We’re all lookin’ for something
เราทุกคนต่างก็กำลังตามหาใครสักคน
Somethin’ to fill the nothing inside
คนที่จะมาเติมเต็มความว่างเปล่าข้างในจิตใจ
Right now we can stop running
แต่ตอนนี้เราหยุดวิ่งตามหาได้แล้วนะ
Yeah, you know, yeah, you know it’s alright
เพราะรู้ใช่ไหมว่าทุกอย่างมันโอเคแล้วจริง ๆ

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
เราต่างเป็นเศษชิ้นส่วนที่แตกหัก แต่เธอกลับเข้ากันได้ดีกับฉันที่สุด
There’s something beautiful when all our scars align
งดงามเหลือเกิน ยามที่รอยแผลเป็นของเราประกบกันได้อย่างพอดี
These are the reasons our broken hearts collide
และนี่คือเหตุผลที่หัวใจพัง ๆ สองดวงได้ดึงดูดเข้าหากัน
‘Cause when I touch you, you touch me
แค่นาทีที่ฉันสัมผัสเธอ แล้วเธอก็สัมผัสตอบฉัน
And all our scars, all our scars align
บาดแผลทุกรอยของเรา มันก็ประสานเข้ากันอย่างลงตัว
All our scars align
ประกบเข้ากันได้อย่างไร้รอยต่อ

In all of this madness, we know the truth
ท่ามกลางความวุ่นวายพวกนี้ เราต่างรู้ความจริงดีที่สุด
We got ghosts, we got shadows that walk in our, walk in our shoes
ว่าเราต่างมีปมในใจและอดีตคอยตามหลอกหลอนอยู่เสมอ
Now we’re all that matters right here today
แต่นาทีนี้ แค่มีเราสองคนอยู่ตรงนี้ก็สำคัญที่สุด
‘Cause the past is a present that made us this, made us this way
เพราะเรื่องราวในวันวาน คือของขวัญที่หล่อหลอมให้เรากลายเป็นเราในวันนี้

We’re all lookin’ for something
เราทุกคนเอาแต่ไขว่คว้าหาใครสักคน
Somethin’ to fill the nothing inside
คนที่จะช่วยลบเลือนความโดดเดี่ยวในใจ
Right now we can stop running
จากนี้ไปเราไม่ต้องหนีไปไหนอีกแล้ว
Yeah, you know, yeah, you know it me alright
และรู้ดีใช่ไหมว่า จากนี้ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
ถึงเราจะแหลกสลายมาทั้งคู่ แต่เศษเสี้ยวของเธอกลับมาเติมเต็มฉันได้พอดี
There’s something beautiful when all our scars align
มันมีเสน่ห์น่ามองอย่างบอกไม่ถูก เวลาที่รอยแผลเป็นของเราเรียงต่อกันพอดี
These are the reasons our broken hearts collide
นี่แหละคือเหตุผลที่ทำให้หัวใจอันบอบช้ำสองดวงมาบรรจบกัน
‘Cause when I touch you, you touch me
เพราะยามที่ฉันส่งความรักไป และเธอก็สัมผัสกลับมา
And all our scars, all our scars align
ร่องรอยความเจ็บปวดทั้งหมด มันก็เข้ากันได้เป็นอย่างดี
All our scars align
ผสานกลมกลืนกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
All our scars align
ประกบแนบชิดกันได้ลงตัว

If love can hurt but it can heal you too
ถ้าความรักเคยทำร้ายเรา มันก็ช่วยรักษาเราได้เหมือนกัน
All our scars align
แค่ปล่อยให้บาดแผลของเราเชื่อมโยงถึงกัน
It all makes sense now what we’ve been through
ตอนนี้เข้าใจทุกอย่างแล้ว ว่าอดีตที่เคยเจ็บปวดมันมีความหมายยังไง
All our scars align
เมื่อรอยแผลของเราผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
แม้ต่างคนต่างบอบช้ำ แต่ทุกมุมของเธอกลับเติมเต็มฉันได้อย่างอัศจรรย์
‘Cause when I touch you, you touch me
เพราะทันทีที่ฉันเอื้อมมือไปหา แล้วเธอโอบกอดฉันตอบ
And all our scars, all our scars align
รอยแผลเป็นที่เรามี ก็เรียงต่อกันเป็นความงดงามได้อย่างพอดี

We’re all lookin’ for something
Somethin’ to fill the nothing inside
Right now we can stop running
Yeah, you know, yeah, you know it’s alright

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
There’s something beautiful when all our scars align
These are the reasons our broken hearts collide
‘Cause when I touch you, you touch me
And all our scars, all our scars align
All our scars align

In all of this madness, we know the truth
We got ghosts, we got shadows that walk in our, walk in our shoes
Now we’re all that matters right here today
‘Cause the past is a present that made us this, made us this way

We’re all lookin’ for something
Somethin’ to fill the nothing inside
Right now we can stop running
Yeah, you know, yeah, you know it me alright

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
There’s something beautiful when all our scars align
These are the reasons our broken hearts collide
‘Cause when I touch you, you touch me
And all our scars, all our scars align
All our scars align
All our scars align

If love can hurt but it can heal you too
All our scars align
It all makes sense now what we’ve been through
All our scars align

We’re broken pieces, but all of yours fit mine
‘Cause when I touch you, you touch me
And all our scars, all our scars align

เราทุกคนต่างก็กำลังตามหาใครสักคน
คนที่จะมาเติมเต็มความว่างเปล่าข้างในจิตใจ
แต่ตอนนี้เราหยุดวิ่งตามหาได้แล้วนะ
เพราะรู้ใช่ไหมว่าทุกอย่างมันโอเคแล้วจริง ๆ

เราต่างเป็นเศษชิ้นส่วนที่แตกหัก แต่เธอกลับเข้ากันได้ดีกับฉันที่สุด
งดงามเหลือเกิน ยามที่รอยแผลเป็นของเราประกบกันได้อย่างพอดี
และนี่คือเหตุผลที่หัวใจพัง ๆ สองดวงได้ดึงดูดเข้าหากัน
แค่นาทีที่ฉันสัมผัสเธอ แล้วเธอก็สัมผัสตอบฉัน
บาดแผลทุกรอยของเรา มันก็ประสานเข้ากันอย่างลงตัว
ประกบเข้ากันได้อย่างไร้รอยต่อ

ท่ามกลางความวุ่นวายพวกนี้ เราต่างรู้ความจริงดีที่สุด
ว่าเราต่างมีปมในใจและอดีตคอยตามหลอกหลอนอยู่เสมอ
แต่นาทีนี้ แค่มีเราสองคนอยู่ตรงนี้ก็สำคัญที่สุด
เพราะเรื่องราวในวันวาน คือของขวัญที่หล่อหลอมให้เรากลายเป็นเราในวันนี้

เราทุกคนเอาแต่ไขว่คว้าหาใครสักคน
คนที่จะช่วยลบเลือนความโดดเดี่ยวในใจ
จากนี้ไปเราไม่ต้องหนีไปไหนอีกแล้ว
และรู้ดีใช่ไหมว่า จากนี้ทุกอย่างจะไปได้ด้วยดี

ถึงเราจะแหลกสลายมาทั้งคู่ แต่เศษเสี้ยวของเธอกลับมาเติมเต็มฉันได้พอดี
มันมีเสน่ห์น่ามองอย่างบอกไม่ถูก เวลาที่รอยแผลเป็นของเราเรียงต่อกันพอดี
นี่แหละคือเหตุผลที่ทำให้หัวใจอันบอบช้ำสองดวงมาบรรจบกัน
เพราะยามที่ฉันส่งความรักไป และเธอก็สัมผัสกลับมา
ร่องรอยความเจ็บปวดทั้งหมด มันก็เข้ากันได้เป็นอย่างดี
ผสานกลมกลืนกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ประกบแนบชิดกันได้ลงตัว

ถ้าความรักเคยทำร้ายเรา มันก็ช่วยรักษาเราได้เหมือนกัน
แค่ปล่อยให้บาดแผลของเราเชื่อมโยงถึงกัน
ตอนนี้เข้าใจทุกอย่างแล้ว ว่าอดีตที่เคยเจ็บปวดมันมีความหมายยังไง
เมื่อรอยแผลของเราผสานรวมเป็นหนึ่งเดียว

แม้ต่างคนต่างบอบช้ำ แต่ทุกมุมของเธอกลับเติมเต็มฉันได้อย่างอัศจรรย์
เพราะทันทีที่ฉันเอื้อมมือไปหา แล้วเธอโอบกอดฉันตอบ
รอยแผลเป็นที่เรามี ก็เรียงต่อกันเป็นความงดงามได้อย่างพอดี