หลบความวุ่นวายและเสียงนินทารอบตัว แล้วลอยออกไปท่องจักรวาลแห่งความสุขด้วยกันดีกว่า ถึงเวลาที่สองเราจะหันมาจับมือ ปรับจังหวะชีวิตให้ลงตัว และเปิดใจเรียนรู้ตัวตนของกันและกันให้ลึกซึ้งยิ่งกว่าเดิม
Eng - Thai
Let’s float on, out on this mothership, baby
ปล่อยใจให้ลอยไปในยานลำนี้กันเหอะ ที่รัก
Let’s take control of it
คุมจังหวะชีวิตของเราเองสักที
Get it together
ตั้งหลักแล้วลุยไปด้วยกัน
Flight of the bumblebee, for my honey baby
โบยบินไปหาหวานใจอย่างเธอ
Make you wanna sing, get up
สนุกจนอยากร้องเพลง แล้วลุกขึ้นมาขยับตัว
Lock hands and sway with me, fire
จับมือกันไว้แล้วโยกตามจังหวะ เติมความฟินให้สุด
Filling around the blaze, get it together
ล้อมวงรอบกองไฟ รวบรวมสติแล้วก้าวไปข้างหน้า
I can’t get comfortable
รู้สึกอึดอัดไม่เป็นตัวเองเลย
With me listening what the people say
เวลาที่ต้องคอยฟังเสียงนินทาของคนอื่น
I want to know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
I gotta take this time
ต้องใช้เวลานี้แหละ
Stop and see the weather
หยุดพักมองดูบรรยากาศรอบตัวบ้าง
I gotta love you right
จะได้รักเธอให้ถูกวิธี
I want to know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
Oh, baby
ที่รัก
Forward
เดินหน้าต่อไป
Let us be unified, baby
หลอมรวมเราเป็นหนึ่งเดียวกันนะ
Out of this galaxy, moving
หลุดออกนอกกาแล็กซีนี้ไปด้วยกัน
Free in the way we move
เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระตามใจคิด
And she’ll catch the groove
แล้วเธอก็จะอินไปกับจังหวะนี้
Make me see it through
ช่วยทำให้ฉันมองเห็นภาพทุกอย่างชัดเจน
Get it together
ตั้งหลักแล้วลุยไปด้วยกัน
Light up my fire bank
จุดประกายไฟในหัวใจฉันที
Hold hands
กุมมือกันไว้
Everything’s everything
ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างที่มันควรจะเป็น
Got to get it together
ต้องจัดระเบียบชีวิตใหม่สักหน่อย
Cruise in my lover’s lane
ล่องลอยไปบนเส้นทางแห่งความรัก
Now I realize
เพิ่งมาเข้าใจในวันนี้เอง
How to really fly
ว่าการโบยบินที่แท้จริงมันเป็นยังไง
I want to know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
If I take this time
ถ้าลองใช้เวลาตรงนี้
I need to see the weather
ขอเช็กบรรยากาศรอบข้างก่อน
I want to make you shine
ตั้งใจจะทำให้เธอโดดเด่นและเปล่งประกายที่สุด
I want to know you better
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
I love you
รักเธอนะ
Better, baby
รักให้ดีขึ้นกว่าเดิมไงล่ะ
Eng
Let’s float on, out on this mothership, baby
Let’s take control of it
Get it together
Flight of the bumblebee, for my honey baby
Make you wanna sing, get up
Lock hands and sway with me, fire
Filling around the blaze, get it together
I can’t get comfortable
With me listening what the people say
I want to know you better
I gotta take this time
Stop and see the weather
I gotta love you right
I want to know you better
Oh, baby
Forward
Let us be unified, baby
Out of this galaxy, moving
Free in the way we move
And she’ll catch the groove
Make me see it through
Get it together
Light up my fire bank
Hold hands
Everything’s everything
Got to get it together
Cruise in my lover’s lane
Now I realize
How to really fly
I want to know you better
If I take this time
I need to see the weather
I want to make you shine
I want to know you better
I love you
Better, baby
Thai
ปล่อยใจให้ลอยไปในยานลำนี้กันเหอะ ที่รัก
คุมจังหวะชีวิตของเราเองสักที
ตั้งหลักแล้วลุยไปด้วยกัน
โบยบินไปหาหวานใจอย่างเธอ
สนุกจนอยากร้องเพลง แล้วลุกขึ้นมาขยับตัว
จับมือกันไว้แล้วโยกตามจังหวะ เติมความฟินให้สุด
ล้อมวงรอบกองไฟ รวบรวมสติแล้วก้าวไปข้างหน้า
รู้สึกอึดอัดไม่เป็นตัวเองเลย
เวลาที่ต้องคอยฟังเสียงนินทาของคนอื่น
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
ต้องใช้เวลานี้แหละ
หยุดพักมองดูบรรยากาศรอบตัวบ้าง
จะได้รักเธอให้ถูกวิธี
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
ที่รัก
เดินหน้าต่อไป
หลอมรวมเราเป็นหนึ่งเดียวกันนะ
หลุดออกนอกกาแล็กซีนี้ไปด้วยกัน
เคลื่อนไหวได้อย่างอิสระตามใจคิด
แล้วเธอก็จะอินไปกับจังหวะนี้
ช่วยทำให้ฉันมองเห็นภาพทุกอย่างชัดเจน
ตั้งหลักแล้วลุยไปด้วยกัน
จุดประกายไฟในหัวใจฉันที
กุมมือกันไว้
ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างที่มันควรจะเป็น
ต้องจัดระเบียบชีวิตใหม่สักหน่อย
ล่องลอยไปบนเส้นทางแห่งความรัก
เพิ่งมาเข้าใจในวันนี้เอง
ว่าการโบยบินที่แท้จริงมันเป็นยังไง
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
ถ้าลองใช้เวลาตรงนี้
ขอเช็กบรรยากาศรอบข้างก่อน
ตั้งใจจะทำให้เธอโดดเด่นและเปล่งประกายที่สุด
อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
รักเธอนะ
รักให้ดีขึ้นกว่าเดิมไงล่ะ
Comments are off this post