I said, “You’re on fire, babe”
ฉันบอกไปว่า “เธอโคตรมีเสน่ห์เลย”
Then down came the lightning on me
แล้วจู่ ๆ ก็เหมือนโดนช็อตเข้าเต็ม ๆ
Love can be frightening for sure
ความรักนี่น่ากลัวชะมัด

All I know at the end of the day
เท่าที่รู้ พอถึงท้ายที่สุดแล้ว
Is you want what you want and you say what you say
อยากได้อะไรก็อยากได้แบบนั้น คิดอะไรก็พูดออกมา
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
และเราก็แค่ทำตามหัวใจ แม้ว่าบางครั้งมันจะต้องเจ็บก็ตาม
All I know at the end of the day
เพราะท้ายที่สุดแล้ว เรื่องเดียวที่มั่นใจ
Is you love who you love, there ain’t no other way
เรารักใครก็คือรักคนนั้น มันบังคับกันไม่ได้หรอก
If there’s something I’ve learned from a million mistakes
ถ้าจะมีอะไรสักอย่างที่เรียนรู้จากความผิดพลาดนับพันครั้ง
You’re the one that I want at the end of the day
ท้ายที่สุดแล้ว คนที่ฉันต้องการก็คือเธอ

(Oh, oh)
At the end of the day
พอมองย้อนกลับไป
(Oh, I, I, I)
You’re the one that I want at the end of the day
ในท้ายที่สุด ฉันก็ยังต้องการแค่เธอ

She said the night was over, I said it’s forever
เธอบอกว่าคืนนี้จบลงแล้ว แต่ฉันบอกว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป
Twenty minutes later, wound up in the hospital
ผ่านไปยี่สิบนาที ดันไปจบที่โรงพยาบาลซะงั้น
The priest thinks it’s the devil, my mum thinks it’s the flu
หลวงพ่อคิดว่าโดนผีเข้า ส่วนแม่คิดว่าเป็นไข้หวัด
But, girl, it’s only you
แต่ยัยตัวดี สาเหตุทั้งหมดมันมาจากเธอคนเดียวเลย

I said, “You’re on fire, babe”
ฉันบอกไปว่า “เธอโคตรฮอตเลย”
Then down came the lightning on me
แล้วจู่ ๆ ก็เหมือนโดนฟ้าผ่าเข้ากลางใจ
Love can be frightening for sure
ความรักนี่มันน่ากลัวจริง ๆ นั่นแหละ

All I know at the end of the day
รู้แค่วันนี้ พอถึงที่สุดแล้ว
Is you want what you want and you say what you say
เราต้องการอะไรก็ต้องตามนั้น รู้สึกยังไงก็พูดไป
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
เดินหน้าตามหัวใจไป ต่อให้ต้องมีน้ำตาก็ตาม
All I know

I said, “You’re on fire, babe”
Then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure

All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
All I know at the end of the day
Is you love who you love, there ain’t no other way
If there’s something I’ve learned from a million mistakes
You’re the one that I want at the end of the day

(Oh, oh)
พอมองย้อนกลับไป
You’re the one that I want at the end of the day

She said the night was over, I said it’s forever
Twenty minutes later, wound up in the hospital
The priest thinks it’s the devil, my mum thinks it’s the flu
But, girl, it’s only you

I said, “You’re on fire, babe”
Then down came the lightning on me
Love can be frightening for sure

All I know at the end of the day
Is you want what you want and you say what you say
And you follow your heart even though it’ll break sometimes
All I know

ฉันบอกไปว่า “เธอโคตรมีเสน่ห์เลย”
แล้วจู่ ๆ ก็เหมือนโดนช็อตเข้าเต็ม ๆ
ความรักนี่น่ากลัวชะมัด

เท่าที่รู้ พอถึงท้ายที่สุดแล้ว
อยากได้อะไรก็อยากได้แบบนั้น คิดอะไรก็พูดออกมา
และเราก็แค่ทำตามหัวใจ แม้ว่าบางครั้งมันจะต้องเจ็บก็ตาม
เพราะท้ายที่สุดแล้ว เรื่องเดียวที่มั่นใจ
เรารักใครก็คือรักคนนั้น มันบังคับกันไม่ได้หรอก
ถ้าจะมีอะไรสักอย่างที่เรียนรู้จากความผิดพลาดนับพันครั้ง
ท้ายที่สุดแล้ว คนที่ฉันต้องการก็คือเธอ

At the end of the day
(Oh, I, I, I)
ในท้ายที่สุด ฉันก็ยังต้องการแค่เธอ

เธอบอกว่าคืนนี้จบลงแล้ว แต่ฉันบอกว่ามันจะคงอยู่ตลอดไป
ผ่านไปยี่สิบนาที ดันไปจบที่โรงพยาบาลซะงั้น
หลวงพ่อคิดว่าโดนผีเข้า ส่วนแม่คิดว่าเป็นไข้หวัด
แต่ยัยตัวดี สาเหตุทั้งหมดมันมาจากเธอคนเดียวเลย

ฉันบอกไปว่า “เธอโคตรฮอตเลย”
แล้วจู่ ๆ ก็เหมือนโดนฟ้าผ่าเข้ากลางใจ
ความรักนี่มันน่ากลัวจริง ๆ นั่นแหละ

รู้แค่วันนี้ พอถึงที่สุดแล้ว
เราต้องการอะไรก็ต้องตามนั้น รู้สึกยังไงก็พูดไป
เดินหน้าตามหัวใจไป ต่อให้ต้องมีน้ำตาก็ตาม