Funny to think I had to clown and pretend
ตลกดีที่เมื่อก่อนต้องคอยทำตัวขี้เล่นเพื่อกลบเกลื่อน
Never knew I saw you as more than a friend
เธอคงไม่เคยรู้เลยว่าฉันมองเธอเกินกว่าเพื่อนไปแล้ว
But I… come hold me tighter, come make it right
แต่ตอนนี้เข้ามากอดฉันให้แน่นขึ้นเถอะ มาทำให้ทุกอย่างมันชัดเจน
Maybe tonight, oh maybe tonight
อาจจะเป็นคืนนี้ คืนนี้แหละมั้ง

Ever since the day I saw you
ตั้งแต่วันแรกที่ได้เจอเธอ
I was blown away ’cause I knew I could not say
ฉันก็ตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น แต่รู้ดีว่าคงพูดออกไปไม่ได้
All the things I had to say
ทุกเรื่องที่ใจมันอยากจะพูด
I was such a shy guy, I couldn’t tell you I love you
ตอนนั้นฉันมันขี้อายเกินไป เลยไม่กล้าบอกว่ารักเธอ
Well maybe tonight, yes maybe tonight
งั้นอาจเป็นคืนนี้แล้วล่ะ ใช่ คืนนี้แหละ
Come make it right, maybe tonight
มาทำให้ทุกอย่างลงตัวกันเถอะ บางทีอาจเป็นคืนนี้
Yes maybe tonight
ต้องเป็นคืนนี้แล้วสิ
Ever since the day I saw you
นับตั้งแต่วินาทีที่ได้สบตาเธอ
I was blown away ’cause I knew I had to say
ฉันแทบคลั่งเพราะรู้ตัวดีว่าต้องสารภาพออกไป
All the things I could not say
ทุกความรู้สึกที่เคยไม่กล้าเอ่ยปาก

I was such a shy guy
เมื่อก่อนฉันมันคนขี้อาย
I could not tell you I love you
ไม่กล้าแม้แต่จะบอกว่ารักเธอ
Well maybe tonight
แต่คืนนี้อาจจะถึงเวลาแล้ว
Maybe tonight
คงเป็นคืนนี้แหละนะ
Yes maybe tonight
ใช่ ต้องคืนนี้แน่นอน
Maybe tonight
อาจจะเป็นคืนนี้
Maybe tonight
คืนนี้แหละเธอ

Funny to think I had to clown and pretend
Never knew I saw you as more than a friend
But I… come hold me tighter, come make it right
Maybe tonight, oh maybe tonight

Ever since the day I saw you
I was blown away ’cause I knew I could not say
All the things I had to say
I was such a shy guy, I couldn’t tell you I love you
Well maybe tonight, yes maybe tonight
Come make it right, maybe tonight
Yes maybe tonight
Ever since the day I saw you
I was blown away ’cause I knew I had to say
All the things I could not say

I was such a shy guy
I could not tell you I love you
Well maybe tonight
Maybe tonight
Yes maybe tonight
Maybe tonight
Maybe tonight

ตลกดีที่เมื่อก่อนต้องคอยทำตัวขี้เล่นเพื่อกลบเกลื่อน
เธอคงไม่เคยรู้เลยว่าฉันมองเธอเกินกว่าเพื่อนไปแล้ว
แต่ตอนนี้เข้ามากอดฉันให้แน่นขึ้นเถอะ มาทำให้ทุกอย่างมันชัดเจน
อาจจะเป็นคืนนี้ คืนนี้แหละมั้ง

ตั้งแต่วันแรกที่ได้เจอเธอ
ฉันก็ตกหลุมรักจนถอนตัวไม่ขึ้น แต่รู้ดีว่าคงพูดออกไปไม่ได้
ทุกเรื่องที่ใจมันอยากจะพูด
ตอนนั้นฉันมันขี้อายเกินไป เลยไม่กล้าบอกว่ารักเธอ
งั้นอาจเป็นคืนนี้แล้วล่ะ ใช่ คืนนี้แหละ
มาทำให้ทุกอย่างลงตัวกันเถอะ บางทีอาจเป็นคืนนี้
ต้องเป็นคืนนี้แล้วสิ
นับตั้งแต่วินาทีที่ได้สบตาเธอ
ฉันแทบคลั่งเพราะรู้ตัวดีว่าต้องสารภาพออกไป
ทุกความรู้สึกที่เคยไม่กล้าเอ่ยปาก

เมื่อก่อนฉันมันคนขี้อาย
ไม่กล้าแม้แต่จะบอกว่ารักเธอ
แต่คืนนี้อาจจะถึงเวลาแล้ว
คงเป็นคืนนี้แหละนะ
ใช่ ต้องคืนนี้แน่นอน
อาจจะเป็นคืนนี้
คืนนี้แหละเธอ