สำหรับเธอมันไม่มีอยู่จริง
Know I learned the hard way
ต้องซมซานออกมาถึงได้เรียนรู้
She loves to lay, it’s all a game
เธอแค่มองทุกอย่างเป็นเกมข้ามเวลา
I learned the hard way (Hey)
ส่วนฉันก็คือคนที่รับกรรมไปเต็ม ๆ

It has begun again, my friend (My friend)
วังวนเดิม ๆ เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งแล้ว
In your heart, we are (We are) nothing but strangers in the end
สุดท้ายในใจเธอ เราก็เป็นได้แค่คนแปลกหน้าอยู่ดี

Then I told her I’ve been thinkin’ ’bout her lately
พอฉันเปรยว่าพักนี้คิดถึงเธออยู่เหมือนกัน
But she told me that to love her is so crazy (Hey)
เธอก็ย้ำคำเดิมว่าอย่าเอาหัวใจมาทิ้งไว้ที่เธอเลย

‘Cause she loves to lay (Woah)
เพราะเธอสนแค่เซ็กส์ ไม่ได้อยากได้ความรัก
I learned the hard way (Oh)
กว่าจะเข้าใจก็เสียน้ำตาไปตั้งเท่าไหร่
She loves to lay, I’m all to blame
นางแค่อยากสนุก ฉันดันไปจริงจังเองก็ต้องซวยแบบนี้
I learned the hard way (I learned the hard way; oh)
ถือซะว่าเป็นบทเรียนราคาแพง
She loves to lay (Hey)
เธอไม่ได้คิดจะหยุดที่ใครสักคน
Know I learned the hard way
รู้ซึ้งเลยว่ามันทรมานขนาดไหน
She loves to lay, it’s all a game
ทั้งหมดมันก็แค่เกมแก้เหงาของเธอ
I learned the hard way (Oh)
และฉันก็โดนฟันแล้วทิ้งตามระเบียบ

I feel there’s someone else
รู้สึกได้เลยว่าเธอมีใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
Worth your time from the start
คนที่ดูมีค่าพอให้เธอยอมเสียเวลาด้วยตั้งแต่แรก
He’s just one call away
แค่สายเดียว เขาก็พร้อมมาหาเธอทันที
From your mind and your heart
ยึดพื้นที่ได้ทั้งความคิดและหัวใจของเธอ
It has begun (Begun) again (Again), my friend (Hey)
แล้วเรื่องราวเดิม ๆ ก็เริ่มขึ้นใหม่อีกรอบจนได้

She loves to lay (She loves to lay; woah)
เธอมองหาแค่ความสัมพันธ์ชั่วคราว
I learned the hard way (Know I learned the hard way; oh)
ต้องพังยับเยินก่อนถึงจะฉลาดขึ้นมาได้
She loves to lay, I’m all to blame
แค่นอนด้วยกันไม่ได้แปลว่ามีใจ ตัวฉันเองต่างหากที่หลอกตัวเอง
I learned the hard way (Woah, woah; oh)
ต้องจ่ายค่าความงี่เง่าด้วยความบอบช้ำ
She loves to lay
เธอสนแค่ความสุขชั่วครู่ชั่วคราวเท่านั้น
Know I learned the hard way
โดนเข้ากับตัวถึงได้จำจนตาย
She loves to lay, it’s all a game
เห็นความรู้สึกคนอื่นเป็นแค่เครื่องเล่น
I learned the hard way (Ho)
สุดท้ายคนที่เจ็บเจียนตายก็คือตัวฉันเอง

Well, I told her I’ve been thinkin’ ’bout her lately
But she told me that to love her is so crazy (Hey)

‘Cause she loves to lay (Woah)
I learned the hard way (Oh)
She loves to lay, I’m all to blame
I learned the hard way (Oh)
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it’s all a game
I learned the hard way (Hey)

It has begun again, my friend (My friend)
In your heart, we are (We are) nothing but strangers in the end

Then I told her I’ve been thinkin’ ’bout her lately
But she told me that to love her is so crazy (Hey)

‘Cause she loves to lay (Woah)
I learned the hard way (Oh)
She loves to lay, I’m all to blame
I learned the hard way (I learned the hard way; oh)
She loves to lay (Hey)
Know I learned the hard way
She loves to lay, it’s all a game
I learned the hard way (Oh)

I feel there’s someone else
Worth your time from the start
He’s just one call away
From your mind and your heart
It has begun (Begun) again (Again), my friend (Hey)

She loves to lay (She loves to lay; woah)
I learned the hard way (Know I learned the hard way; oh)
She loves to lay, I’m all to blame
I learned the hard way (Woah, woah; oh)
She loves to lay
Know I learned the hard way
She loves to lay, it’s all a game
I learned the hard way (Ho)

ฉันเพิ่งบอกเธอไปว่าช่วงนี้แอบคิดถึงบ่อย ๆ
แต่เธอกลับสวนมาว่า อย่ามาบ้ารักคนอย่างเธอเลยจะดีกว่า

เพราะสิ่งที่เธอต้องการมันมีแค่เรื่องบนเตียง
กว่าจะยอมรับความจริงได้ก็เจ็บไปทั้งใจ
เธอแค่อยากนอนด้วย พอเป็นแบบนี้จะโทษใครได้นอกจากตัวเอง
ต้องเจอเองกับตัวถึงได้ตาสว่าง
ความรู้สึกรักจริงแท้สำหรับเธอมันไม่มีอยู่จริง
ต้องซมซานออกมาถึงได้เรียนรู้
เธอแค่มองทุกอย่างเป็นเกมข้ามเวลา
ส่วนฉันก็คือคนที่รับกรรมไปเต็ม ๆ

วังวนเดิม ๆ เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งแล้ว
สุดท้ายในใจเธอ เราก็เป็นได้แค่คนแปลกหน้าอยู่ดี

พอฉันเปรยว่าพักนี้คิดถึงเธออยู่เหมือนกัน
เธอก็ย้ำคำเดิมว่าอย่าเอาหัวใจมาทิ้งไว้ที่เธอเลย

เพราะเธอสนแค่เซ็กส์ ไม่ได้อยากได้ความรัก
กว่าจะเข้าใจก็เสียน้ำตาไปตั้งเท่าไหร่
นางแค่อยากสนุก ฉันดันไปจริงจังเองก็ต้องซวยแบบนี้
ถือซะว่าเป็นบทเรียนราคาแพง
เธอไม่ได้คิดจะหยุดที่ใครสักคน
รู้ซึ้งเลยว่ามันทรมานขนาดไหน
ทั้งหมดมันก็แค่เกมแก้เหงาของเธอ
และฉันก็โดนฟันแล้วทิ้งตามระเบียบ

รู้สึกได้เลยว่าเธอมีใครอีกคนอยู่ในหัวใจ
คนที่ดูมีค่าพอให้เธอยอมเสียเวลาด้วยตั้งแต่แรก
แค่สายเดียว เขาก็พร้อมมาหาเธอทันที
ยึดพื้นที่ได้ทั้งความคิดและหัวใจของเธอ
แล้วเรื่องราวเดิม ๆ ก็เริ่มขึ้นใหม่อีกรอบจนได้

เธอมองหาแค่ความสัมพันธ์ชั่วคราว
ต้องพังยับเยินก่อนถึงจะฉลาดขึ้นมาได้
แค่นอนด้วยกันไม่ได้แปลว่ามีใจ ตัวฉันเองต่างหากที่หลอกตัวเอง
ต้องจ่ายค่าความงี่เง่าด้วยความบอบช้ำ
เธอสนแค่ความสุขชั่วครู่ชั่วคราวเท่านั้น
โดนเข้ากับตัวถึงได้จำจนตาย
เห็นความรู้สึกคนอื่นเป็นแค่เครื่องเล่น
สุดท้ายคนที่เจ็บเจียนตายก็คือตัวฉันเอง