But you don’t fold, you don’t fade
แต่เธอเป็นคนหนักแน่น ไม่เคยยอมจำนนหรือเลือนหายไปไหนง่าย ๆ
You’ve got everything you need, especially me
เธอน่ะมีทุกอย่างที่ต้องการครบถ้วนแล้ว โดยเฉพาะมีฉันอยู่ข้าง ๆ
Sister, you’ve got it all
แม่สาวน้อย เธอนี่มันสมบูรณ์แบบไปหมดทุกอย่างเลยจริง ๆ
You make the call to make my day
แค่เธอโทรมา วันแย่ ๆ ของฉันก็กลายเป็นวันที่ดีที่สุดได้แล้ว
In your message say my name
ช่วยกระซิบเรียกชื่อฉันในข้อความเสียงหน่อยสิ
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all
ใคร ๆ ก็พูดถึงแต่เรื่องของเธอ แม่คนเก่ง เธอนี่มันสุดยอดที่สุดแล้ว

Curl your upper lip up and let me look around
ลองเผยอริมฝีปากบนขึ้นหน่อยสิ ขอฉันมองหน้าเธอชัด ๆ หน่อยนะ
Ride your tongue along your bottom lip and bite down
ลากลิ้นผ่านริมฝีปากล่างเบา ๆ แล้วกัดเม้มลงไปแบบนั้นแหละ
And bend your back and ask those hips if I can touch
แล้วลองแอ่นหลังส่งสัญญาณสะโพกสวย ๆ นั้นดูซิว่าฉันพอจะสัมผัสได้ไหม
‘Cause they’re the perfect jumping off point of getting closer to your butterfly
เพราะตรงนั้นแหละคือจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุด ที่จะพาฉันขยับเข้าไปใกล้จุดอ่อนไหวแสนหวานของเธอ
Well, you float on by
แล้วเธอก็ล่องลอยผ่านไปแบบเซ็กซี่สุด ๆ
Oh, kiss me with your eyelashes tonight
คืนนี้ช่วยปัดขนตามาจูบคลอเคลียแก้มฉันทีนะ
Or Eskimo your nose real close to mine
หรือจะเอาปลายจมูกมาชนคลอเคลียกันเบา ๆ ก็ดีเหมือนกัน
And let’s mood the lights and finally make it right
มาหรี่ไฟสลัว ๆ สร้างบรรยากาศ แล้วมาเริ่มทำเรื่องของเราให้เข้าที่เข้าทางกันเถอะ

But you don’t fold, you don’t fade
แต่เธอไม่เคยยอมแพ้ใคร และไม่เคยหมดเสน่ห์ลงเลยสักนิด
You’ve got everything you need, especially me
ของสำคัญที่เธอต้องการน่ะมีครบแล้ว โดยเฉพาะหนุ่มคนนี้ไง
Sister, you’ve got it all
แม่คนสวย เธอนี่มันไร้ที่ติจริง ๆ นะ
You make the call to make my day
แค่กริ๊งกร๊างมาหา ฉันก็แฮปปี้ไปทั้งวันแล้ว
In your message say my name
ทิ้งท้ายในข้อความด้วยการเรียกชื่อฉันทีนะ
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all
ไม่ว่าใครก็ต้องหลงเสน่ห์คำพูดเธอ แม่ตัวดี เธอมันมีครบทุกอย่างเลย
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
เธอมันเริ่ดที่สุดแล้ว ดีงามจนไม่มีใครเทียบได้เลย
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
มีครบทุกอย่างในคนเดียวเลยนะ ทั้งน่ารักและเซ็กซี่ที่สุด
You’ve got it all, you’ve got it all
เธอนี่มันสมบูรณ์แบบจริง ๆ แม่คุณ

Doll, I need to see you pull your knee socks up
แม่ตุ๊กตาคนสวย ฉันอยากเห็นเธอค่อย ๆ ดึงถุงเท้าสูงเหนือเข่าขึ้นมาจัง
Let me feel you up side, down slide, in slide, out slide, over here
ขอฉันลูบไล้สัมผัสเธอหน่อยนะ ทั้งลื่นไหลขึ้นลง ขยับเข้าออกอยู่ตรงนี้แหละ
Climb into my mouth now, child
ขยับเข้ามาใกล้ ๆ ให้ฉันได้ลิ้มรสความหวานของเธอหน่อยสิคนดี

Butterfly, well you landed on my mind
เจ้าผีเสื้อน้อย ตอนนี้เธอตกลงมากลางใจของฉันแล้วล่ะ
Damn right, you landed on my ear and then you crawled inside
เออจริงด้วย เธอมาเกาะตรงหูแล้วค่อย ๆ คลานเข้ามาอยู่ในความคิดฉันเลยนะ
Now I see you perfectly behind closed eyes
พอลืมตาอาจไม่เจอ แต่พอหลับตาทีไรก็เห็นหน้าเธอชัดเจนทุกที
I wanna fly with you, and I don’t wanna lie to you
อยากจะโบยบินไปพร้อม ๆ กับเธอ และไม่อยากจะโกหกอะไรเธอเลยสักนิด
‘Cause I, ’cause I can’t recall a better day
เพราะว่าฉันน่ะ นึกถึงวันที่ดีกว่าวันนี้ไม่ออกอีกแล้วล่ะ
Sun coming to shine on the occasion
เหมือนมีแสงอาทิตย์สาดส่องลงมาแสดงความยินดีในโอกาสพิเศษนี้เลย
You’re an open-minded lady
เธอช่างเป็นผู้หญิงที่เปิดกว้างและน่าค้นหาเหลือเกิน
You’ve got it all
เธอมันมีเสน่ห์ล้นเหลือจริง ๆ
And I never forget a face
แล้วฉันก็เป็นพวกไม่เคยลืมใบหน้าของคนที่เคยเจอหรอกนะ
If I’m making my own
ยิ่งถ้าเป็นหน้าของเธอที่ฉันคอยจินตนาการถึงอยู่เรื่อย
I have my days
ก็นะ… คนเรามันก็ต้องมีวันเพ้อเจ้อกันบ้างแหละ
Let’s face the fact here, it’s you who’s got it all
มายอมรับความจริงกันเถอะ ว่าคนที่มีครบเครื่องไปซะทุกอย่างก็คือเธอนั่นแหละ
You know that fortune favors the brave
เธอก็รู้ใช่ไหมว่าความโชคดีมักจะเข้าข้างคนที่กล้าลุยเสมอ
Well, let me get paid while I make you breakfast
งั้นขอฉันรับรางวัลตอบแทนเป็นจูบหวาน ๆ ระหว่างทำอาหารเช้าให้เธอละกันนะ
The rest is up to you, you make the call
หลังจากนั้นจะเอายังไงต่อก็แล้วแต่เธอเลย ตัดสินใจได้ตามใจชอบเลยนะ

You make the call to make my day
แค่เพียงคำสั่งเดียวของเธอก็ชุบชีวิตฉันได้ทั้งวันแล้ว
In your message say my name
เรียกชื่อฉันดัง ๆ ในสายหน่อยสิคนดี
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all
ใคร ๆ ต่างก็พากันคลั่งไคล้เธอ ยัยคนสวย เธอมันเลอค่าที่สุดแล้ว

I can’t recall a better day
จำไม่ได้เลยว่าเคยมีวันไหนที่พิเศษไปกว่าวันนี้อีกนะ
Sun coming to shine on the occasion
แม้แต่ดวงอาทิตย์ยังส่องแสงลงมาร่วมยินดีกับเราสองคนเลย
You sophisticated lady, oh, you’ve got it all
แม่สาวผู้เพียบพร้อมและแสนฉลาด เธอนี่มันสมบูรณ์แบบไม่มีที่ติเลยจริง ๆ

You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
เธอมันสุดปังที่สุดแล้ว ดีงามไม่มีใครเทียบได้เลยสักคน
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
มีเสน่ห์เหลือล้นจริง ๆ น่ารักจนใจเจ็บไปหมดแล้วเนี่ย
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
แม่คุณเอ๋ย เธอน่ะเพียบพร้อมไปหมดทุกอย่างแล้วจริง ๆ นะ
You’ve got it all, you’ve got it all
เธอมันยอดเยี่ยมที่สุดในโลกเลยล่ะ

Butterfly, baby, well you’ve got it all
แม่ผีเสื้อแสนสวยของฉัน เธอน่ะมีครบทุกอย่างที่หัวใจฉันต้องการแล้ว

But you don’t fold, you don’t fade
You’ve got everything you need, especially me
Sister, you’ve got it all
You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all

Curl your upper lip up and let me look around
Ride your tongue along your bottom lip and bite down
And bend your back and ask those hips if I can touch
‘Cause they’re the perfect jumping off point of getting closer to your butterfly
Well, you float on by
Oh, kiss me with your eyelashes tonight
Or Eskimo your nose real close to mine
And let’s mood the lights and finally make it right

But you don’t fold, you don’t fade
You’ve got everything you need, especially me
Sister, you’ve got it all
You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all

Doll, I need to see you pull your knee socks up
Let me feel you up side, down slide, in slide, out slide, over here
Climb into my mouth now, child

Butterfly, well you landed on my mind
Damn right, you landed on my ear and then you crawled inside
Now I see you perfectly behind closed eyes
I wanna fly with you, and I don’t wanna lie to you
‘Cause I, ’cause I can’t recall a better day
Sun coming to shine on the occasion
You’re an open-minded lady
You’ve got it all
And I never forget a face
If I’m making my own
I have my days
Let’s face the fact here, it’s you who’s got it all
You know that fortune favors the brave
Well, let me get paid while I make you breakfast
The rest is up to you, you make the call

You make the call to make my day
In your message say my name
Your talk is all the talk, sister, you’ve got it all

I can’t recall a better day
Sun coming to shine on the occasion
You sophisticated lady, oh, you’ve got it all

You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all, you’ve got it all
You’ve got it all, you’ve got it all

Butterfly, baby, well you’ve got it all

แต่เธอเป็นคนหนักแน่น ไม่เคยยอมจำนนหรือเลือนหายไปไหนง่าย ๆ
เธอน่ะมีทุกอย่างที่ต้องการครบถ้วนแล้ว โดยเฉพาะมีฉันอยู่ข้าง ๆ
แม่สาวน้อย เธอนี่มันสมบูรณ์แบบไปหมดทุกอย่างเลยจริง ๆ
แค่เธอโทรมา วันแย่ ๆ ของฉันก็กลายเป็นวันที่ดีที่สุดได้แล้ว
ช่วยกระซิบเรียกชื่อฉันในข้อความเสียงหน่อยสิ
ใคร ๆ ก็พูดถึงแต่เรื่องของเธอ แม่คนเก่ง เธอนี่มันสุดยอดที่สุดแล้ว

ลองเผยอริมฝีปากบนขึ้นหน่อยสิ ขอฉันมองหน้าเธอชัด ๆ หน่อยนะ
ลากลิ้นผ่านริมฝีปากล่างเบา ๆ แล้วกัดเม้มลงไปแบบนั้นแหละ
แล้วลองแอ่นหลังส่งสัญญาณสะโพกสวย ๆ นั้นดูซิว่าฉันพอจะสัมผัสได้ไหม
เพราะตรงนั้นแหละคือจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุด ที่จะพาฉันขยับเข้าไปใกล้จุดอ่อนไหวแสนหวานของเธอ
แล้วเธอก็ล่องลอยผ่านไปแบบเซ็กซี่สุด ๆ
คืนนี้ช่วยปัดขนตามาจูบคลอเคลียแก้มฉันทีนะ
หรือจะเอาปลายจมูกมาชนคลอเคลียกันเบา ๆ ก็ดีเหมือนกัน
มาหรี่ไฟสลัว ๆ สร้างบรรยากาศ แล้วมาเริ่มทำเรื่องของเราให้เข้าที่เข้าทางกันเถอะ

แต่เธอไม่เคยยอมแพ้ใคร และไม่เคยหมดเสน่ห์ลงเลยสักนิด
ของสำคัญที่เธอต้องการน่ะมีครบแล้ว โดยเฉพาะหนุ่มคนนี้ไง
แม่คนสวย เธอนี่มันไร้ที่ติจริง ๆ นะ
แค่กริ๊งกร๊างมาหา ฉันก็แฮปปี้ไปทั้งวันแล้ว
ทิ้งท้ายในข้อความด้วยการเรียกชื่อฉันทีนะ
ไม่ว่าใครก็ต้องหลงเสน่ห์คำพูดเธอ แม่ตัวดี เธอมันมีครบทุกอย่างเลย
เธอมันเริ่ดที่สุดแล้ว ดีงามจนไม่มีใครเทียบได้เลย
มีครบทุกอย่างในคนเดียวเลยนะ ทั้งน่ารักและเซ็กซี่ที่สุด
เธอนี่มันสมบูรณ์แบบจริง ๆ แม่คุณ

แม่ตุ๊กตาคนสวย ฉันอยากเห็นเธอค่อย ๆ ดึงถุงเท้าสูงเหนือเข่าขึ้นมาจัง
ขอฉันลูบไล้สัมผัสเธอหน่อยนะ ทั้งลื่นไหลขึ้นลง ขยับเข้าออกอยู่ตรงนี้แหละ
ขยับเข้ามาใกล้ ๆ ให้ฉันได้ลิ้มรสความหวานของเธอหน่อยสิคนดี

เจ้าผีเสื้อน้อย ตอนนี้เธอตกลงมากลางใจของฉันแล้วล่ะ
เออจริงด้วย เธอมาเกาะตรงหูแล้วค่อย ๆ คลานเข้ามาอยู่ในความคิดฉันเลยนะ
พอลืมตาอาจไม่เจอ แต่พอหลับตาทีไรก็เห็นหน้าเธอชัดเจนทุกที
อยากจะโบยบินไปพร้อม ๆ กับเธอ และไม่อยากจะโกหกอะไรเธอเลยสักนิด
เพราะว่าฉันน่ะ นึกถึงวันที่ดีกว่าวันนี้ไม่ออกอีกแล้วล่ะ
เหมือนมีแสงอาทิตย์สาดส่องลงมาแสดงความยินดีในโอกาสพิเศษนี้เลย
เธอช่างเป็นผู้หญิงที่เปิดกว้างและน่าค้นหาเหลือเกิน
เธอมันมีเสน่ห์ล้นเหลือจริง ๆ
แล้วฉันก็เป็นพวกไม่เคยลืมใบหน้าของคนที่เคยเจอหรอกนะ
ยิ่งถ้าเป็นหน้าของเธอที่ฉันคอยจินตนาการถึงอยู่เรื่อย
ก็นะ… คนเรามันก็ต้องมีวันเพ้อเจ้อกันบ้างแหละ
มายอมรับความจริงกันเถอะ ว่าคนที่มีครบเครื่องไปซะทุกอย่างก็คือเธอนั่นแหละ
เธอก็รู้ใช่ไหมว่าความโชคดีมักจะเข้าข้างคนที่กล้าลุยเสมอ
งั้นขอฉันรับรางวัลตอบแทนเป็นจูบหวาน ๆ ระหว่างทำอาหารเช้าให้เธอละกันนะ
หลังจากนั้นจะเอายังไงต่อก็แล้วแต่เธอเลย ตัดสินใจได้ตามใจชอบเลยนะ

แค่เพียงคำสั่งเดียวของเธอก็ชุบชีวิตฉันได้ทั้งวันแล้ว
เรียกชื่อฉันดัง ๆ ในสายหน่อยสิคนดี
ใคร ๆ ต่างก็พากันคลั่งไคล้เธอ ยัยคนสวย เธอมันเลอค่าที่สุดแล้ว

จำไม่ได้เลยว่าเคยมีวันไหนที่พิเศษไปกว่าวันนี้อีกนะ
แม้แต่ดวงอาทิตย์ยังส่องแสงลงมาร่วมยินดีกับเราสองคนเลย
แม่สาวผู้เพียบพร้อมและแสนฉลาด เธอนี่มันสมบูรณ์แบบไม่มีที่ติเลยจริง ๆ

เธอมันสุดปังที่สุดแล้ว ดีงามไม่มีใครเทียบได้เลยสักคน
มีเสน่ห์เหลือล้นจริง ๆ น่ารักจนใจเจ็บไปหมดแล้วเนี่ย
แม่คุณเอ๋ย เธอน่ะเพียบพร้อมไปหมดทุกอย่างแล้วจริง ๆ นะ
เธอมันยอดเยี่ยมที่สุดในโลกเลยล่ะ

แม่ผีเสื้อแสนสวยของฉัน เธอน่ะมีครบทุกอย่างที่หัวใจฉันต้องการแล้ว