แอบเป็นที่พักใจ คอยซับน้ำตาให้เวลาเธอโดนเขาทำร้ายจิตใจมาตั้งนาน พอได้ยินข่าวว่าเธอยอมบอกเลิกกับตาคนนั้นสักที มันก็ถึงเวลาที่เพื่อนแสนดีอย่างฉันจะขอขยับความสัมพันธ์ก้าวข้ามเฟรนด์โซนไปเป็นคนรักของเธอจริง ๆ สักที
Eng - Thai
I’ve always been there every time he let you down
ฉันคอยอยู่ข้างเธอเสมอทุกครั้งที่เขาทำให้เธอเสียใจ
I caught your fallin’ tears before they hit the ground
คอยเช็ดน้ำตาให้ก่อนที่มันจะไหลร่วงลงพื้นด้วยซ้ำ
But I just heard somebody say that you finally told him goodbye
แต่เพิ่งได้ยินคนบอกมาว่า ในที่สุดเธอก็บอกเลิกเขาไปแล้ว
Well, girl, now you’ve finally made your move, now I’m here to make mine
ในเมื่อเธอตัดสินใจก้าวออกมาแล้ว ถือเป็นตาฉันบ้างละนะที่จะเดินหน้าจีบเธอ
I wanna be there when you wake up
อยากเป็นคนแรกที่เธอเห็นหน้าเวลาลืมตาตื่น
Be more than just your friend
อยากเป็นมากกว่าแค่เพื่อนสนิทของเธอ
Baby, there’s no mistakin’
มั่นใจเลยนะ มั่นใจแบบไม่ต้องสงสัยเลย
You’re the love I wanna be in, aw yeah
เธอคือคนที่ฉันอยากใช้ความรักทุ่มเทให้ทั้งหัวใจ
I’ve kept my feelin’s under lock and key
ที่ผ่านมาฉันต้องซ่อนความรู้สึกเอาไว้ข้างในตลอด
Couldn’t let you see them, even though it was killin’ me
ไม่กล้าเปิดเผยให้รู้ ทั้งที่โหยหาจนแทบใจจะขาด
You can’t imagine all the time I’ve spent wishin’ you were mine
เธอคงนึกไม่ถึงหรอกว่าฉันใช้เวลาเฝ้าฝันอยากให้เธอมาเป็นแฟนมากแค่ไหน
I just know if we ever kissed, we would go crazy, baby, for the rest of our lives
ฉันรู้อย่างเดียวว่าถ้าเราได้จูบกันสักครั้ง เราคงคลั่งรักกันไปตลอดชีวิตแน่ ๆ
I wanna be there when you wake up
อยากคอยเคียงข้างเธอในทุก ๆ เช้าที่ตื่นนอน
Be more than just your friend
ขอก้าวข้ามสายสัมพันธ์คำว่าเพื่อนไปอีกขั้น
Baby, there’s no mistakin’
พูดได้เต็มปากเลยนะ ชัดเจนที่สุดแล้ว
You’re the love I wanna be in
ว่าเธอคือความรักเดียวที่ฉันอยากเข้าไปอยู่ข้างในนั้น
I wanna be there when you wake up
อยากเป็นคนคอยอยู่ตรงนี้ยามเธอตื่นขึ้นมา
Be more than just your friend
ไม่ยอมเป็นแค่เพื่อนสนิทอีกต่อไปแล้ว
Baby, there’s no mistakin’
เชื่อฉันเถอะ ไม่มีอะไรผิดพลาดแน่นอน
You’re the love I wanna be in
เธอคือคนเดียวที่ฉันอยากมอบหัวใจให้ทั้งหมดที่มี
I wanna be there when you wake up
อยากอยู่ตรงนั้นข้าง ๆ เธอทุกครั้งที่ตื่นนอน
Be more than just your friend
อยากเป็นคนรัก ไม่ใช่แค่เพื่อนที่ดี
Baby, there’s no mistakin’
บอกเลยว่าเรื่องนี้ไม่มีทางพลาด
You’re the love I wanna be in
เธอคือคนเดียวที่ฉันอยากถลำตัวถลำใจรัก
You’re the love I wanna be in, aw, yeah
เธอคือความรักที่ฉันอยากทุ่มเทให้สุดหัวใจ
I wanna be there when you wake up
อยากเป็นคนแรกที่คอยอยู่ตรงนั้นยามเธอตื่นนอนเสมอ
Eng
I’ve always been there every time he let you down
I caught your fallin’ tears before they hit the ground
But I just heard somebody say that you finally told him goodbye
Well, girl, now you’ve finally made your move, now I’m here to make mine
I wanna be there when you wake up
Be more than just your friend
Baby, there’s no mistakin’
You’re the love I wanna be in, aw yeah
I’ve kept my feelin’s under lock and key
Couldn’t let you see them, even though it was killin’ me
You can’t imagine all the time I’ve spent wishin’ you were mine
I just know if we ever kissed, we would go crazy, baby, for the rest of our lives
I wanna be there when you wake up
Be more than just your friend
Baby, there’s no mistakin’
You’re the love I wanna be in
I wanna be there when you wake up
Be more than just your friend
Baby, there’s no mistakin’
You’re the love I wanna be in
I wanna be there when you wake up
Be more than just your friend
Baby, there’s no mistakin’
You’re the love I wanna be in
You’re the love I wanna be in, aw, yeah
I wanna be there when you wake up
Thai
ฉันคอยอยู่ข้างเธอเสมอทุกครั้งที่เขาทำให้เธอเสียใจ
คอยเช็ดน้ำตาให้ก่อนที่มันจะไหลร่วงลงพื้นด้วยซ้ำ
แต่เพิ่งได้ยินคนบอกมาว่า ในที่สุดเธอก็บอกเลิกเขาไปแล้ว
ในเมื่อเธอตัดสินใจก้าวออกมาแล้ว ถือเป็นตาฉันบ้างละนะที่จะเดินหน้าจีบเธอ
อยากเป็นคนแรกที่เธอเห็นหน้าเวลาลืมตาตื่น
อยากเป็นมากกว่าแค่เพื่อนสนิทของเธอ
มั่นใจเลยนะ มั่นใจแบบไม่ต้องสงสัยเลย
เธอคือคนที่ฉันอยากใช้ความรักทุ่มเทให้ทั้งหัวใจ
ที่ผ่านมาฉันต้องซ่อนความรู้สึกเอาไว้ข้างในตลอด
ไม่กล้าเปิดเผยให้รู้ ทั้งที่โหยหาจนแทบใจจะขาด
เธอคงนึกไม่ถึงหรอกว่าฉันใช้เวลาเฝ้าฝันอยากให้เธอมาเป็นแฟนมากแค่ไหน
ฉันรู้อย่างเดียวว่าถ้าเราได้จูบกันสักครั้ง เราคงคลั่งรักกันไปตลอดชีวิตแน่ ๆ
อยากคอยเคียงข้างเธอในทุก ๆ เช้าที่ตื่นนอน
ขอก้าวข้ามสายสัมพันธ์คำว่าเพื่อนไปอีกขั้น
พูดได้เต็มปากเลยนะ ชัดเจนที่สุดแล้ว
ว่าเธอคือความรักเดียวที่ฉันอยากเข้าไปอยู่ข้างในนั้น
อยากเป็นคนคอยอยู่ตรงนี้ยามเธอตื่นขึ้นมา
ไม่ยอมเป็นแค่เพื่อนสนิทอีกต่อไปแล้ว
เชื่อฉันเถอะ ไม่มีอะไรผิดพลาดแน่นอน
เธอคือคนเดียวที่ฉันอยากมอบหัวใจให้ทั้งหมดที่มี
อยากอยู่ตรงนั้นข้าง ๆ เธอทุกครั้งที่ตื่นนอน
อยากเป็นคนรัก ไม่ใช่แค่เพื่อนที่ดี
บอกเลยว่าเรื่องนี้ไม่มีทางพลาด
เธอคือคนเดียวที่ฉันอยากถลำตัวถลำใจรัก
เธอคือความรักที่ฉันอยากทุ่มเทให้สุดหัวใจ
อยากเป็นคนแรกที่คอยอยู่ตรงนั้นยามเธอตื่นนอนเสมอ










Comments are off this post