I should be callin’ it quits instead of callin’ you up (Yeah)
ฉันควรจะโทรไปยกเลิก มากกว่ากดโทรหาเธอด้วยซ้ำ
We should be makin’ some plans (Mm) instead of makin’ love (Oh)
เราควรวางแผนอนาคตกันได้แล้ว แทนที่จะเอาแต่ทำเรื่องอย่างว่า
We’re playin’ chicken with “Enough Is Enough”
เรากำลังท้าทายความอดทนกันจนหยดสุดท้าย

Baby, I don’t have the heart to break yours
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
Yeah, and trouble rode in on the back of a pale white horse
ใช่เลย ลางร้ายย่างกรายเข้ามาหาเราเต็ม ๆ
You’re so sweet, and tryna leave is like slammin’ a revolvin’ door (Mm-hmm)
เธอน่ารักขนาดนี้ พยายามจะเดินหนีเลยเหมือนการพุ่งชนประตูหมุนที่ตัดไม่ขาดสักที
Baby, I don’t have the heart to break yours
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก

I don’t have the heart
ตัดใจทำไม่ลงจริง ๆ
Mm
อืม
Wanna hear somethin’ sexy?
อยากฟังอะไรสยิว ๆ หน่อยไหม

I like the way that my bed is lookin’ over your boots
ชอบเวลาเตียงของฉันมีรองเท้าบูทเธอวางอยู่ข้าง ๆ จัง
And them bell-bottoms I wear make walkin’ out hard to do
แถมกางเกงขาบานที่ใส่อยู่ ก็ยิ่งทำให้ก้าวขาออกไปลำบากเหลือเกิน
We know well that it ain’t gonna work
เรารู้ดีว่าเรื่องของเรามันไม่มีทางรอด
Oh, what the hell’s one more night gonna hurt?
ช่างมันเถอะ อยู่ต่ออีกสักคืนคงไม่เสียหายไปกว่านี้มั้ง

Baby, I don’t have the heart to break yours
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
Yeah, and trouble rode in on the back of a pale white horse
ใช่เลย ลางร้ายย่างกรายเข้ามาหาเราเต็ม ๆ
You’re so sweet, and tryna leave is like slammin’ a revolvin’ door (Mm-hmm)
เธอน่ารักขนาดนี้ พยายามจะเดินหนีเลยเหมือนการพุ่งชนประตูหมุนที่ตัดไม่ขาดสักที
Baby, I don’t have the heart to break yours (To break yours)
ที่รัก ฉันตัดใจทำร้ายเธอไม่ได้เลย

We should saw this love in half on the sawdust floor
เราควรผ่าตัดจบความรักนี้ทิ้งไว้ตรงนี้ซะ
Baby, I don’t have the heart to break yours
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
Baby, I don’t have the heart to break yours
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก

I just can’t do it
ฉันตัดใจทำไม่ได้เลย

I should be callin’ it quits instead of callin’ you up (Yeah)
We should be makin’ some plans (Mm) instead of makin’ love (Oh)
We’re playin’ chicken with “Enough Is Enough”

Baby, I don’t have the heart to break yours
Yeah, and trouble rode in on the back of a pale white horse
You’re so sweet, and tryna leave is like slammin’ a revolvin’ door (Mm-hmm)
Baby, I don’t have the heart to break yours

I don’t have the heart
Mm
Wanna hear somethin’ sexy?

I like the way that my bed is lookin’ over your boots
And them bell-bottoms I wear make walkin’ out hard to do
We know well that it ain’t gonna work
Oh, what the hell’s one more night gonna hurt?

Baby, I don’t have the heart to break yours
Yeah, and trouble rode in on the back of a pale white horse
You’re so sweet, and tryna leave is like slammin’ a revolvin’ door (Mm-hmm)
Baby, I don’t have the heart to break yours (To break yours)

We should saw this love in half on the sawdust floor
Baby, I don’t have the heart to break yours
Baby, I don’t have the heart to break yours

I just can’t do it

ฉันควรจะโทรไปยกเลิก มากกว่ากดโทรหาเธอด้วยซ้ำ
เราควรวางแผนอนาคตกันได้แล้ว แทนที่จะเอาแต่ทำเรื่องอย่างว่า
เรากำลังท้าทายความอดทนกันจนหยดสุดท้าย

เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
ใช่เลย ลางร้ายย่างกรายเข้ามาหาเราเต็ม ๆ
เธอน่ารักขนาดนี้ พยายามจะเดินหนีเลยเหมือนการพุ่งชนประตูหมุนที่ตัดไม่ขาดสักที
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก

ตัดใจทำไม่ลงจริง ๆ
อืม
อยากฟังอะไรสยิว ๆ หน่อยไหม

ชอบเวลาเตียงของฉันมีรองเท้าบูทเธอวางอยู่ข้าง ๆ จัง
แถมกางเกงขาบานที่ใส่อยู่ ก็ยิ่งทำให้ก้าวขาออกไปลำบากเหลือเกิน
เรารู้ดีว่าเรื่องของเรามันไม่มีทางรอด
ช่างมันเถอะ อยู่ต่ออีกสักคืนคงไม่เสียหายไปกว่านี้มั้ง

เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
ใช่เลย ลางร้ายย่างกรายเข้ามาหาเราเต็ม ๆ
เธอน่ารักขนาดนี้ พยายามจะเดินหนีเลยเหมือนการพุ่งชนประตูหมุนที่ตัดไม่ขาดสักที
ที่รัก ฉันตัดใจทำร้ายเธอไม่ได้เลย

เราควรผ่าตัดจบความรักนี้ทิ้งไว้ตรงนี้ซะ
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก
เธอ ฉันใจไม่แข็งพอจะทำร้ายหัวใจเธอหรอก

ฉันตัดใจทำไม่ได้เลย