And I don’t know, just take my hand
ช่างมันเถอะ แค่จับมือฉันไว้ก็พอ
It’s time to go
ได้เวลาต้องไปกันแล้ว
So just enjoy your blue moon, it’ll be over soon
ดื่มด่ำกับค่ำคืนที่แสนพิเศษนี้ไปเถอะ อีกเดี๋ยวทุกอย่างก็จบลง
So we might as well have some fun
งั้นเรามาสนุกทิ้งทวนกันให้เต็มที่ไปเลยดีกว่า
Right?
เนอะ

It’s getting critical
สถานการณ์เริ่มเข้าขั้นวิกฤตแล้วนะ
Takes a minute for it to set in
ต้องใช้เวลาสักพักกว่าความจริงจะซึมเข้าหัว
I’m unpredictable
ตัวฉันเองก็เอาแน่เอานอนไม่ได้เลย
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again
แทบจะเป็นบ้าตาย เพียงแค่อยากกลับมารู้สึกมีชีวิตอีกครั้ง

If the time is near
ถ้าจุดจบมันใกล้เข้ามาแล้วจริง ๆ
Don’t cry, look me in the eyes and dry your tears
อย่าร้องไห้ไปเลย สบตาฉันแล้วเช็ดน้ำตาซะ
Have a seat right here
มานั่งลงตรงนี้ข้าง ๆ กัน
While Los Angeles disappears
แล้วมองดูเมืองลอสแอนเจลิสค่อย ๆ มลายหายไป

And I don’t know, just take my hand
ไม่รู้สิ แค่จับมือฉันเอาไว้แน่น ๆ
It’s time to go
ถึงเวลาที่เราต้องออกเดินทาง
So just enjoy your blue moon, if we’re gonna die soon
มีความสุขกับคืนพระจันทร์สีน้ำเงินนี้เถอะ ในเมื่อเรากำลังจะตายกันหมดแล้ว
Then we might as well have some fun
สู้ปล่อยใจสนุกไปด้วยกันเลยไม่ดีกว่าหรือไง
Right?
จริงไหมล่ะ

It’s getting critical
เรื่องราวมันชักจะบานปลายเกินควบคุม
Takes a minute for it to set in
คงต้องใช้เวลาสักนิดกว่าจะยอมรับมันได้
I’m unpredictable
ฉันเองก็คาดเดาอะไรไม่ได้สักอย่าง
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again
ต้องทนทรมานแทบตาย เพียงเพื่อดิ้นรนให้รู้สึกมีหัวใจอีกหน
It’s getting critical
ทุกอย่างกำลังดิ่งลงสู่จุดวิกฤต
Takes a minute for it to set in
กว่าจะตั้งสติได้ก็ต้องใช้เวลาสักหน่อย
I’m unpredictable
อารมณ์ฉันแปรปรวนจนใครก็เดาทางไม่ถูก
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again
ฉันยอมแลกแทบทุกอย่าง แค่อยากได้ความรู้สึกของการมีชีวิตกลับคืนมา

The clouds surround us, the light leaves us alone
เมฆหมอกโอบล้อมเราไว้รอบตัว แสงสว่างเริ่มทอดทิ้งเราไป
And the sky falls in your hand
และผืนฟ้าก็พังทลายลงมาบนฝ่ามือเธอ
Embrace the moment ’cause now we’re headin’ home
กอดเก็บช่วงเวลานี้ไว้เถอะ เพราะตอนนี้พวกเรากำลังจะได้กลับบ้านแล้ว
It couldn’t be a sweeter end
คงไม่มีจุดจบไหนจะงดงามและหวานซึ้งไปกว่านี้อีก

It’s getting critical
สถานการณ์ตอนนี้เข้าตาจนเต็มที
Takes a minute for it to set in
คงต้องใช้เวลาสักประเดี๋ยวถึงจะเริ่มเข้าใจ
I’m unpredictable
ฉันมันเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้อยู่แล้ว
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again
แทบขาดใจตายเพียงแค่ไขว่คว้าหาความรู้สึกมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

The clouds surround us, the light leaves us alone
หมู่เมฆล้อมรอบเราไว้ แสงสว่างจางหายทิ้งให้เราอยู่ลำพัง
(Right now!) (It’s getting critical)
ทุกอย่างจวนเจียนจะพังทลาย
And the sky falls in your hand (Right now!)
และผืนฟ้าก็ร่วงหล่นลงบนมือเธอ
(Takes a minute for it to set in)
ต้องใช้เวลาตั้งหลักกับสิ่งที่เกิดขึ้น
Embrace the moment ’cause now we’re headin’ home (Right now!)
ซึมซับช่วงเวลานี้ไว้ เพราะพวกเรากำลังจะได้กลับบ้านแล้ว
(I’m unpredictable)
ฉันช่างคาดเดาไม่ได้เอาเสียเลย
It couldn’t be a sweeter end
ไม่มีฉากจบไหนที่จะงดงามไปกว่านี้แล้ว
(And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again)
และยอมเจียนตาย เพียงเพื่อให้ได้รู้สึกว่ายังมีลมหายใจ
(Right now!)
ในนาทีนี้เลย

And I don’t know, just take my hand
It’s time to go
So just enjoy your blue moon, it’ll be over soon
So we might as well have some fun
Right?

It’s getting critical
Takes a minute for it to set in
I’m unpredictable
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again

If the time is near
Don’t cry, look me in the eyes and dry your tears
Have a seat right here
While Los Angeles disappears

And I don’t know, just take my hand
It’s time to go
So just enjoy your blue moon, if we’re gonna die soon
Then we might as well have some fun
Right?

It’s getting critical
Takes a minute for it to set in
I’m unpredictable
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again
It’s getting critical
Takes a minute for it to set in
I’m unpredictable
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again

The clouds surround us, the light leaves us alone
And the sky falls in your hand
Embrace the moment ’cause now we’re headin’ home
It couldn’t be a sweeter end

It’s getting critical
Takes a minute for it to set in
I’m unpredictable
And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again

The clouds surround us, the light leaves us alone
(Right now!) (It’s getting critical)
And the sky falls in your hand (Right now!)
(Takes a minute for it to set in)
Embrace the moment ’cause now we’re headin’ home (Right now!)
(I’m unpredictable)
It couldn’t be a sweeter end
(And I’m dyin’ just tryin’ to feel alive again)
(Right now!)

ช่างมันเถอะ แค่จับมือฉันไว้ก็พอ
ได้เวลาต้องไปกันแล้ว
ดื่มด่ำกับค่ำคืนที่แสนพิเศษนี้ไปเถอะ อีกเดี๋ยวทุกอย่างก็จบลง
งั้นเรามาสนุกทิ้งทวนกันให้เต็มที่ไปเลยดีกว่า
เนอะ

สถานการณ์เริ่มเข้าขั้นวิกฤตแล้วนะ
ต้องใช้เวลาสักพักกว่าความจริงจะซึมเข้าหัว
ตัวฉันเองก็เอาแน่เอานอนไม่ได้เลย
แทบจะเป็นบ้าตาย เพียงแค่อยากกลับมารู้สึกมีชีวิตอีกครั้ง

ถ้าจุดจบมันใกล้เข้ามาแล้วจริง ๆ
อย่าร้องไห้ไปเลย สบตาฉันแล้วเช็ดน้ำตาซะ
มานั่งลงตรงนี้ข้าง ๆ กัน
แล้วมองดูเมืองลอสแอนเจลิสค่อย ๆ มลายหายไป

ไม่รู้สิ แค่จับมือฉันเอาไว้แน่น ๆ
ถึงเวลาที่เราต้องออกเดินทาง
มีความสุขกับคืนพระจันทร์สีน้ำเงินนี้เถอะ ในเมื่อเรากำลังจะตายกันหมดแล้ว
สู้ปล่อยใจสนุกไปด้วยกันเลยไม่ดีกว่าหรือไง
จริงไหมล่ะ

เรื่องราวมันชักจะบานปลายเกินควบคุม
คงต้องใช้เวลาสักนิดกว่าจะยอมรับมันได้
ฉันเองก็คาดเดาอะไรไม่ได้สักอย่าง
ต้องทนทรมานแทบตาย เพียงเพื่อดิ้นรนให้รู้สึกมีหัวใจอีกหน
ทุกอย่างกำลังดิ่งลงสู่จุดวิกฤต
กว่าจะตั้งสติได้ก็ต้องใช้เวลาสักหน่อย
อารมณ์ฉันแปรปรวนจนใครก็เดาทางไม่ถูก
ฉันยอมแลกแทบทุกอย่าง แค่อยากได้ความรู้สึกของการมีชีวิตกลับคืนมา

เมฆหมอกโอบล้อมเราไว้รอบตัว แสงสว่างเริ่มทอดทิ้งเราไป
และผืนฟ้าก็พังทลายลงมาบนฝ่ามือเธอ
กอดเก็บช่วงเวลานี้ไว้เถอะ เพราะตอนนี้พวกเรากำลังจะได้กลับบ้านแล้ว
คงไม่มีจุดจบไหนจะงดงามและหวานซึ้งไปกว่านี้อีก

สถานการณ์ตอนนี้เข้าตาจนเต็มที
คงต้องใช้เวลาสักประเดี๋ยวถึงจะเริ่มเข้าใจ
ฉันมันเอาแน่เอานอนอะไรไม่ได้อยู่แล้ว
แทบขาดใจตายเพียงแค่ไขว่คว้าหาความรู้สึกมีชีวิตชีวาอีกครั้ง

หมู่เมฆล้อมรอบเราไว้ แสงสว่างจางหายทิ้งให้เราอยู่ลำพัง
ทุกอย่างจวนเจียนจะพังทลาย
และผืนฟ้าก็ร่วงหล่นลงบนมือเธอ
ต้องใช้เวลาตั้งหลักกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ซึมซับช่วงเวลานี้ไว้ เพราะพวกเรากำลังจะได้กลับบ้านแล้ว
ฉันช่างคาดเดาไม่ได้เอาเสียเลย
ไม่มีฉากจบไหนที่จะงดงามไปกว่านี้แล้ว
และยอมเจียนตาย เพียงเพื่อให้ได้รู้สึกว่ายังมีลมหายใจ
ในนาทีนี้เลย