You remind my heart
เธอทำให้ใจฉันนึกย้อน
Of a lie I wish you never told
ถึงคำโกหกที่ไม่อยากให้เธอเคยพูดออกมาเลย
But it’s all I’ve got
แต่นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันเหลืออยู่
Just five more minutes and I’ll go
ขอเวลาอีกแค่ห้านาทีแล้วจะไป
Same old song like an echo, ooh
วนซ้ำเหมือนเพลงเดิมที่สะท้อนไม่ยอมหยุด
‘Cause I know I’m better off alone
ทั้งที่รู้ว่าอยู่คนเดียวยังจะดีกว่า
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
ทั้งที่ศักดิ์ศรีก็ค้ำคอและรู้ว่าไม่ควรอยู่ตรงนี้ แต่ใจมันไม่อยากไปไหนเลย

Now that I know the way it ends
ในเมื่อรู้ปลายทางแล้วว่าต้องจบยังไง
The words we chose, irrelevant
คำพูดอะไรก็ไร้ความหมายทั้งนั้น
Let’s just pretend a little bit
แกล้งทำเป็นเหมือนเดิมอีกสักนิดเถอะ
I know I should leave but
รู้แหละว่าต้องถอย แต่
I don’t wanna go just yet
ฉันยังไม่อยากไปตอนนี้จริง ๆ
‘Cause I’m not really over it
เพราะยังตัดใจจากเธอไม่ลงเลย

You remind my heart (You remind my heart)
เธอทำให้ใจเจ็บ ๆ มันนึกขึ้นมาได้
Of a lie I wish you never told
เรื่องที่เธอหลอกกันและฉันไม่อยากให้เคยเกิดขึ้นเลย
But it’s all I’ve got (All I’ve got)
แต่มันเป็นเศษเสี้ยวเดียวที่ยังหลงเหลือ
Just five more minutes and I’ll go
ขอยืดเวลาอีกแค่ห้านาที เดี๋ยวค่อยไป
(Five more minutes and I’ll go)
อีกแค่ห้านาทีเท่านั้นจริง ๆ
Same old song like an echo, ooh
เรื่องเดิม ๆ ที่ตามหลอกหลอนไม่จบไม่สิ้น
‘Cause I know I’m better off alone (Better off alone)
ทั้งที่เข้าใจดีว่าไม่มีเธอน่าจะดีกับตัวเองมากกว่า
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
ทิฐิมันเตือนว่าไม่ควรทนอยู่ต่อ แต่ข้างในกลับไม่อยากก้าวขาไปไหน
(Ooh, ooh)
ยังตัดใจเดินออกมาไม่ได้เลย

Just five more minutes and I’ll go
ขอเวลาทำใจอีกห้านาทีแล้วจะยอมก้าวออกไป
(Five more minutes and I’ll go) (Ooh, ooh, ooh)
แค่อีกห้านาทีสุดท้ายจริง ๆ
Shouldn’t stay but I don’t wanna go
รู้ว่าไม่ควรอยู่แล้ว แต่ก็ยังไม่อยากจากไป
Same old song like an echo (Ooh, ooh, ooh)
ภาพเดิมยังคงวนเวียนซ้ำซาก
(I’m better off alone)
ทั้งที่อยู่ตัวคนเดียวยังดีเสียกว่า
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
รู้แก่ใจว่าศักดิ์ศรีกินไม่ได้และต้องรีบไป แต่ก็ไม่อยากปล่อยมือตอนนี้เลย

You remind my heart
Of a lie I wish you never told
But it’s all I’ve got
Just five more minutes and I’ll go
Same old song like an echo, ooh
‘Cause I know I’m better off alone
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go

Now that I know the way it ends
The words we chose, irrelevant
Let’s just pretend a little bit
I know I should leave but
I don’t wanna go just yet
‘Cause I’m not really over it

You remind my heart (You remind my heart)
Of a lie I wish you never told
But it’s all I’ve got (All I’ve got)
Just five more minutes and I’ll go
(Five more minutes and I’ll go)
Same old song like an echo, ooh
‘Cause I know I’m better off alone (Better off alone)
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go
(Ooh, ooh)

Just five more minutes and I’ll go
(Five more minutes and I’ll go) (Ooh, ooh, ooh)
Shouldn’t stay but I don’t wanna go
Same old song like an echo (Ooh, ooh, ooh)
(I’m better off alone)
It is my pride and I really know I shouldn’t stay but I don’t wanna go

เธอทำให้ใจฉันนึกย้อน
ถึงคำโกหกที่ไม่อยากให้เธอเคยพูดออกมาเลย
แต่นั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันเหลืออยู่
ขอเวลาอีกแค่ห้านาทีแล้วจะไป
วนซ้ำเหมือนเพลงเดิมที่สะท้อนไม่ยอมหยุด
ทั้งที่รู้ว่าอยู่คนเดียวยังจะดีกว่า
ทั้งที่ศักดิ์ศรีก็ค้ำคอและรู้ว่าไม่ควรอยู่ตรงนี้ แต่ใจมันไม่อยากไปไหนเลย

ในเมื่อรู้ปลายทางแล้วว่าต้องจบยังไง
คำพูดอะไรก็ไร้ความหมายทั้งนั้น
แกล้งทำเป็นเหมือนเดิมอีกสักนิดเถอะ
รู้แหละว่าต้องถอย แต่
ฉันยังไม่อยากไปตอนนี้จริง ๆ
เพราะยังตัดใจจากเธอไม่ลงเลย

เธอทำให้ใจเจ็บ ๆ มันนึกขึ้นมาได้
เรื่องที่เธอหลอกกันและฉันไม่อยากให้เคยเกิดขึ้นเลย
แต่มันเป็นเศษเสี้ยวเดียวที่ยังหลงเหลือ
ขอยืดเวลาอีกแค่ห้านาที เดี๋ยวค่อยไป
อีกแค่ห้านาทีเท่านั้นจริง ๆ
เรื่องเดิม ๆ ที่ตามหลอกหลอนไม่จบไม่สิ้น
ทั้งที่เข้าใจดีว่าไม่มีเธอน่าจะดีกับตัวเองมากกว่า
ทิฐิมันเตือนว่าไม่ควรทนอยู่ต่อ แต่ข้างในกลับไม่อยากก้าวขาไปไหน
ยังตัดใจเดินออกมาไม่ได้เลย

ขอเวลาทำใจอีกห้านาทีแล้วจะยอมก้าวออกไป
แค่อีกห้านาทีสุดท้ายจริง ๆ
รู้ว่าไม่ควรอยู่แล้ว แต่ก็ยังไม่อยากจากไป
ภาพเดิมยังคงวนเวียนซ้ำซาก
ทั้งที่อยู่ตัวคนเดียวยังดีเสียกว่า
รู้แก่ใจว่าศักดิ์ศรีกินไม่ได้และต้องรีบไป แต่ก็ไม่อยากปล่อยมือตอนนี้เลย