I realise the best part of love is the thinnest slice
ฉันเพิ่งเข้าใจว่าส่วนที่สวยงามที่สุดของความรัก มันช่างเปราะบางเหลือเกิน
And you don’t get for much
และเราอาจไม่ได้ครอบครองมันมากมายอะไร
But I’m not letting go
แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่มีวันปล่อยมือเธอไปหรอก
I believe there’s still much to believe in
เพราะฉันยังเชื่อว่าเรายังมีเรื่องดี ๆ ให้คาดหวังอีกเยอะเลย

So lift your eyes if you feel you can
งั้นเงยหน้าขึ้นมามองกันหน่อยสิ ถ้าเธอพร้อมแล้ว
Reach for a star and I’ll show you a plan
ลองเอื้อมมือไปแตะฝันดู แล้วฉันจะช่วยนำทางให้เอง
I figured it out
ตอนนี้ฉันคิดตกแล้วล่ะ
What I needed was someone to show me
ว่าจริง ๆ แล้วสิ่งที่ฉันต้องการ ก็แค่ใครสักคนที่คอยนำทางชีวิต

You know you can’t fool me
เธอก็รู้ว่าเธอหลอกฉันไม่ได้หรอก
I’ve been lovin’ you too long
ก็ฉันรักเธอมาตั้งนานขนาดนี้แล้วนี่นา
It started so easy
จุดเริ่มต้นของเรามันง่ายดายและแสนหวาน
You want to carry on (Carry on)
และฉันรู้ว่าเธอยังอยากจะเดินหน้าต่อไปกับฉัน

Lost in love and I don’t know much
พอมัวแต่หลงทางในความรัก ฉันเลยดูโง่เขลาไปหมด
Was I thinkin’ aloud and fell out of touch?
ที่ผ่านมาฉันคงแค่บ่นพึมพำกับตัวเอง จนเผลอทำตัวห่างเหินไปใช่ไหม
But I’m back on my feet
แต่ตอนนี้ฉันตั้งสติได้แล้วนะ
And eager to be what you wanted
และพร้อมจะกลับมาเป็นคนแบบที่เธอต้องการที่สุดแล้ว

So lift your eyes if you feel you can (Feel you can)
งั้นสบตากันหน่อยนะ ถ้าเธอรู้สึกดีขึ้นแล้ว
Reach for a star and I’ll show you a plan (Show you a plan)
แค่ลองเปิดใจดู แล้วฉันจะทำให้เห็นเองว่าเราจะไปต่อกันยังไง
I figured it out
เพราะฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว
What I needed was someone to show me (Oh, oh)
ว่าคนที่ฉันขาดไม่ได้ ก็คือเธอนั่นแหละ

You know you can’t fool me
เธอโกหกสายตาคู่นี้ไม่ได้หรอกนะ
I’ve been lovin’ you too long (I’ve been love too long)
ก็ฉันผูกพันและรักเธอมานานขนาดนี้
It started so easy
เรื่องของเรามันเริ่มต้นมาด้วยดีแท้ ๆ
You want to carry on (Carry on)
และลึก ๆ เธอก็ยังอยากจับมือเดินต่อใช่ไหม

Lost in love and I don’t know much
เวลามีความรัก บางทีฉันก็ทำตัวไม่ถูกเลย
Was I thinkin’ aloud and fell out of touch?
เมื่อก่อนฉันคงเอาแต่คิดฟุ้งซ่านจนละเลยเธอไป
But I’m back on my feet
แต่วันนี้ฉันดึงตัวเองกลับมาได้แล้ว
And eager to be what you wanted
พร้อมจะเป็นทุกอย่างที่เธออยากให้เป็น

You know you can’t fool me
เธอไม่มีทางหลอกฉันได้หรอกนะ
I’ve been lovin’ you too long (I’ve been here too long)
เพราะฉันอยู่เคียงข้างเธอมานานเกินกว่าจะมองไม่ออก
It started so easy
เราเริ่มต้นกันมาง่าย ๆ สบาย ๆ
You want to carry on (Carry on, carry on, carry on)
และหัวใจเธอก็ยังอยากจะไปต่อกับฉันอยู่ดี

Lost in love and I don’t know much
เวลาที่หลงทางในความรัก ฉันมักจะสับสนไปหมด
Was I thinkin’ aloud, fell out of touch?
เผลอคิดดังไปหน่อย จนทำให้เราสองคนห่างกันไปนิดนึง
But I’m back on my feet
แต่ตอนนี้ฉันยืนหยัดได้มั่นคงแล้วนะ
Eager to be what you wanted
และอยากทำตัวให้ดีขึ้นเพื่อเธอจริง ๆ

Now I’m lost (Lost in love and I don’t know much)
ตอนนี้ฉันรู้สึกเคว้งคว้างเหลือเกิน
Lost in love (Was I thinkin’ aloud, you out of touch?)
หลงทางอยู่ในความรักครั้งนี้
Lost in love (But I’m back on my feet)
จมดิ่งอยู่ในความรู้สึกที่มีต่อเธอ
Lost in love (And eager to be what you wanted)
หลงรักเธอจนหมดใจ
Now I’m lost (Lost in love and I don’t know much)
ตอนนี้หัวใจมันว้าวุ่นไปหมด
I’m in love (Was I thinkin’ aloud, you out of touch?)
ก็เพราะฉันรักเธอเข้าแล้ว
I’m lost in love (But I’m back on my feet)
หลงใหลในตัวเธอจนโงหัวไม่ขึ้น
Lost in love (And eager to be what you wanted)
ยอมตกเป็นทาสรักของเธอคนเดียว

I realise the best part of love is the thinnest slice
And you don’t get for much
But I’m not letting go
I believe there’s still much to believe in

So lift your eyes if you feel you can
Reach for a star and I’ll show you a plan
I figured it out
What I needed was someone to show me

You know you can’t fool me
I’ve been lovin’ you too long
It started so easy
You want to carry on (Carry on)

Lost in love and I don’t know much
Was I thinkin’ aloud and fell out of touch?
But I’m back on my feet
And eager to be what you wanted

So lift your eyes if you feel you can (Feel you can)
Reach for a star and I’ll show you a plan (Show you a plan)
I figured it out
What I needed was someone to show me (Oh, oh)

You know you can’t fool me
I’ve been lovin’ you too long (I’ve been love too long)
It started so easy
You want to carry on (Carry on)

Lost in love and I don’t know much
Was I thinkin’ aloud and fell out of touch?
But I’m back on my feet
And eager to be what you wanted

You know you can’t fool me
I’ve been lovin’ you too long (I’ve been here too long)
It started so easy
You want to carry on (Carry on, carry on, carry on)

Lost in love and I don’t know much
Was I thinkin’ aloud, fell out of touch?
But I’m back on my feet
Eager to be what you wanted

Now I’m lost (Lost in love and I don’t know much)
Lost in love (Was I thinkin’ aloud, you out of touch?)
Lost in love (But I’m back on my feet)
Lost in love (And eager to be what you wanted)
Now I’m lost (Lost in love and I don’t know much)
I’m in love (Was I thinkin’ aloud, you out of touch?)
I’m lost in love (But I’m back on my feet)
Lost in love (And eager to be what you wanted)

ฉันเพิ่งเข้าใจว่าส่วนที่สวยงามที่สุดของความรัก มันช่างเปราะบางเหลือเกิน
และเราอาจไม่ได้ครอบครองมันมากมายอะไร
แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็ไม่มีวันปล่อยมือเธอไปหรอก
เพราะฉันยังเชื่อว่าเรายังมีเรื่องดี ๆ ให้คาดหวังอีกเยอะเลย

งั้นเงยหน้าขึ้นมามองกันหน่อยสิ ถ้าเธอพร้อมแล้ว
ลองเอื้อมมือไปแตะฝันดู แล้วฉันจะช่วยนำทางให้เอง
ตอนนี้ฉันคิดตกแล้วล่ะ
ว่าจริง ๆ แล้วสิ่งที่ฉันต้องการ ก็แค่ใครสักคนที่คอยนำทางชีวิต

เธอก็รู้ว่าเธอหลอกฉันไม่ได้หรอก
ก็ฉันรักเธอมาตั้งนานขนาดนี้แล้วนี่นา
จุดเริ่มต้นของเรามันง่ายดายและแสนหวาน
และฉันรู้ว่าเธอยังอยากจะเดินหน้าต่อไปกับฉัน

พอมัวแต่หลงทางในความรัก ฉันเลยดูโง่เขลาไปหมด
ที่ผ่านมาฉันคงแค่บ่นพึมพำกับตัวเอง จนเผลอทำตัวห่างเหินไปใช่ไหม
แต่ตอนนี้ฉันตั้งสติได้แล้วนะ
และพร้อมจะกลับมาเป็นคนแบบที่เธอต้องการที่สุดแล้ว

งั้นสบตากันหน่อยนะ ถ้าเธอรู้สึกดีขึ้นแล้ว
แค่ลองเปิดใจดู แล้วฉันจะทำให้เห็นเองว่าเราจะไปต่อกันยังไง
เพราะฉันเข้าใจทุกอย่างแล้ว
ว่าคนที่ฉันขาดไม่ได้ ก็คือเธอนั่นแหละ

เธอโกหกสายตาคู่นี้ไม่ได้หรอกนะ
ก็ฉันผูกพันและรักเธอมานานขนาดนี้
เรื่องของเรามันเริ่มต้นมาด้วยดีแท้ ๆ
และลึก ๆ เธอก็ยังอยากจับมือเดินต่อใช่ไหม

เวลามีความรัก บางทีฉันก็ทำตัวไม่ถูกเลย
เมื่อก่อนฉันคงเอาแต่คิดฟุ้งซ่านจนละเลยเธอไป
แต่วันนี้ฉันดึงตัวเองกลับมาได้แล้ว
พร้อมจะเป็นทุกอย่างที่เธออยากให้เป็น

เธอไม่มีทางหลอกฉันได้หรอกนะ
เพราะฉันอยู่เคียงข้างเธอมานานเกินกว่าจะมองไม่ออก
เราเริ่มต้นกันมาง่าย ๆ สบาย ๆ
และหัวใจเธอก็ยังอยากจะไปต่อกับฉันอยู่ดี

เวลาที่หลงทางในความรัก ฉันมักจะสับสนไปหมด
เผลอคิดดังไปหน่อย จนทำให้เราสองคนห่างกันไปนิดนึง
แต่ตอนนี้ฉันยืนหยัดได้มั่นคงแล้วนะ
และอยากทำตัวให้ดีขึ้นเพื่อเธอจริง ๆ

ตอนนี้ฉันรู้สึกเคว้งคว้างเหลือเกิน
หลงทางอยู่ในความรักครั้งนี้
จมดิ่งอยู่ในความรู้สึกที่มีต่อเธอ
หลงรักเธอจนหมดใจ
ตอนนี้หัวใจมันว้าวุ่นไปหมด
ก็เพราะฉันรักเธอเข้าแล้ว
หลงใหลในตัวเธอจนโงหัวไม่ขึ้น
ยอมตกเป็นทาสรักของเธอคนเดียว