ยามที่ความสัมพันธ์ครั้งใหม่เริ่มต้นขึ้น สิ่งเดียวที่ต้องการคงไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบ แต่คือความจริงใจแบบไร้การปิดบัง แค่อยากให้เธอเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงออกมา ไม่ว่าจะเคยผ่านอะไรมา ขอแค่พูดความจริงจากปากตัวเองก็พอ จะได้สบายใจที่จะรักและเปิดใจให้หมดทั้งดวง
Eng - Thai
Yeah, uh
เฮ้อ เอาละ
Yeah
ว่ามาเลย
Yeah
อืม
Tell me the truth, baby girl, who else been with you?
บอกความจริงฉันมาเถอะที่รัก ว่าเธอเคยผ่านใครมาบ้าง
It’s gon’ come to my attention either way, yeah (Uh, yeah)
ยังไงซะ วันหนึ่งฉันก็ต้องรู้อยู่ดี
And I understand, baby girl, we all have a past
ฉันเข้าใจนะ ทุกคนต่างก็มีอดีตกันทั้งนั้น
I’d much rather hear the truth come straight from you (Yeah)
แต่ฉันอยากฟังความจริงทั้งหมดจากปากเธอเองมากกว่า
So if I love you (If I love you)
ถ้าเกิดว่าฉันยอมมอบหัวใจให้เธอ
It’d be just for you (It’d be just for you)
มันก็จะเป็นของเธอแค่คนเดียวเท่านั้น
So when I’m touchin’ you (Touchin’ you)
เวลาที่ฉันโอบกอดเธอไว้
Can I trust in you? (Trust in you)
ฉันจะไว้ใจเธอได้จริง ๆ ใช่ไหม
Can I trust in you? Oh, babe (Trust in you)
จะเชื่อใจเธอได้เต็มร้อยหรือเปล่า
Girl, come show me your true colors
ช่วยเผยตัวตนจริง ๆ ของเธอให้ฉันเห็นที
Paint me a picture with your true colors
แสดงความจริงใจให้เห็นแบบชัด ๆ ไปเลย
These are the questions of a new lover
นี่คือสิ่งที่คนรักใหม่คนนี้แค่อยากรู้
True colors, true colors
ตัวตนจริง ๆ ของเธอ ความจริงใจของเธอ
Girl, come show me your true colors
เผยความจริงในใจของเธอออกมาเถอะ
Paint me a picture with your true colors
ให้ฉันได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเธอชัด ๆ
These are confessions of a new lover (Hey, hey)
นี่คือคำสารภาพจากคนที่กำลังจะรักเธอหมดหัวใจ
True colors, true colors (Woo)
ขอแค่ความจริงใจ และตัวตนที่แท้จริง
What’s done is done now that I’m the only one
เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ปล่อยมันไป ในเมื่อตอนนี้มีแค่ฉันคนเดียว
If you tell me, I’ll accept what you’ve been through, oh yeah
ขอแค่เธอยอมบอก ฉันก็พร้อมจะรับฟังและเข้าใจทุกอย่างที่เธอเคยเจอ
And I don’t believe all this inconsistency
ฉันไม่อยากมานั่งสับสนกับเรื่องราวที่ไม่ตรงกันพวกนี้เลย
I’ve been hearin’ different stories about you
เพราะพักนี้ได้ยินคนพูดถึงเธอไปคนละทิศคนละทาง
So if I love you (If I love you)
ถ้าหากฉันทุ่มเทความรักให้เธอ
It’d be just for you (It’d be just for you)
หัวใจดวงนี้ก็จะเป็นของเธอคนเดียว
So when I’m touchin’ you (Touchin’ you)
ยามที่สัมผัสร่างกายนั่น
Can I trust in you? (Trust in you)
ฉันจะมอบความเชื่อใจให้เธอได้จริงไหม
Can I trust in you? Oh, babe (Trust in you, hey)
จะไว้ใจเธอได้แน่ใช่หรือเปล่า
Girl, come show me your true colors
ปลดล็อกตัวตนจริง ๆ ให้ฉันเห็นซะที
Paint me a picture with your true colors
ระบายภาพความจริงใจของเธอให้ชัดเจน
These are the questions of a new lover
นี่คือสิ่งที่คนรักใหม่คาดหวังจากเธอ
True colors, true colors (Oh, baby)
เนื้อแท้ของเธอ ตัวตนจริง ๆ ของเธอ
Girl, come show me your true colors (True)
เผยตัวตนที่แท้จริงให้ฉันเห็นหน่อยสิ
Paint me a picture with your true colors (True)
แสดงความจริงใจให้ฉันเห็นเต็มสองตา
These are confessions of a new lover (True)
นี่คือสิ่งที่คนเริ่มรักอยากบอกให้ฟัง
True colors
แค่ขอความจริงใจจากเธอ
Baby, show me you’re a keeper (Hey, oh)
พิสูจน์ให้เห็นทีว่าเธอคือคนที่คู่ควรจะรักษาไว้
It’s been hard for me to keep up (Oh)
เพราะช่วงนี้ฉันเริ่มเหนื่อยที่จะวิ่งตามข่าวลือพวกนี้แล้ว
You’ve been tryna keep me in the dark (Oh)
เธอเอาแต่พยายามปิดบัง ไม่ยอมบอกความจริงกันสักที
But, baby girl, I see you (Oh)
ทั้งที่จริง ๆ ฉันมองเธอออกหมดทุกอย่าง
Baby, show me you’re a keeper (Show me you’re a keeper)
ทำให้เห็นหน่อยสิว่าเธอคือคนที่ใช่จริง ๆ
It’s been hard for me to keep up (Hard for me to keep up)
ฉันไล่ตามความจริงไม่ทันจนเริ่มท้อแล้วนะ
You’ve been tryna keep me in the dark (Yeah, yeah, yeah)
เธอชอบปล่อยให้ฉันงมอยู่ในความมืดมิดคนเดียว
But, baby girl, I see you, yeah
แต่เชื่อเถอะว่าฉันดูเธอออกตั้งนานแล้ว
Girl, come show me your true colors
ช่วยเปิดเผยตัวตนจริง ๆ ออกมาเถอะนะ
Paint me a picture with your true colors
ทำให้ฉันมั่นใจในความจริงใจของเธอสักที
These are the questions of a new lover
นี่คือความตั้งใจของคนที่อยากเริ่มต้นใหม่กับเธอ
True colors, true colors
ตัวตนที่แท้จริง ความจริงใจที่มี
Girl, come show me your true colors
เผยเนื้อแท้ของเธอให้ฉันเห็นหน่อย
Paint me a picture with your true colors
วาดภาพความจริงใจให้เห็นชัด ๆ ไปเลย
These are confessions of a new lover
นี่คือความในใจของคนที่พร้อมจะรักเธอ
True colors, true colors
ตัวตนจริง ๆ และความจริงใจจากเธอ
Eng
Yeah, uh
Yeah
Yeah
Tell me the truth, baby girl, who else been with you?
It’s gon’ come to my attention either way, yeah (Uh, yeah)
And I understand, baby girl, we all have a past
I’d much rather hear the truth come straight from you (Yeah)
So if I love you (If I love you)
It’d be just for you (It’d be just for you)
So when I’m touchin’ you (Touchin’ you)
Can I trust in you? (Trust in you)
Can I trust in you? Oh, babe (Trust in you)
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover (Hey, hey)
True colors, true colors (Woo)
What’s done is done now that I’m the only one
If you tell me, I’ll accept what you’ve been through, oh yeah
And I don’t believe all this inconsistency
I’ve been hearin’ different stories about you
So if I love you (If I love you)
It’d be just for you (It’d be just for you)
So when I’m touchin’ you (Touchin’ you)
Can I trust in you? (Trust in you)
Can I trust in you? Oh, babe (Trust in you, hey)
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors (Oh, baby)
Girl, come show me your true colors (True)
Paint me a picture with your true colors (True)
These are confessions of a new lover (True)
True colors
Baby, show me you’re a keeper (Hey, oh)
It’s been hard for me to keep up (Oh)
You’ve been tryna keep me in the dark (Oh)
But, baby girl, I see you (Oh)
Baby, show me you’re a keeper (Show me you’re a keeper)
It’s been hard for me to keep up (Hard for me to keep up)
You’ve been tryna keep me in the dark (Yeah, yeah, yeah)
But, baby girl, I see you, yeah
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are the questions of a new lover
True colors, true colors
Girl, come show me your true colors
Paint me a picture with your true colors
These are confessions of a new lover
True colors, true colors
Thai
เฮ้อ เอาละ
ว่ามาเลย
อืม
บอกความจริงฉันมาเถอะที่รัก ว่าเธอเคยผ่านใครมาบ้าง
ยังไงซะ วันหนึ่งฉันก็ต้องรู้อยู่ดี
ฉันเข้าใจนะ ทุกคนต่างก็มีอดีตกันทั้งนั้น
แต่ฉันอยากฟังความจริงทั้งหมดจากปากเธอเองมากกว่า
ถ้าเกิดว่าฉันยอมมอบหัวใจให้เธอ
มันก็จะเป็นของเธอแค่คนเดียวเท่านั้น
เวลาที่ฉันโอบกอดเธอไว้
ฉันจะไว้ใจเธอได้จริง ๆ ใช่ไหม
จะเชื่อใจเธอได้เต็มร้อยหรือเปล่า
ช่วยเผยตัวตนจริง ๆ ของเธอให้ฉันเห็นที
แสดงความจริงใจให้เห็นแบบชัด ๆ ไปเลย
นี่คือสิ่งที่คนรักใหม่คนนี้แค่อยากรู้
ตัวตนจริง ๆ ของเธอ ความจริงใจของเธอ
เผยความจริงในใจของเธอออกมาเถอะ
ให้ฉันได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเธอชัด ๆ
นี่คือคำสารภาพจากคนที่กำลังจะรักเธอหมดหัวใจ
ขอแค่ความจริงใจ และตัวตนที่แท้จริง
เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ปล่อยมันไป ในเมื่อตอนนี้มีแค่ฉันคนเดียว
ขอแค่เธอยอมบอก ฉันก็พร้อมจะรับฟังและเข้าใจทุกอย่างที่เธอเคยเจอ
ฉันไม่อยากมานั่งสับสนกับเรื่องราวที่ไม่ตรงกันพวกนี้เลย
เพราะพักนี้ได้ยินคนพูดถึงเธอไปคนละทิศคนละทาง
ถ้าหากฉันทุ่มเทความรักให้เธอ
หัวใจดวงนี้ก็จะเป็นของเธอคนเดียว
ยามที่สัมผัสร่างกายนั่น
ฉันจะมอบความเชื่อใจให้เธอได้จริงไหม
จะไว้ใจเธอได้แน่ใช่หรือเปล่า
ปลดล็อกตัวตนจริง ๆ ให้ฉันเห็นซะที
ระบายภาพความจริงใจของเธอให้ชัดเจน
นี่คือสิ่งที่คนรักใหม่คาดหวังจากเธอ
เนื้อแท้ของเธอ ตัวตนจริง ๆ ของเธอ
เผยตัวตนที่แท้จริงให้ฉันเห็นหน่อยสิ
แสดงความจริงใจให้ฉันเห็นเต็มสองตา
นี่คือสิ่งที่คนเริ่มรักอยากบอกให้ฟัง
แค่ขอความจริงใจจากเธอ
พิสูจน์ให้เห็นทีว่าเธอคือคนที่คู่ควรจะรักษาไว้
เพราะช่วงนี้ฉันเริ่มเหนื่อยที่จะวิ่งตามข่าวลือพวกนี้แล้ว
เธอเอาแต่พยายามปิดบัง ไม่ยอมบอกความจริงกันสักที
ทั้งที่จริง ๆ ฉันมองเธอออกหมดทุกอย่าง
ทำให้เห็นหน่อยสิว่าเธอคือคนที่ใช่จริง ๆ
ฉันไล่ตามความจริงไม่ทันจนเริ่มท้อแล้วนะ
เธอชอบปล่อยให้ฉันงมอยู่ในความมืดมิดคนเดียว
แต่เชื่อเถอะว่าฉันดูเธอออกตั้งนานแล้ว
ช่วยเปิดเผยตัวตนจริง ๆ ออกมาเถอะนะ
ทำให้ฉันมั่นใจในความจริงใจของเธอสักที
นี่คือความตั้งใจของคนที่อยากเริ่มต้นใหม่กับเธอ
ตัวตนที่แท้จริง ความจริงใจที่มี
เผยเนื้อแท้ของเธอให้ฉันเห็นหน่อย
วาดภาพความจริงใจให้เห็นชัด ๆ ไปเลย
นี่คือความในใจของคนที่พร้อมจะรักเธอ
ตัวตนจริง ๆ และความจริงใจจากเธอ










Comments are off this post