Brown sugar, how come you taste so good? Uh huh
แม่สาวผิวแทน ทำไมเธอถึงได้หวานอร่อยขนาดนี้นะ
Brown sugar, just like a young girl should, uh huh, oh (Woo)
หวานจับใจเหมือนที่เด็กสาวรุ่นแรกแย้มควรจะเป็นเลย

Drums beating, cold English blood runs hot
เสียงกลองรัวกระทบจนคนอังกฤษเลือดเย็นเริ่มร้อนผ่าว
Lady of the house wonderin’ when it’s gonna stop
คุณนายประจำบ้านได้แต่นึกสงสัยว่าเรื่องนี้จะจบลงเมื่อไร
House boy knows that he’s doing alright
เด็กรับใช้ในบ้านรู้ดีว่าตัวเองกำลังไปได้สวย
You shoulda heard ’em just around midnight
แกน่าจะได้ยินเสียงพวกเขาร้องกันตอนเที่ยงคืนจริง ๆ

Brown sugar, how come you taste so good now?
แม่สาวหวานแซ่บ ทำไมรสชาติเธอถึงได้กลมกล่อมขนาดนี้
Brown sugar, just like a young girl should now (Yeah)
แซ่บถึงใจเหมือนที่สาววัยรุ่นควรจะเป็นเลยนะ

Ah, get on, brown sugar, how come you taste so good?
เอาเลย แม่สาวผิวเข้ม ทำไมเธอถึงน่าติดใจได้ขนาดนี้
Ah, got me craving the, the brown sugar
ทำเอาฉันเสพติดและโหยหาแต่เธอไม่ไหว
Just like a black girl should, yeah
เย้ายวนใจสมกับเป็นสาวผิวสีจริง ๆ

Ah, and I bet your mama was a tent show queen
ฉันพนันได้เลยว่าแม่ของเธอต้องเคยเป็นดาวเด่นในละครสัตว์แน่ ๆ
And all her boyfriends were sweet sixteen
แถมผู้ชายทุกคนของนางก็ยังเป็นแค่เด็กวัยรุ่นทั้งนั้น
I’m no schoolboy, but I know what I like
ฉันไม่ใช่เด็กไร้เดียงสาแล้ว แต่ฉันรู้ดีว่าตัวเองชอบอะไร
You shoulda heard me just around midnight
แกน่าจะได้ยินเสียงฉันตอนช่วงเที่ยงคืนจริง ๆ

Brown sugar, how come you taste so good, baby?
แม่น้ำตาลหวานเจี๊ยบ ทำไมเธอถึงได้เผ็ดร้อนขนาดนี้นะเบเบี๋
Ah, come down, brown sugar
ลงมาหาฉันสิ แม่สาวสุดแซ่บ
Just like a young girl should, yeah
ยั่วเย้าจัดเต็มเหมือนที่เด็กสาวควรทำเลย

I said, yeah, yeah, yeah, woo
ฉันบอกเลยว่าใช่เลย
How come you, how come you taste so good?
ทำไมเธอถึงได้น่าลิ้มลองขนาดนี้นะ
Yeah, yeah, yeah, woo
ช่างถูกใจจริง ๆ
Just like a, just like a black girl should
แซ่บถึงใจสมเป็นสาวผิวสีจริง ๆ
Yeah, yeah, yeah, woo
โคตรจะติดใจเลย

Brown sugar, how come you taste so good? Uh huh
Brown sugar, just like a young girl should, uh huh, oh (Woo)

Drums beating, cold English blood runs hot
Lady of the house wonderin’ when it’s gonna stop
House boy knows that he’s doing alright
You shoulda heard ’em just around midnight

Brown sugar, how come you taste so good now?
Brown sugar, just like a young girl should now (Yeah)

Ah, get on, brown sugar, how come you taste so good?
Ah, got me craving the, the brown sugar
Just like a black girl should, yeah

Ah, and I bet your mama was a tent show queen
And all her boyfriends were sweet sixteen
I’m no schoolboy, but I know what I like
You shoulda heard me just around midnight

Brown sugar, how come you taste so good, baby?
Ah, come down, brown sugar
Just like a young girl should, yeah

I said, yeah, yeah, yeah, woo
How come you, how come you taste so good?
Yeah, yeah, yeah, woo
Just like a, just like a black girl should
Yeah, yeah, yeah, woo

แม่สาวผิวแทน ทำไมเธอถึงได้หวานอร่อยขนาดนี้นะ
หวานจับใจเหมือนที่เด็กสาวรุ่นแรกแย้มควรจะเป็นเลย

เสียงกลองรัวกระทบจนคนอังกฤษเลือดเย็นเริ่มร้อนผ่าว
คุณนายประจำบ้านได้แต่นึกสงสัยว่าเรื่องนี้จะจบลงเมื่อไร
เด็กรับใช้ในบ้านรู้ดีว่าตัวเองกำลังไปได้สวย
แกน่าจะได้ยินเสียงพวกเขาร้องกันตอนเที่ยงคืนจริง ๆ

แม่สาวหวานแซ่บ ทำไมรสชาติเธอถึงได้กลมกล่อมขนาดนี้
แซ่บถึงใจเหมือนที่สาววัยรุ่นควรจะเป็นเลยนะ

เอาเลย แม่สาวผิวเข้ม ทำไมเธอถึงน่าติดใจได้ขนาดนี้
ทำเอาฉันเสพติดและโหยหาแต่เธอไม่ไหว
เย้ายวนใจสมกับเป็นสาวผิวสีจริง ๆ

ฉันพนันได้เลยว่าแม่ของเธอต้องเคยเป็นดาวเด่นในละครสัตว์แน่ ๆ
แถมผู้ชายทุกคนของนางก็ยังเป็นแค่เด็กวัยรุ่นทั้งนั้น
ฉันไม่ใช่เด็กไร้เดียงสาแล้ว แต่ฉันรู้ดีว่าตัวเองชอบอะไร
แกน่าจะได้ยินเสียงฉันตอนช่วงเที่ยงคืนจริง ๆ

แม่น้ำตาลหวานเจี๊ยบ ทำไมเธอถึงได้เผ็ดร้อนขนาดนี้นะเบเบี๋
ลงมาหาฉันสิ แม่สาวสุดแซ่บ
ยั่วเย้าจัดเต็มเหมือนที่เด็กสาวควรทำเลย

ฉันบอกเลยว่าใช่เลย
ทำไมเธอถึงได้น่าลิ้มลองขนาดนี้นะ
ช่างถูกใจจริง ๆ
แซ่บถึงใจสมเป็นสาวผิวสีจริง ๆ
โคตรจะติดใจเลย