เจอผู้หญิงเซ็กซี่ตัวแม่ที่ดาเมจแรงจนใจสั่นสะท้านไปทั้งตัว ทั้งที่รู้ดีว่าเธออันตรายและพร้อมจะแผดเผาเราให้มอดไหม้ แต่ยิ่งเสี่ยงก็ยิ่งอยากลองดีจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว
Eng - Thai
As I watch her move
แค่จ้องมองจังหวะขยับตัวของเธอ
She’s reading my desire
เธอก็เหมือนจะอ่านความต้องการในใจฉันออกทะลุปรุโปร่ง
If she gets her way she’s gonna make me pay
ขืนปล่อยให้เธอคุมเกม มีหวังฉันได้โดนขยี้จนหมดตัวแน่
She is thunder and she’s lightning boy
ยัยคนนี้ทรงพลังยังกับสายฟ้าฟาดเลยว่ะพวก
Electricity and sweat
มีทั้งความสปาร์กเร่าร้อนและเหงื่อที่ซึมตามผิว
This kind of woman is frightening me
ผู้หญิงแนวนี้ทำเอาฉันแอบเกรง ๆ อยู่เหมือนกันนะ
I wanna take her home but I already know
อยากพากลับบ้านใจจะขาด แต่ในใจก็รู้ดีอยู่แล้วว่า
Chorus:
She’s too hot
เธอร้อนแรงเกินต้านทาน
Hot to handle
เกินกว่าที่ฉันจะรับมือไหว
The fuse is burning away
ตอนนี้ชนวนระเบิดเริ่มทำงานแล้ว
Smoke is there
กลิ่นควันเริ่มลอยคลุ้ง
Hanging in the air
อบอวลไปทั่วทั้งชั้นบรรยากาศ
This game is dangerous to play
เกมรักครั้งนี้อันตรายเกินไปที่จะลงไปเล่น
I’m loosing all my senses now
ตอนนี้สติสตังค์ฉันเริ่มกระเจิดกระเจิงไปหมด
Forgetting space and time
ลืมไปหมดแล้วว่ากี่โมงกี่ยามหรืออยู่ที่ไหน
She’s stolen all my defences now
เกาะป้องกันในใจโดนยัยตัวดีทลายลงจนหมดสิ้น
I wanna take her home but I already know
อยากพาเธอกลับไปต่อที่บ้านจัง แต่ในใจก็รู้ดีอยู่แล้วว่า
Chorus:
She’s too hot
ยัยคนนี้ฮอตปรอทแตก
Hot to handle
ร้อนเกินกว่าจะควบคุมไหว
The fuse is burning away
เหมือนสายชนวนที่กำลังเผาไหม้ใกล้ระเบิด
Smoke is there
ควันไฟเริ่มพวยพุ่งออกมา
Hanging in the air
คละคลุ้งไปทั่วในอากาศ
This game is dangerous to play
เป็นเกมอันตรายที่ไม่ควรเข้าไปเสี่ยงเลยจริง ๆ
I know there’s gonna be a sensory explosion
รู้เลยว่าอารมณ์ความรู้สึกต้องระเบิดเป็นจังหวะรักสุดเหวี่ยงแน่
Tasting fantasies into the night
เพื่อลิ้มรสความปรารถนาสุดแฟนตาซีไปตลอดทั้งคืน
Can’t help it now this girl is touching my emotions
ห้ามใจไม่อยู่แล้ว ยัยคนนี้เข้ามาปลุกเร้าอารมณ์ฉันจนพลุ่งพล่าน
It could be so easy
ทุกอย่างมันดูง่ายดายไปหมด
It could be so right
และมันต้องเป็นค่ำคืนที่ใช่สุด ๆ แน่นอน
Eng
As I watch her move
She’s reading my desire
If she gets her way she’s gonna make me pay
She is thunder and she’s lightning boy
Electricity and sweat
This kind of woman is frightening me
I wanna take her home but I already know
Chorus:
เธอร้อนแรงเกินต้านทาน
เกินกว่าที่ฉันจะรับมือไหว
ตอนนี้ชนวนระเบิดเริ่มทำงานแล้ว
กลิ่นควันเริ่มลอยคลุ้ง
อบอวลไปทั่วทั้งชั้นบรรยากาศ
เกมรักครั้งนี้อันตรายเกินไปที่จะลงไปเล่น
I’m loosing all my senses now
Forgetting space and time
She’s stolen all my defences now
I wanna take her home but I already know
Chorus:
ยัยคนนี้ฮอตปรอทแตก
ร้อนเกินกว่าจะควบคุมไหว
เหมือนสายชนวนที่กำลังเผาไหม้ใกล้ระเบิด
ควันไฟเริ่มพวยพุ่งออกมา
คละคลุ้งไปทั่วในอากาศ
เป็นเกมอันตรายที่ไม่ควรเข้าไปเสี่ยงเลยจริง ๆ
I know there’s gonna be a sensory explosion
Tasting fantasies into the night
Can’t help it now this girl is touching my emotions
It could be so easy
It could be so right
Thai
แค่จ้องมองจังหวะขยับตัวของเธอ
เธอก็เหมือนจะอ่านความต้องการในใจฉันออกทะลุปรุโปร่ง
ขืนปล่อยให้เธอคุมเกม มีหวังฉันได้โดนขยี้จนหมดตัวแน่
ยัยคนนี้ทรงพลังยังกับสายฟ้าฟาดเลยว่ะพวก
มีทั้งความสปาร์กเร่าร้อนและเหงื่อที่ซึมตามผิว
ผู้หญิงแนวนี้ทำเอาฉันแอบเกรง ๆ อยู่เหมือนกันนะ
อยากพากลับบ้านใจจะขาด แต่ในใจก็รู้ดีอยู่แล้วว่า
She’s too hot
Hot to handle
The fuse is burning away
Smoke is there
Hanging in the air
This game is dangerous to play
ตอนนี้สติสตังค์ฉันเริ่มกระเจิดกระเจิงไปหมด
ลืมไปหมดแล้วว่ากี่โมงกี่ยามหรืออยู่ที่ไหน
เกาะป้องกันในใจโดนยัยตัวดีทลายลงจนหมดสิ้น
อยากพาเธอกลับไปต่อที่บ้านจัง แต่ในใจก็รู้ดีอยู่แล้วว่า
She’s too hot
Hot to handle
The fuse is burning away
Smoke is there
Hanging in the air
This game is dangerous to play
รู้เลยว่าอารมณ์ความรู้สึกต้องระเบิดเป็นจังหวะรักสุดเหวี่ยงแน่
เพื่อลิ้มรสความปรารถนาสุดแฟนตาซีไปตลอดทั้งคืน
ห้ามใจไม่อยู่แล้ว ยัยคนนี้เข้ามาปลุกเร้าอารมณ์ฉันจนพลุ่งพล่าน
ทุกอย่างมันดูง่ายดายไปหมด
และมันต้องเป็นค่ำคืนที่ใช่สุด ๆ แน่นอน
Comments are off this post