จังหวะตกหลุมรักที่เกิดขึ้นเร็วแบบไม่ทันตั้งตัว แค่ได้เจอหน้าและสบตากันเพียงเสี้ยววินาที โลกใบเดิมที่เคยเงียบเหงาก็หมุนเปลี่ยนไปทันที เป็นความรู้สึกอบอุ่น สบายใจเหมือนได้กลับบ้าน จนอยากพาตัวเองเข้าไปทำความรู้จักตัวตนของเธอให้มากขึ้นในทุก ๆ วัน
Eng - Thai
You good to go?
พร้อมแล้วใช่ไหม
All I knew this mornin’ when I woke
ตื่นเช้ามาวันนี้ฉันรู้แค่ว่า
Is I know something now
มีความรู้สึกบางอย่างชัดเจนขึ้นมา
Know something now I didn’t before
เรื่องที่ไม่เคยเข้าใจมาก่อนเลยจริง ๆ
And all I’ve seen since eighteen hours ago
แล้วตลอดสิบแปดชั่วโมงที่ผ่านมา
Is green eyes and freckles and your smile
ภาพดวงตาสีเขียว รอยกระ กับรอยยิ้มคู่นั้น
In the back of my mind makin’ me feel like
มันวนเวียนอยู่ในหัวตลอด จนทำเอาเคลิ้มไปหมด
I just wanna know you better
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
Know you better, know you better now
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
I just wanna know you better
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
Know you better, know you better now
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
I just wanna know you better
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
Know you better, know you better now
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
I just wanna know you
อยากรู้จักเธอเหลือเกิน
Know you, know you
อยากรู้จักเธอจริง ๆ
‘Cause all I know is we said, “Hello”
เพราะจำได้แค่ว่าเราทักทายกันสั้น ๆ
And your eyes look like comin’ homе
แต่แววตาคู่นั้นกลับอบอุ่นเหมือนได้กลับบ้าน
All I know is a simple name
เพิ่งจะรู้เพียงแค่ชื่อธรรมดา ๆ
Everything has changеd
แต่ทุกอย่างรอบตัวกลับเปลี่ยนไปหมดแล้ว
All I know is you held the door
จำได้แค่จังหวะที่เธอเปิดประตูค้างไว้ให้
You’ll be mine and I’ll be yours
มั่นใจเลยว่าเราสองคนต้องเป็นของกันและกัน
All I know since yesterday, yeah
เรื่องเดียวที่แน่ชัดตั้งแต่วานนี้
Is everything has changed
คือชีวิตฉันไม่เหมือนเดิมอีก
Eng
You good to go?
All I knew this mornin’ when I woke
Is I know something now
Know something now I didn’t before
And all I’ve seen since eighteen hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind makin’ me feel like
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you
Know you, know you
‘Cause all I know is we said, “Hello”
And your eyes look like comin’ homе
All I know is a simple name
Everything has changеd
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday, yeah
Is everything has changed
Thai
พร้อมแล้วใช่ไหม
ตื่นเช้ามาวันนี้ฉันรู้แค่ว่า
มีความรู้สึกบางอย่างชัดเจนขึ้นมา
เรื่องที่ไม่เคยเข้าใจมาก่อนเลยจริง ๆ
แล้วตลอดสิบแปดชั่วโมงที่ผ่านมา
ภาพดวงตาสีเขียว รอยกระ กับรอยยิ้มคู่นั้น
มันวนเวียนอยู่ในหัวตลอด จนทำเอาเคลิ้มไปหมด
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
แค่อยากรู้จักเธอให้มากกว่านี้
อยากสนิทกับเธอมากขึ้น อยากรู้เรื่องของเธอจริง ๆ
อยากรู้จักเธอเหลือเกิน
อยากรู้จักเธอจริง ๆ
เพราะจำได้แค่ว่าเราทักทายกันสั้น ๆ
แต่แววตาคู่นั้นกลับอบอุ่นเหมือนได้กลับบ้าน
เพิ่งจะรู้เพียงแค่ชื่อธรรมดา ๆ
แต่ทุกอย่างรอบตัวกลับเปลี่ยนไปหมดแล้ว
จำได้แค่จังหวะที่เธอเปิดประตูค้างไว้ให้
มั่นใจเลยว่าเราสองคนต้องเป็นของกันและกัน
เรื่องเดียวที่แน่ชัดตั้งแต่วานนี้
คือชีวิตฉันไม่เหมือนเดิมอีก
Comments are off this post