Fade to nothing
ทุกอย่างค่อย ๆ เลือนหายไปจนว่างเปล่า
There’s no outrunning the dark to rise against
ไม่มีทางวิ่งหนีความมืดมิดที่กำลังคืบคลานเข้ามาได้เลย
Midnight’s falling and the evil’s calling
เที่ยงคืนมาเยือนพร้อมกับเสียงเพรียกจากความชั่วร้าย
Am I brave enough to fight this? (Ah-ah)
ไม่รู้เลยว่าฉันจะกล้าพอที่จะยืนหยัดสู้กับมันได้แค่ไหน

The stars are lost in the sky
แม้แต่ดวงดาวก็ยังเลือนหายไปจากท้องฟ้า
I’m lost inside of my mind
ส่วนฉันเองก็หลงทางอยู่ในความคิดตัวเอง
Wish you were here just to hold me
อยากให้เธออยู่ตรงนี้แค่คอยกอดฉันไว้จัง

Oh, I had a nightmare, I can’t sleep alone
ฝันร้ายเมื่อกี้มันน่ากลัวจนฉันข่มตานอนคนเดียวต่อไม่ไหว
I’m scared to wake up in a world I don’t know
หวาดระแวงไปหมดว่าตื่นมาจะเจอโลกที่เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้
I try to run, no, I just can’t escape
อยากจะหนีไปให้พ้น แต่กลับติดอยู่ข้างในนี้
But if you were herе, then you could scare thesе nightmares away
ถ้ามีเธออยู่เคียงข้างตอนนี้ เธอคงปัดเป่าภาพหลอนพวกนี้ให้หายไปได้แน่ ๆ

In the end, it was the nightmares that awakened us
สุดท้ายแล้ว ก็เป็นฝันร้ายพวกนี้นี่แหละที่ปลุกให้เราตื่นขึ้นมา
But it was our fantasy that created the new reality
แต่จินตนาการของเราต่างหาก ที่สร้างโลกความจริงใบใหม่ขึ้นมา
After all, nightmares are still dreams
เพราะถึงยังไง ฝันร้ายมันก็เป็นแค่ความฝันอยู่ดี
And all dreams carry a message
และความฝันทุกเรื่อง ต่างก็มีความหมายซ่อนอยู่เสมอ

Fade to nothing
There’s no outrunning the dark to rise against
Midnight’s falling and the evil’s calling
Am I brave enough to fight this? (Ah-ah)

The stars are lost in the sky
I’m lost inside of my mind
Wish you were here just to hold me

Oh, I had a nightmare, I can’t sleep alone
I’m scared to wake up in a world I don’t know
I try to run, no, I just can’t escape
But if you were herе, then you could scare thesе nightmares away

In the end, it was the nightmares that awakened us
But it was our fantasy that created the new reality
After all, nightmares are still dreams
And all dreams carry a message

ทุกอย่างค่อย ๆ เลือนหายไปจนว่างเปล่า
ไม่มีทางวิ่งหนีความมืดมิดที่กำลังคืบคลานเข้ามาได้เลย
เที่ยงคืนมาเยือนพร้อมกับเสียงเพรียกจากความชั่วร้าย
ไม่รู้เลยว่าฉันจะกล้าพอที่จะยืนหยัดสู้กับมันได้แค่ไหน

แม้แต่ดวงดาวก็ยังเลือนหายไปจากท้องฟ้า
ส่วนฉันเองก็หลงทางอยู่ในความคิดตัวเอง
อยากให้เธออยู่ตรงนี้แค่คอยกอดฉันไว้จัง

ฝันร้ายเมื่อกี้มันน่ากลัวจนฉันข่มตานอนคนเดียวต่อไม่ไหว
หวาดระแวงไปหมดว่าตื่นมาจะเจอโลกที่เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้
อยากจะหนีไปให้พ้น แต่กลับติดอยู่ข้างในนี้
ถ้ามีเธออยู่เคียงข้างตอนนี้ เธอคงปัดเป่าภาพหลอนพวกนี้ให้หายไปได้แน่ ๆ

สุดท้ายแล้ว ก็เป็นฝันร้ายพวกนี้นี่แหละที่ปลุกให้เราตื่นขึ้นมา
แต่จินตนาการของเราต่างหาก ที่สร้างโลกความจริงใบใหม่ขึ้นมา
เพราะถึงยังไง ฝันร้ายมันก็เป็นแค่ความฝันอยู่ดี
และความฝันทุกเรื่อง ต่างก็มีความหมายซ่อนอยู่เสมอ