You’re the love in my love song
เธอคือความรักในเพลงรักของฉัน
You’re the blue in my blues
คือความรู้สึกลึกซึ้งในท่วงทำนองบลูส์
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
เธอคือผู้หญิงที่ฉันเฝ้ารอมาตลอด และไม่มีวันยอมเสียไป
You’re the theme that I always play to carry me along
เป็นดั่งท่วงทำนองหลักที่คอยประคองให้ฉันก้าวเดินต่อไป
You’re the melody in me
คือเสียงดนตรีที่ดังก้องอยู่ในใจฉัน
You’re the love in my lovе song
เธอคือความหมายของความรักในเพลงนี้

Well I’ve heard it said, timе and time again
ฉันเคยได้ยินใครต่อใครพูดกันอยู่บ่อยครั้ง
Love’s going to leave its trace
ว่าความรักมักจะทิ้งร่องรอยเอาไว้เสมอ
If that’s true I’ve got to think
ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ฉันก็คิดว่า
Love is written all over my face
ความรักที่มีต่อเธอมันคงฟ้องชัดอยู่เต็มหน้าฉันแล้ว

You’re my inspiration for every song I do
เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกบทเพลงที่ฉันแต่งขึ้นมา
And I hope you will be reassured girl when I sing to you
และหวังว่าเธอจะมั่นใจในรักนี้ เวลาที่ฉันร้องเพลงให้ฟัง

You’re the love in my love song
เธอคือหัวใจสำคัญในเพลงรักที่ฉันร้อง
You’re the blue in my blues
คืออารมณ์ละมุนที่แทรกอยู่ในทุกตัวโน้ต
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
เธอคือคนที่ฉันตามหามาทั้งชีวิต และจะไม่มีวันปล่อยมือไป
You’re the theme that I always play to carry me along
เป็นเสียงเพลงที่บรรเลงคอยโอบอุ้มชีวิตฉันไว้
You’re the melody in me
เธอคือทำนองดนตรีที่หมุนเวียนอยู่ในตัวฉัน

(You’re my love song)
เธอคือเพลงรักของฉัน
(You’re my love song)
คือบทเพลงรักในชีวิตฉัน

You’re my harmony, my melody
เธอคือเสียงประสาน คือท่วงทำนองอันไพเราะ
You’re the love in my love song
เธอคือความอบอุ่นในทุกเพลงรักของฉัน
You’re the blue in my blues
คือความหมายที่ลึกซึ้งในบทเพลงบลูส์
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
เธอคือคนเดียวที่ฉันเฝ้ารอ และจะไม่ยอมให้หายไปไหน
You’re the theme that I always play to carry me along
เป็นท่วงทำนองที่ฉันคอยบรรเลงเพื่อนำทางเสมอ
You’re the melody in me
เธอคือเสียงดนตรีที่อยู่ลึกข้างในใจ

You’re the melody in me
เธอคือท่วงทำนองที่อยู่ในตัวฉัน
You’re the love in my love song
เธอคือความรักในเพลงรักของฉัน
You’re the love in my love song
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันจริง ๆ นะ
You’re the love in my love song
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันเสมอ
You’re the love in my love song
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันคนเดียว

You’re the love in my love song
You’re the blue in my blues
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
You’re the theme that I always play to carry me along
You’re the melody in me
You’re the love in my lovе song

Well I’ve heard it said, timе and time again
Love’s going to leave its trace
If that’s true I’ve got to think
Love is written all over my face

You’re my inspiration for every song I do
And I hope you will be reassured girl when I sing to you

You’re the love in my love song
You’re the blue in my blues
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
You’re the theme that I always play to carry me along
You’re the melody in me

(You’re my love song)
(You’re my love song)

You’re my harmony, my melody
You’re the love in my love song
You’re the blue in my blues
You’re the woman I’ve waited for and I never wanna lose
You’re the theme that I always play to carry me along
You’re the melody in me

You’re the melody in me
You’re the love in my love song
You’re the love in my love song
You’re the love in my love song
You’re the love in my love song

เธอคือความรักในเพลงรักของฉัน
คือความรู้สึกลึกซึ้งในท่วงทำนองบลูส์
เธอคือผู้หญิงที่ฉันเฝ้ารอมาตลอด และไม่มีวันยอมเสียไป
เป็นดั่งท่วงทำนองหลักที่คอยประคองให้ฉันก้าวเดินต่อไป
คือเสียงดนตรีที่ดังก้องอยู่ในใจฉัน
เธอคือความหมายของความรักในเพลงนี้

ฉันเคยได้ยินใครต่อใครพูดกันอยู่บ่อยครั้ง
ว่าความรักมักจะทิ้งร่องรอยเอาไว้เสมอ
ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ฉันก็คิดว่า
ความรักที่มีต่อเธอมันคงฟ้องชัดอยู่เต็มหน้าฉันแล้ว

เธอเป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกบทเพลงที่ฉันแต่งขึ้นมา
และหวังว่าเธอจะมั่นใจในรักนี้ เวลาที่ฉันร้องเพลงให้ฟัง

เธอคือหัวใจสำคัญในเพลงรักที่ฉันร้อง
คืออารมณ์ละมุนที่แทรกอยู่ในทุกตัวโน้ต
เธอคือคนที่ฉันตามหามาทั้งชีวิต และจะไม่มีวันปล่อยมือไป
เป็นเสียงเพลงที่บรรเลงคอยโอบอุ้มชีวิตฉันไว้
เธอคือทำนองดนตรีที่หมุนเวียนอยู่ในตัวฉัน

เธอคือเพลงรักของฉัน
คือบทเพลงรักในชีวิตฉัน

เธอคือเสียงประสาน คือท่วงทำนองอันไพเราะ
เธอคือความอบอุ่นในทุกเพลงรักของฉัน
คือความหมายที่ลึกซึ้งในบทเพลงบลูส์
เธอคือคนเดียวที่ฉันเฝ้ารอ และจะไม่ยอมให้หายไปไหน
เป็นท่วงทำนองที่ฉันคอยบรรเลงเพื่อนำทางเสมอ
เธอคือเสียงดนตรีที่อยู่ลึกข้างในใจ

เธอคือท่วงทำนองที่อยู่ในตัวฉัน
เธอคือความรักในเพลงรักของฉัน
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันจริง ๆ นะ
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันเสมอ
เธอคือความรักในเพลงรักของฉันคนเดียว