เมื่อความสัมพันธ์กลายเป็นเกมเสน่หาที่ผู้หญิงอย่างเราคุมเกมไว้ได้หมดทุกทาง รู้ตัวดีว่าทั้งเย้ายวนและอันตรายจนอีกฝ่ายคลั่งแทบบ้า ต่อให้แกล้งร้ายใส่แค่ไหน เขาก็ยอมสยบแทบเท้าและโหยหากันไม่ยอมปล่อย ความร้อนแรงระดับนี้บอกเลยว่านรกยังต้องยอมแพ้
Eng - Thai
(Ah yeah)
ตามนั้นเลย
(Ah yeah)
เอาให้สุดไปเลย
He calls me the devil
เขาชอบหาว่าฉันเป็นตัวร้าย
I make him wanna sin
ชอบบอกว่าฉันทำให้นางอยากทำเรื่อง บาป ๆ
Every time I knock
แต่พอไปเคาะห้องทีไร
He can’t help but let me in
ก็เห็นรีบเปิดรับเข้ามาทุกที
Must be homesick for the real
สงสัยจะโหยหาของจริงเข้าให้
I’m the realest it gets
และไม่มีใครให้ได้จัดจ้านเท่าฉันอีกแล้ว
You’d probably still adore me
ต่อให้บีบคอเธอเล่นตรงนี้
With my hands around your neck
เธอก็คงหลงฉันหัวปักหัวปำอยู่ดี
Can you feel the warmth? Yeah
เริ่มสัมผัสถึงความร้อนผ่าวบ้างแล้วสิ
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
ยามจูบของฉันไหลผ่านคอเธอไป หวานบาดใจเหมือนเหล้าชั้นดี
Where I’m coming from, yeah
ที่ฉันเผยตัวตนด้านมืดออกมา
It’s the darker side of me that makes you feel so numb
ก็เพราะอยากให้เธอเคลิ้มจนลืมหมดทุกสิ่ง
‘Cause we’re hot like hell
เพราะเราสองคนมันร้อนแรงยิ่งกว่าไฟ
Does it burn when I’m not there?
พอฉันไม่อยู่ข้างกายคงทรมานแทบคลั่ง
And you’re by yourself
ยามที่ต้องอยู่ลำพังคนเดียว
Am I the answer to your prayers?
ฉันคือคำอธิษฐานที่เธอเฝ้ารอมาตลอดสินะ
I’m giving you that pleasure heaven
จะปรนเปรอความสุขระดับขึ้นสวรรค์ให้
And I’ll give it to you
พร้อมจัดเต็มให้เธอทั้งหมด
Hotter than hell
ร้อนแรงยิ่งกว่าขุมนรกไหน ๆ
Hotter than hell
เผ็ดร้อนจนไฟยังอาย
You’re my manna from heaven
เธอคือของหวานชั้นเลิศที่หล่นลงมาจากฟ้า
We all gotta get fed
คนเรามันก็ต้องหาอะไรมาเติมเต็มความกระหาย
Can’t let me know I’m wanted
แต่อย่าเพิ่งออกอาการว่าอยากได้ฉันขนาดนั้น
Can’t let me in your head
อย่าปล่อยให้ฉันเข้าไปปั่นหัวเธอได้ล่ะ
I’m not here to make you kneel
ไม่ได้ตั้งใจมาสั่งให้คุกเข่าอ้อนวอน
But it’s praise that I get
แต่ใคร ๆ ก็ยอมกราบคารวะให้เองทั้งนั้น
You ain’t gonna walk free, boy
อย่าหวังว่าจะเดินหนีออกไปได้ ง่าย ๆ
Not finished with you yet, no
เพราะฉันยังเล่นกับเธอไม่เสร็จเลย
Can you feel the warmth? Yeah
เริ่มสัมผัสได้ถึงไอร้อนแล้วใช่ไหม
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
รอยจูบนี้หวานบาดลึก ชวนมึนเมาเหมือนเหล้าชั้นดี
Where I’m coming from, yeah
ด้านมืดที่ฉันปล่อยออกมาให้เห็น
It’s the darker side of me that makes you feel so numb
มันทำให้เธอเคลิ้มจนตัวชาไปหมด
‘Cause we’re hot like hell
เพราะความเร่าร้อนของเรามันเกินต้าน
Does it burn when I’m not there?
ขาดฉันไปคงร้อนรุ่มกระวนกระวายแทบบ้า
And you’re by yourself
เวลาที่ต้องนอนกอดตัวเองตามลำพัง
Am I the answer to your prayers?
กลายเป็นว่าฉันคือสิ่งที่เธอเฝ้าสวดภาวนาหาตลอด
I’m giving you that pleasure heaven
จะมอบความฟินระดับขึ้นสวรรค์ให้
And I’ll give it to you
เตรียมรับความสุขนี้ไว้ได้เลย
Hotter than hell
เดือดพล่านยิ่งกว่านรกขุมไหน
Hotter than hell
แผดเผาจนแทบมอดไหม้
When we go down right there
พอเราเริ่มบรรเลงบทรักกันตรงนั้น
You make me feel right there
เธอก็ตอบสนองได้ตรงจุดพอดี
When you lay me down right there
ตอนที่เอนตัวฉันลงไป
We just make it right there
เราสองคนก็ปล่อยใจไปให้สุด
‘Cause you’re looking so right there
สายตาเธอตอนนั้นมันเย้ายวนเหลือเกิน
Baby, you should touch me right there
แตะต้องตัวฉันตรงนี้สิที่รัก
If you take me right there
ถ้าเธอกล้าพาฉันไปให้ถึงจุดนั้น
We could make it
รับรองว่าเราฟินไปด้วยกันแน่
‘Cause we’re hot like hell
เพราะเราสองคนร้อนแรงยิ่งกว่าไฟ
Does it burn when I’m not there?
พอไร้เงาฉันข้างกาย คงทรมานใจน่าดู
And you’re by yourself
ยามต้องเคว้งคว้างคนเดียว
Am I the answer to your prayers? (Hey, hey, hey, hey)
ฉันนี่แหละคือคำตอบของทุกคำอธิษฐานที่เธอขอ
I’m giving you that pleasure heaven
จะเสิร์ฟความสุขสมขั้นสุดยอดให้
And I’ll give it to you
พร้อมปรนเปรอให้ถึงใจ
Hotter than hell
ร้อนแรงยิ่งกว่านรกทั้งขุม
Hotter than hell (Hey)
เดือดพล่านจนไฟยังยอม
Hotter than hell (Hey, hey, hey, hey)
เผ็ดร้อนเกินกว่าใครจะทนไหว
Hotter than hell
แผดเผาให้มอดไหม้กันไปข้าง
And I’ll give it to you
จะจัดหนักให้เธอจำไม่ลืม
Hotter than hell
ร้อนแรงทะลุจุดเดือดไปเลย
Eng
(Ah yeah)
(Ah yeah)
He calls me the devil
I make him wanna sin
Every time I knock
He can’t help but let me in
Must be homesick for the real
I’m the realest it gets
You’d probably still adore me
With my hands around your neck
Can you feel the warmth? Yeah
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
Where I’m coming from, yeah
It’s the darker side of me that makes you feel so numb
‘Cause we’re hot like hell
Does it burn when I’m not there?
And you’re by yourself
Am I the answer to your prayers?
I’m giving you that pleasure heaven
And I’ll give it to you
Hotter than hell
Hotter than hell
You’re my manna from heaven
We all gotta get fed
Can’t let me know I’m wanted
Can’t let me in your head
I’m not here to make you kneel
But it’s praise that I get
You ain’t gonna walk free, boy
Not finished with you yet, no
Can you feel the warmth? Yeah
As my kiss goes down you like some sweet alcohol
Where I’m coming from, yeah
It’s the darker side of me that makes you feel so numb
‘Cause we’re hot like hell
Does it burn when I’m not there?
And you’re by yourself
Am I the answer to your prayers?
I’m giving you that pleasure heaven
And I’ll give it to you
Hotter than hell
Hotter than hell
When we go down right there
You make me feel right there
When you lay me down right there
We just make it right there
‘Cause you’re looking so right there
Baby, you should touch me right there
If you take me right there
We could make it
‘Cause we’re hot like hell
Does it burn when I’m not there?
And you’re by yourself
Am I the answer to your prayers? (Hey, hey, hey, hey)
I’m giving you that pleasure heaven
And I’ll give it to you
Hotter than hell
Hotter than hell (Hey)
Hotter than hell (Hey, hey, hey, hey)
Hotter than hell
And I’ll give it to you
Hotter than hell
Thai
ตามนั้นเลย
เอาให้สุดไปเลย
เขาชอบหาว่าฉันเป็นตัวร้าย
ชอบบอกว่าฉันทำให้นางอยากทำเรื่อง บาป ๆ
แต่พอไปเคาะห้องทีไร
ก็เห็นรีบเปิดรับเข้ามาทุกที
สงสัยจะโหยหาของจริงเข้าให้
และไม่มีใครให้ได้จัดจ้านเท่าฉันอีกแล้ว
ต่อให้บีบคอเธอเล่นตรงนี้
เธอก็คงหลงฉันหัวปักหัวปำอยู่ดี
เริ่มสัมผัสถึงความร้อนผ่าวบ้างแล้วสิ
ยามจูบของฉันไหลผ่านคอเธอไป หวานบาดใจเหมือนเหล้าชั้นดี
ที่ฉันเผยตัวตนด้านมืดออกมา
ก็เพราะอยากให้เธอเคลิ้มจนลืมหมดทุกสิ่ง
เพราะเราสองคนมันร้อนแรงยิ่งกว่าไฟ
พอฉันไม่อยู่ข้างกายคงทรมานแทบคลั่ง
ยามที่ต้องอยู่ลำพังคนเดียว
ฉันคือคำอธิษฐานที่เธอเฝ้ารอมาตลอดสินะ
จะปรนเปรอความสุขระดับขึ้นสวรรค์ให้
พร้อมจัดเต็มให้เธอทั้งหมด
ร้อนแรงยิ่งกว่าขุมนรกไหน ๆ
เผ็ดร้อนจนไฟยังอาย
เธอคือของหวานชั้นเลิศที่หล่นลงมาจากฟ้า
คนเรามันก็ต้องหาอะไรมาเติมเต็มความกระหาย
แต่อย่าเพิ่งออกอาการว่าอยากได้ฉันขนาดนั้น
อย่าปล่อยให้ฉันเข้าไปปั่นหัวเธอได้ล่ะ
ไม่ได้ตั้งใจมาสั่งให้คุกเข่าอ้อนวอน
แต่ใคร ๆ ก็ยอมกราบคารวะให้เองทั้งนั้น
อย่าหวังว่าจะเดินหนีออกไปได้ ง่าย ๆ
เพราะฉันยังเล่นกับเธอไม่เสร็จเลย
เริ่มสัมผัสได้ถึงไอร้อนแล้วใช่ไหม
รอยจูบนี้หวานบาดลึก ชวนมึนเมาเหมือนเหล้าชั้นดี
ด้านมืดที่ฉันปล่อยออกมาให้เห็น
มันทำให้เธอเคลิ้มจนตัวชาไปหมด
เพราะความเร่าร้อนของเรามันเกินต้าน
ขาดฉันไปคงร้อนรุ่มกระวนกระวายแทบบ้า
เวลาที่ต้องนอนกอดตัวเองตามลำพัง
กลายเป็นว่าฉันคือสิ่งที่เธอเฝ้าสวดภาวนาหาตลอด
จะมอบความฟินระดับขึ้นสวรรค์ให้
เตรียมรับความสุขนี้ไว้ได้เลย
เดือดพล่านยิ่งกว่านรกขุมไหน
แผดเผาจนแทบมอดไหม้
พอเราเริ่มบรรเลงบทรักกันตรงนั้น
เธอก็ตอบสนองได้ตรงจุดพอดี
ตอนที่เอนตัวฉันลงไป
เราสองคนก็ปล่อยใจไปให้สุด
สายตาเธอตอนนั้นมันเย้ายวนเหลือเกิน
แตะต้องตัวฉันตรงนี้สิที่รัก
ถ้าเธอกล้าพาฉันไปให้ถึงจุดนั้น
รับรองว่าเราฟินไปด้วยกันแน่
เพราะเราสองคนร้อนแรงยิ่งกว่าไฟ
พอไร้เงาฉันข้างกาย คงทรมานใจน่าดู
ยามต้องเคว้งคว้างคนเดียว
ฉันนี่แหละคือคำตอบของทุกคำอธิษฐานที่เธอขอ
จะเสิร์ฟความสุขสมขั้นสุดยอดให้
พร้อมปรนเปรอให้ถึงใจ
ร้อนแรงยิ่งกว่านรกทั้งขุม
เดือดพล่านจนไฟยังยอม
เผ็ดร้อนเกินกว่าใครจะทนไหว
แผดเผาให้มอดไหม้กันไปข้าง
จะจัดหนักให้เธอจำไม่ลืม
ร้อนแรงทะลุจุดเดือดไปเลย










Comments are off this post