LYRIC

ความรู้สึกของการได้รับการอภัยและปลดปล่อยจากความผิดบาปทั้งหมด ชีวิตที่เคยล้มเหลวได้รับการเยียวยาจนหลุดพ้นกลายเป็นคนใหม่ เป็นความสุขลึก ๆ จากหัวใจที่เกิดจากประสบการณ์การถูกช่วยชีวิตด้วยตัวเองโดยตรง จนแม้แต่เหล่าทูตสวรรค์ก็ไม่อาจสัมผัสหรือร้องเพลงนี้แทนเราได้

Eng - Thai


I’ve been washed in the blood of the crucified one
ฉันได้รับการล้างบาปและชำระจิตใจ ด้วยพระโลหิตของพระองค์ผู้ยอมถูกตรึงกางเขน
I’ve been redeemed
ชีวิตฉันได้รับการไถ่บาปจนเป็นอิสระแล้ว

God gave me a song that the angels cannot sing
พระเจ้ามอบบทเพลงพิเศษให้ฉันร้อง เพลงแห่งการรอดที่แม้แต่ทูตสวรรค์ก็ร้องไม่ได้
I’ve been washed in the blood of the crucified one
ตัวฉันถูกทำความสะอาดจนหมดจด ด้วยบาดแผลและความรักของพระผู้สละชีวิตบนไม้กางเขน
I’ve been redeemed
ฉันได้รับการช่วยให้รอดและหลุดพ้นแล้วจริง ๆ

Eng


I’ve been washed in the blood of the crucified one
I’ve been redeemed

God gave me a song that the angels cannot sing
I’ve been washed in the blood of the crucified one
I’ve been redeemed

Thai


ฉันได้รับการล้างบาปและชำระจิตใจ ด้วยพระโลหิตของพระองค์ผู้ยอมถูกตรึงกางเขน
ชีวิตฉันได้รับการไถ่บาปจนเป็นอิสระแล้ว

พระเจ้ามอบบทเพลงพิเศษให้ฉันร้อง เพลงแห่งการรอดที่แม้แต่ทูตสวรรค์ก็ร้องไม่ได้
ตัวฉันถูกทำความสะอาดจนหมดจด ด้วยบาดแผลและความรักของพระผู้สละชีวิตบนไม้กางเขน
ฉันได้รับการช่วยให้รอดและหลุดพ้นแล้วจริง ๆ


ให้คะแนนสำหรับคำแปลเพลงนี้

คะแนนเฉลี่ย 5 คะแนน, จำนวนคนโหวต 2 คน

กดโหวตคนแรกเพื่อเป็นกำลังใจให้กับผู้แปล

เขียนติชม ข้อเสนอแนะของท่านเพื่อให้เราทำการแก้ไข และปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น

Comments are off this post