Let down and hanging around
ผิดหวังซ้ำซากและติดหล่มอยู่ตรงนี้
Crushed like a bug in the ground
โดนเหยียบจนเละเหมือนแมลงบี้ติดดิน
Let down and hanging around
ถูกทิ้งให้เคว้งคว้างอยู่ที่เดิม

Shell smashed, juices flowing
เปลือกนอกแตกละเอียด ของเหลวข้างในไหลทะลัก
Wings twitch, legs are going
ปีกกระตุก ขาค่อย ๆ หมดแรง
Don’t get sentimental
อย่าไปอ่อนไหวกับเรื่องพวกนี้เลย
It always ends up drivel
เพราะสุดท้ายมันก็กลายเป็นเรื่องไร้สาระอยู่ดี
One day, I am gonna grow wings
สักวันหนึ่ง ฉันจะงอกปีกบินหนีไป
A chemical reaction
แค่ปฏิกิริยาเคมีในหัว
Hysterical and useless
คุ้มคลั่งและเปล่าประโยชน์สิ้นดี
Hysterical and
ทั้งเสียสติและไร้ค่า

Let down and hanging around
โดนเทให้ผิดหวัง ได้แต่ลอยชายไปวัน ๆ
Crushed like a bug in the ground
ถูกบดขยี้จมดินไม่ต่างจากแมลงตัวหนึ่ง
Let down and hanging around
เคว้งคว้างไร้จุดหมายและยอมจำนน

Let down again
ผิดหวังอีกจนได้
Let down again
โดนทิ้งให้พังอีกรอบ
Let down again
พังทลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

You know, you know where you are with
รู้ดีใช่ไหม ว่าจริง ๆ แล้วตัวเองยืนอยู่ตรงไหน
You know where you are with
รู้ซึ้งแก่ใจดีว่ากำลังเผชิญหน้ากับอะไร
Floor collapsing, floating, bouncing back
พื้นพังทลาย ลอยคว้าง แล้วก็เด้งกลับมาจุดเดิม
(And one day) One day, I am gonna grow wings
แล้วสักวัน ฉันจะมีปีกบินออกไปให้พ้น
A chemical reaction (You know where you are)
เป็นแค่ปฏิกิริยาเคมีบ้า ๆ ในร่างกาย
Hysterical and useless (You know where you are)
คลุ้มคลั่งจนทำอะไรไม่ได้สักอย่าง
Hysterical and (You know where you are)
กรีดร้องแทบบ้าแต่ก็ไร้ความหมาย

Let down and hanging around
พ่ายแพ้สิ้นหวังและยังวนเวียนอยู่ที่เก่า
Crushed like a bug in the ground
แหลกสลายคาพื้นราวกับซากแมลง
Let down and hanging around
ถูกทิ้งขว้างให้เดียวดายไม่จบไม่สิ้น

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Shell smashed, juices flowing
Wings twitch, legs are going
Don’t get sentimental
It always ends up drivel
One day, I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Let down again
Let down again
Let down again

You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing, floating, bouncing back
(And one day) One day, I am gonna grow wings
A chemical reaction (You know where you are)
Hysterical and useless (You know where you are)
Hysterical and (You know where you are)

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

ผิดหวังซ้ำซากและติดหล่มอยู่ตรงนี้
โดนเหยียบจนเละเหมือนแมลงบี้ติดดิน
ถูกทิ้งให้เคว้งคว้างอยู่ที่เดิม

เปลือกนอกแตกละเอียด ของเหลวข้างในไหลทะลัก
ปีกกระตุก ขาค่อย ๆ หมดแรง
อย่าไปอ่อนไหวกับเรื่องพวกนี้เลย
เพราะสุดท้ายมันก็กลายเป็นเรื่องไร้สาระอยู่ดี
สักวันหนึ่ง ฉันจะงอกปีกบินหนีไป
แค่ปฏิกิริยาเคมีในหัว
คุ้มคลั่งและเปล่าประโยชน์สิ้นดี
ทั้งเสียสติและไร้ค่า

โดนเทให้ผิดหวัง ได้แต่ลอยชายไปวัน ๆ
ถูกบดขยี้จมดินไม่ต่างจากแมลงตัวหนึ่ง
เคว้งคว้างไร้จุดหมายและยอมจำนน

ผิดหวังอีกจนได้
โดนทิ้งให้พังอีกรอบ
พังทลายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

รู้ดีใช่ไหม ว่าจริง ๆ แล้วตัวเองยืนอยู่ตรงไหน
รู้ซึ้งแก่ใจดีว่ากำลังเผชิญหน้ากับอะไร
พื้นพังทลาย ลอยคว้าง แล้วก็เด้งกลับมาจุดเดิม
แล้วสักวัน ฉันจะมีปีกบินออกไปให้พ้น
เป็นแค่ปฏิกิริยาเคมีบ้า ๆ ในร่างกาย
คลุ้มคลั่งจนทำอะไรไม่ได้สักอย่าง
กรีดร้องแทบบ้าแต่ก็ไร้ความหมาย

พ่ายแพ้สิ้นหวังและยังวนเวียนอยู่ที่เก่า
แหลกสลายคาพื้นราวกับซากแมลง
ถูกทิ้งขว้างให้เดียวดายไม่จบไม่สิ้น