If you’re a red-hot firecracker
ถ้าเธอเป็นประทัดสายฮอตสุดแซ่บ
I will light your fuse
ฉันก็นี่แหละที่จะเป็นคนจุดชนวนให้เอง
If you cry like a little girl
ถ้าเกิดเธอต้องนั่งร้องไห้งอแงเหมือนเด็กตัวเล็ก ๆ
I’ll dry your baby blues
ฉันจะคอยเช็ดน้ำตาปลอบขวัญเธอเอง
When you need a man of action
เวลาที่เธอต้องการผู้ชายสายลุยพร้อมชน
I’m ready to make my move
ฉันก็พร้อมจะขยับเข้าไปลุยทันที
Like a shotgun shot, Johnny on the spot
รวดเร็วปานลมกรด พร้อมสแตนด์บายช่วยเธอเสมอ
There’s nothing I can’t do
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันทำไม่ได้

Everything you’re looking for
ทุกอย่างที่เธอกำลังตามหา
You can find in me
เธอมาหาจากฉันได้หมดเลย
I’ll be anything you want
ฉันจะเป็นให้เธอได้ทุกอย่างตามที่ใจต้องการ
Anyone you need
เป็นใครก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
I’ll be your daddy, your brother
ยอมเป็นทั้งผู้ใหญ่คอยดูแล เป็นทั้งพี่ชาย
Your lover and your little boy, yow
เป็นทั้งคนรัก หรือแม้แต่เด็กน้อยคอยอ้อนเธอ

When your body needs salvation
ยามที่ร่างกายเธอต้องการการปลดปล่อยและเติมเต็ม
I’ll be your tender touch
ฉันจะเป็นสัมผัสอันอ่อนโยนให้เธอเอง
I’ll take all the love you give me
จะรับเอาความรักทั้งหมดที่เธอส่งมา
And give you twice as much
แล้วสนองกลับไปให้มากกว่าเดิมเป็นสองเท่า
When we get undercover
ยามที่เราเข้าไปอยู่ใต้ผ้าผืนเดียวกัน
And do the horizontal mile
และเริ่มเปิดศึกรักบรรเลงบทเพลงบนเตียง
I’m in the mood to answer
ฉันกำลังอารมณ์ได้พร้อมตอบรับทุกอย่าง
To your call of the wild
ตามเสียงเรียกร้องจากสัญชาตญาณลึก ๆ ของเธอ

Everything you’re looking for
สิ่งที่เธอควานหามานานแสนนาน
You can find in me
มันรวมอยู่ในตัวฉันคนนี้หมดแล้ว
I’ll be anything you want
จะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างตามที่เธอรีเควสต์
Anyone you need
เป็นคนที่เธอขาดไม่ได้
I’ll be your daddy, your brother
จะสวมบทเป็นคนคอยปกป้อง หรือพี่ชายที่แสนดี
Your lover and your little boy
เป็นแฟนสุดแซ่บ หรือเด็กน้อยให้เธอเคี้ยวเล่นก็ยังได้

Everything you’re looking for
อะไรก็ตามที่เธอกำลังค้นหา
You can find in me
เธอจะเจอทั้งหมดนั้นในตัวฉัน
I’ll be anything you want
อยากได้แบบไหนฉันจัดให้ได้หมด
Anyone you need
ขอแค่บอกว่าอยากได้คนแบบไหน
Everything you’re looking for
ทุกสเปกที่เธอตั้งเป้าไว้
Anything that you want and more
ทุกสิ่งที่เธอปรารถนาแถมให้อีกเกินร้อย
Your daddy, your brother
ทั้งคอยดูแลแบบคุณพ่อ เป็นที่พึ่งแบบพี่ชาย
Your lover and your little boy
เป็นคนรักสุดซาบซ่าน และเด็กน้อยน่ารักของเธอ

Yow your daddy, your brother
จะเป็นทั้งที่พักใจ เป็นพี่ชายสุดอบอุ่น
Your lover and your little boy
เป็นคนรักคู่ใจ และเด็กอ้อนของเธอ
I’m ready, yeah, come on
ฉันพร้อมแล้วละ เข้ามาเลยสิ
I’ll be your everything
ฉันจะเป็นให้เธอได้ทุกสิ่งทุกอย่างจริง ๆ
Huh!
ลุยเลย

If you’re a red-hot firecracker
I will light your fuse
If you cry like a little girl
I’ll dry your baby blues
When you need a man of action
I’m ready to make my move
Like a shotgun shot, Johnny on the spot
There’s nothing I can’t do

Everything you’re looking for
You can find in me
I’ll be anything you want
Anyone you need
I’ll be your daddy, your brother
Your lover and your little boy, yow

When your body needs salvation
I’ll be your tender touch
I’ll take all the love you give me
And give you twice as much
When we get undercover
And do the horizontal mile
I’m in the mood to answer
To your call of the wild

Everything you’re looking for
You can find in me
I’ll be anything you want
Anyone you need
I’ll be your daddy, your brother
Your lover and your little boy

Everything you’re looking for
You can find in me
I’ll be anything you want
Anyone you need
Everything you’re looking for
Anything that you want and more
Your daddy, your brother
Your lover and your little boy

Yow your daddy, your brother
Your lover and your little boy
I’m ready, yeah, come on
I’ll be your everything
Huh!

ถ้าเธอเป็นประทัดสายฮอตสุดแซ่บ
ฉันก็นี่แหละที่จะเป็นคนจุดชนวนให้เอง
ถ้าเกิดเธอต้องนั่งร้องไห้งอแงเหมือนเด็กตัวเล็ก ๆ
ฉันจะคอยเช็ดน้ำตาปลอบขวัญเธอเอง
เวลาที่เธอต้องการผู้ชายสายลุยพร้อมชน
ฉันก็พร้อมจะขยับเข้าไปลุยทันที
รวดเร็วปานลมกรด พร้อมสแตนด์บายช่วยเธอเสมอ
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่ฉันทำไม่ได้

ทุกอย่างที่เธอกำลังตามหา
เธอมาหาจากฉันได้หมดเลย
ฉันจะเป็นให้เธอได้ทุกอย่างตามที่ใจต้องการ
เป็นใครก็ได้ที่เธออยากให้เป็น
ยอมเป็นทั้งผู้ใหญ่คอยดูแล เป็นทั้งพี่ชาย
เป็นทั้งคนรัก หรือแม้แต่เด็กน้อยคอยอ้อนเธอ

ยามที่ร่างกายเธอต้องการการปลดปล่อยและเติมเต็ม
ฉันจะเป็นสัมผัสอันอ่อนโยนให้เธอเอง
จะรับเอาความรักทั้งหมดที่เธอส่งมา
แล้วสนองกลับไปให้มากกว่าเดิมเป็นสองเท่า
ยามที่เราเข้าไปอยู่ใต้ผ้าผืนเดียวกัน
และเริ่มเปิดศึกรักบรรเลงบทเพลงบนเตียง
ฉันกำลังอารมณ์ได้พร้อมตอบรับทุกอย่าง
ตามเสียงเรียกร้องจากสัญชาตญาณลึก ๆ ของเธอ

สิ่งที่เธอควานหามานานแสนนาน
มันรวมอยู่ในตัวฉันคนนี้หมดแล้ว
จะเป็นทุกสิ่งทุกอย่างตามที่เธอรีเควสต์
เป็นคนที่เธอขาดไม่ได้
จะสวมบทเป็นคนคอยปกป้อง หรือพี่ชายที่แสนดี
เป็นแฟนสุดแซ่บ หรือเด็กน้อยให้เธอเคี้ยวเล่นก็ยังได้

อะไรก็ตามที่เธอกำลังค้นหา
เธอจะเจอทั้งหมดนั้นในตัวฉัน
อยากได้แบบไหนฉันจัดให้ได้หมด
ขอแค่บอกว่าอยากได้คนแบบไหน
ทุกสเปกที่เธอตั้งเป้าไว้
ทุกสิ่งที่เธอปรารถนาแถมให้อีกเกินร้อย
ทั้งคอยดูแลแบบคุณพ่อ เป็นที่พึ่งแบบพี่ชาย
เป็นคนรักสุดซาบซ่าน และเด็กน้อยน่ารักของเธอ

จะเป็นทั้งที่พักใจ เป็นพี่ชายสุดอบอุ่น
เป็นคนรักคู่ใจ และเด็กอ้อนของเธอ
ฉันพร้อมแล้วละ เข้ามาเลยสิ
ฉันจะเป็นให้เธอได้ทุกสิ่งทุกอย่างจริง ๆ
ลุยเลย