อารมณ์คลั่งรักแบบสุดตัวที่อยากให้เธอแสดงความรักออกมาให้ชัดเจนที่สุด ปลดปล่อยความรู้สึกแบบไม่ต้องมีฟิลเตอร์ เหมือนโลกนี้มีแค่เราสองคน ทุกวินาทีมีค่าแค่เรื่องของเรา และอยากให้เธอรักให้สุดเหวี่ยงแบบที่ไม่เคยทำมาก่อน
Eng - Thai
Show me love
แสดงให้ฉันเห็นหน่อยสิว่ารักกันแค่ไหน
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
ปลดปล่อยความรู้สึกเหมือนตอนเราสวีทกันช่วงเสาร์อาทิตย์ เผยความรักให้ฉันเห็นที
I eat up the seconds, times and reasons for your love
ฉันดื่มด่ำกับทุกวินาที ทุกช่วงเวลา และเหตุผลทั้งหมดเพื่อความรักของเธอ
This is not the season for nobody else but us
ช่วงเวลานี้มันเป็นของเราสองคนเท่านั้น ไม่มีพื้นที่ให้คนอื่นเลย
I always get wrapped up in you, baby, I’m in love
ฉันหลงเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็ม ๆ
We gon’ get this lovin’ like we never done it
เรามารักกันให้สุดเหวี่ยงแบบที่ไม่เคยทำมาก่อนเลยนะ
Baby, I’m in love
ที่รัก ฉันรักเธอจนหมดหัวใจ
Go ‘head, show me love like we never done it
เอาเลย แสดงความรักให้ฉันเห็นเหมือนที่เราไม่เคยรักใครขนาดนี้มาก่อน
Ooh, I got you runnin’ every time I give you some
พอฉันมอบความรักให้ทีไร เธอเป็นอันต้องกระวนกระวายใจทุกที
Show me love, love
แสดงให้ฉันเห็นสิว่ารักกัน
Show me love, love
เผยความรักออกมาให้เห็นหน่อย
Show me love like you see red lights
รักฉันให้สุด เหมือนตอนเธอเห็นไฟแดงแล้วหยุดไม่ไหว
And you crashed in it like a deer inside of headlights
พุ่งชนเข้าใส่เหมือนกวางที่ตะลึงอยู่หน้าแสงไฟหน้ารถ
Yeah, I show you love like it was passionate
ใช่แล้ว ฉันมอบความรักให้เธอด้วยความเสน่หาแบบจัดเต็ม
I just wanna bask in it, winnin’ it like a championship
แค่อยากซึมซับบรรยากาศนี้ ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังคว้าแชมป์
You gon’ show me love like, like you tried it (Yeah) and denied it (Yeah)
เธอจะแสดงความรักให้เห็น เหมือนคนที่เคยลองปฏิเสธความรู้สึก
But you still let me apply it (Yeah) like I made you put your ties in
แต่สุดท้ายก็ยอมให้ฉันเข้าไปเติมเต็ม เหมือนฉันทำให้เธอยอมผูกมัดหัวใจไว้
Show me lo-o-ove, even when you don’t got time to
รักฉันให้เห็นหน่อย แม้ในยามที่เธอแทบไม่มีเวลาให้ก็ตาม
I’ll be there to find ya, I’ll remind ya
ฉันจะไปหาเธอตรงนั้น แล้วช่วยเตือนความจำเธอเอง
Show me love
เผยความรู้สึกรักออกมาสิ
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
ทำให้เหมือนเป็นวันหยุดที่เราปลดปล่อยความหวานใส่กัน แสดงความรักให้เห็นหน่อย
I eat up the seconds, times and reasons for your love
ฉันตักตักความสุขจากทุกวินาทีและเหตุผลที่เราได้รักกัน
This is not the season for nobody else but us
นาทีนี้ไม่มีใครสำคัญไปกว่าเราสองคนอีกแล้ว
I always get wrapped up in you, baby, I’m in love
ฉันจมอยู่ในภวังค์ของเธอเสมอ ที่รัก ฉันคลั่งรักเธอเหลือเกิน
We gon’ get this lovin’ like we never done it
เรามาเติมความหวานให้กันแบบเร่าร้อนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
Baby, I’m in love
เธอจ๋า ฉันหลงรักเธอเข้าแล้วจริง ๆ
Go ‘head, show me love like we never done it
เอาสิ มอบความรักให้ฉันแบบที่ไม่เคยให้ใครมาก่อนเลย
Ooh, I got you runnin’ every time I give you some
แค่ฉันส่งความรักไปนิดเดียว หัวใจเธอก็เต้นรัวจนทำตัวไม่ถูกเลยใช่ไหม
Show me love, love, love, love, love
แสดงให้ฉันเห็นทีว่ารักกัน รักกันขนาดไหน
Show me love, love, love, love, love
เปิดเผยความรู้สึกออกมาสิ ว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน
Baby, you know what it is, yeah
ที่รัก เธอรู้อยู่เต็มอกว่ามันคืออะไร
You know what it is, yeah
เธอก็รู้ดีว่าความรู้สึกนี้คืออะไร
Baby, you know what it is, yeah (Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
เธอรู้อยู่แล้วว่าระหว่างเรามันคืออะไร
You know what it is, yeah (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
เธอก็เข้าใจดีอยู่แล้วใช่ไหม
You gon’ show me what it means to love (Yeah)
เธอจะทำให้ฉันได้รู้ว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร
What it is
ว่ามันคืออะไรกันแน่
You gon’ show me what it means to love (Yeah)
เธอจะแสดงให้ฉันเข้าใจถึงความหมายของคำว่ารัก
What it is
ว่ามันลึกซึ้งแค่ไหน
Show me love
พิสูจน์ความรักให้ฉันเห็นหน่อยสิ
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
ปล่อยใจไปตามอารมณ์เหมือนสุดสัปดาห์ที่เราอยู่ด้วยกัน แสดงให้เห็นเลยว่ารัก
I eat up the seconds, times and minutes for your love
ฉันเก็บเกี่ยวทุกนาทีและทุกวินาทีเพื่อซึมซับความรักจากเธอ
This is not the season for nobody else but us
ช่วงเวลานี้ไม่มีพื้นที่สำหรับคนอื่น นอกจากเราสองคน
I always get wrapped up, baby, baby, I’m in love
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอจนไปไหนไม่พ้น ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
We gon’ get this lovin’ (We gon’ get it, get it)
เรามาส่งมอบความรักนี้ให้กัน
Like we never done it (We never did it)
แบบที่ไม่เคยทำกับใครที่ไหน
Baby, I’m in love
ที่รัก หัวใจฉันเป็นของเธอแล้ว
Go ‘head, show me love like we never done it
ลุยเลย แสดงความรักให้เต็มที่แบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
Yeah, I got you runnin’ every time I give you some
แค่ฉันหยอดหวานใส่นิดเดียว เธอก็แทบคลั่งแล้วใช่ไหม
Yeah
ใช่เลย
Eng
Show me love
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I’m in love
We gon’ get this lovin’ like we never done it
Baby, I’m in love
Go ‘head, show me love like we never done it
Ooh, I got you runnin’ every time I give you some
Show me love, love
Show me love, love
Show me love like you see red lights
And you crashed in it like a deer inside of headlights
Yeah, I show you love like it was passionate
I just wanna bask in it, winnin’ it like a championship
You gon’ show me love like, like you tried it (Yeah) and denied it (Yeah)
But you still let me apply it (Yeah) like I made you put your ties in
Show me lo-o-ove, even when you don’t got time to
I’ll be there to find ya, I’ll remind ya
Show me love
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times and reasons for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up in you, baby, I’m in love
We gon’ get this lovin’ like we never done it
Baby, I’m in love
Go ‘head, show me love like we never done it
Ooh, I got you runnin’ every time I give you some
Show me love, love, love, love, love
Show me love, love, love, love, love
Baby, you know what it is, yeah
You know what it is, yeah
Baby, you know what it is, yeah (Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah)
You know what it is, yeah (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
You gon’ show me what it means to love (Yeah)
What it is
You gon’ show me what it means to love (Yeah)
What it is
Show me love
Treat it like we freakin’ on the weekend, show me love
I eat up the seconds, times and minutes for your love
This is not the season for nobody else but us
I always get wrapped up, baby, baby, I’m in love
We gon’ get this lovin’ (We gon’ get it, get it)
Like we never done it (We never did it)
Baby, I’m in love
Go ‘head, show me love like we never done it
Yeah, I got you runnin’ every time I give you some
Yeah
Thai
แสดงให้ฉันเห็นหน่อยสิว่ารักกันแค่ไหน
ปลดปล่อยความรู้สึกเหมือนตอนเราสวีทกันช่วงเสาร์อาทิตย์ เผยความรักให้ฉันเห็นที
ฉันดื่มด่ำกับทุกวินาที ทุกช่วงเวลา และเหตุผลทั้งหมดเพื่อความรักของเธอ
ช่วงเวลานี้มันเป็นของเราสองคนเท่านั้น ไม่มีพื้นที่ให้คนอื่นเลย
ฉันหลงเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าเต็ม ๆ
เรามารักกันให้สุดเหวี่ยงแบบที่ไม่เคยทำมาก่อนเลยนะ
ที่รัก ฉันรักเธอจนหมดหัวใจ
เอาเลย แสดงความรักให้ฉันเห็นเหมือนที่เราไม่เคยรักใครขนาดนี้มาก่อน
พอฉันมอบความรักให้ทีไร เธอเป็นอันต้องกระวนกระวายใจทุกที
แสดงให้ฉันเห็นสิว่ารักกัน
เผยความรักออกมาให้เห็นหน่อย
รักฉันให้สุด เหมือนตอนเธอเห็นไฟแดงแล้วหยุดไม่ไหว
พุ่งชนเข้าใส่เหมือนกวางที่ตะลึงอยู่หน้าแสงไฟหน้ารถ
ใช่แล้ว ฉันมอบความรักให้เธอด้วยความเสน่หาแบบจัดเต็ม
แค่อยากซึมซับบรรยากาศนี้ ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังคว้าแชมป์
เธอจะแสดงความรักให้เห็น เหมือนคนที่เคยลองปฏิเสธความรู้สึก
แต่สุดท้ายก็ยอมให้ฉันเข้าไปเติมเต็ม เหมือนฉันทำให้เธอยอมผูกมัดหัวใจไว้
รักฉันให้เห็นหน่อย แม้ในยามที่เธอแทบไม่มีเวลาให้ก็ตาม
ฉันจะไปหาเธอตรงนั้น แล้วช่วยเตือนความจำเธอเอง
เผยความรู้สึกรักออกมาสิ
ทำให้เหมือนเป็นวันหยุดที่เราปลดปล่อยความหวานใส่กัน แสดงความรักให้เห็นหน่อย
ฉันตักตักความสุขจากทุกวินาทีและเหตุผลที่เราได้รักกัน
นาทีนี้ไม่มีใครสำคัญไปกว่าเราสองคนอีกแล้ว
ฉันจมอยู่ในภวังค์ของเธอเสมอ ที่รัก ฉันคลั่งรักเธอเหลือเกิน
เรามาเติมความหวานให้กันแบบเร่าร้อนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
เธอจ๋า ฉันหลงรักเธอเข้าแล้วจริง ๆ
เอาสิ มอบความรักให้ฉันแบบที่ไม่เคยให้ใครมาก่อนเลย
แค่ฉันส่งความรักไปนิดเดียว หัวใจเธอก็เต้นรัวจนทำตัวไม่ถูกเลยใช่ไหม
แสดงให้ฉันเห็นทีว่ารักกัน รักกันขนาดไหน
เปิดเผยความรู้สึกออกมาสิ ว่าเธอรักฉันมากแค่ไหน
ที่รัก เธอรู้อยู่เต็มอกว่ามันคืออะไร
เธอก็รู้ดีว่าความรู้สึกนี้คืออะไร
เธอรู้อยู่แล้วว่าระหว่างเรามันคืออะไร
เธอก็เข้าใจดีอยู่แล้วใช่ไหม
เธอจะทำให้ฉันได้รู้ว่าความรักที่แท้จริงเป็นอย่างไร
ว่ามันคืออะไรกันแน่
เธอจะแสดงให้ฉันเข้าใจถึงความหมายของคำว่ารัก
ว่ามันลึกซึ้งแค่ไหน
พิสูจน์ความรักให้ฉันเห็นหน่อยสิ
ปล่อยใจไปตามอารมณ์เหมือนสุดสัปดาห์ที่เราอยู่ด้วยกัน แสดงให้เห็นเลยว่ารัก
ฉันเก็บเกี่ยวทุกนาทีและทุกวินาทีเพื่อซึมซับความรักจากเธอ
ช่วงเวลานี้ไม่มีพื้นที่สำหรับคนอื่น นอกจากเราสองคน
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอจนไปไหนไม่พ้น ที่รัก ฉันตกหลุมรักเธอเข้าแล้ว
เรามาส่งมอบความรักนี้ให้กัน
แบบที่ไม่เคยทำกับใครที่ไหน
ที่รัก หัวใจฉันเป็นของเธอแล้ว
ลุยเลย แสดงความรักให้เต็มที่แบบที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
แค่ฉันหยอดหวานใส่นิดเดียว เธอก็แทบคลั่งแล้วใช่ไหม
ใช่เลย










Comments are off this post