This ain’t the right time for you to fall in love with me
ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่เธอจะมารักฉันหรอก
Well, baby, I’m just bein’ honest
ที่พูดแบบนี้ เพราะฉันแค่ไม่อยากโกหกเธอ
And I know my lies could not make you believe
และฉันรู้ว่าต่อให้ตอแหลไป เธอก็คงไม่เชื่ออยู่ดี
We’re runnin’ in circles, that’s why
สุดท้ายเราก็วนกลับมาจุดเดิม มันเลยเป็นแบบนี้ไง

In my dark time, I’ll be goin’ back to the street
ในยามมืดแปดด้าน ฉันก็คงกลับไปใช้ชีวิตเตร็ดเตร่ข้างถนน
Promisin’ everything I do not mean
เที่ยวรับปากสั่ว ๆ ในสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำ
In my dark time, baby, this is all I could be
ช่วงเวลาแย่ ๆ นี้ ฉันคงเป็นได้แค่นี้แหละเธอ
And only my mother can love me for me
มีแค่แม่ฉันคนเดียวมั้ง ที่รับในสิ่งที่ฉันเป็นได้จริง ๆ
In my dark time
ช่วงที่ชีวิตดิ่งเหว
In my dark time
ในยามมืดมน

Light one up, let me bum a smoke, uh
จุดบุหรี่ให้ที ขอต่อยาหน่อยสิ
Still comin’ down, drippin’ throat, uh
ฤทธิ์เหล้าเพิ่งจะเริ่มซา คอยังแสบระคายเคืองอยู่เลย
I got another man’s blood on my clothes
เสื้อผ้าฉันมีคราบเลือดของคนอื่นติดอยู่
But it ain’t his fault, it’s the life I chose
แต่ไม่ใช่ความผิดหมอนั่นหรอก มันเป็นเส้นทางที่ฉันเลือกเอง

This ain’t the right time for you to fall in love with me
อย่าเพิ่งเอาหัวใจมาถวายให้ฉันตอนนี้เลย
My baby, I’m just bein’ honest, uh
ที่เตือนตรง ๆ เพราะไม่อยากหลอกลวงเธอ
And I know my lies could never make you believe
รู้ดีว่าคำโกหกของฉัน มันไม่เคยทำให้เธอเชื่อได้หรอก
Runnin’ in circles, that’s why
พวกเราก็แค่พายเรือในอ่าง ก็แค่นั้นแหละ

In my dark times, I’ll be going back to these streets
พอชีวิตดิ่งลงเหว ฉันก็วนกลับไปเสเพลบนทางเดิม ๆ
Promising everything I do not mean
สัญญาส่งเดชในสิ่งที่ทำไม่ได้จริง
In my dark times, maybe this is all I could be
ช่วงเวลาเฮงซวยแบบนี้ บางทีฉันอาจดีได้เท่านี้จริง ๆ
Only my mother could love me for me
คงมีแค่แม่คนเดียว ที่ยังรักตัวตนแย่ ๆ ของฉันได้
In my dark times
ช่วงชีวิตที่ดำมืด
In my dark times
ในยามใจพังทลาย

In my dark times, I’ve still got some problems, I know
ฉันรู้ว่าตัวเองยังมีปัญหาอีกเยอะ ในช่วงชีวิตมืดมนแบบนี้
Drivin’ too fast but just movin’ too slow
รีบร้อนทำอะไรประชดชีวิต แต่กลับไม่เคยพัฒนาไปไหนเลย
And I’ve got something I’ve been tryin’ to let go of
แถมยังมีเรื่องบางอย่างที่พยายามจะสลัดทิ้งไป
Pullin’ me back every time
แต่ก็โดนมันฉุดรั้งกลับมาทุกที

In my dark time, takin’ it back to the street
ยามชีวิตตกต่ำ ฉันก็ร่อนเร่กลับเข้าสู่มุมมืดตามเดิม
Makin’ those promises that I could not keep
เอ่ยปากสัญญาในสิ่งที่ไม่มีวันทำได้
In my dark times, baby, this is all I could be
ช่วงเวลาเหลวแหลกนี้ ฉันคงเป็นคนที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว
Only my mother could love me for me
นอกจากแม่แล้ว คงไม่มีใครรักคนอย่างฉันได้จริง
In my dark time, takin’ it down to the street
ช่วงชีวิตดิ่งลงเหว ก็เลื้อยกลับไปซุกตัวอยู่ข้างถนน
Makin’ those promises that I would never keep
ให้สัญญาที่รู้ทั้งรู้ว่าไม่มีทางทำตามได้
In my dark time, this is all I could be
ในวันที่มืดแปดด้าน สภาพฉันมันทำได้ดีที่สุดเท่านี้จริง ๆ
Only my mother could love me for me
มีแค่แม่เท่านั้นแหละ ที่ยังรับตัวตนอันพังพินาศนี้ได้
In my dark times
ในยามชีวิตมืดมน
In my dark time
ช่วงเวลาตกต่ำ
In my dark times
ในวันที่ใจพังทลาย

This ain’t the right time for you to fall in love with me
Well, baby, I’m just bein’ honest
And I know my lies could not make you believe
We’re runnin’ in circles, that’s why

In my dark time, I’ll be goin’ back to the street
Promisin’ everything I do not mean
In my dark time, baby, this is all I could be
And only my mother can love me for me
In my dark time
In my dark time

Light one up, let me bum a smoke, uh
Still comin’ down, drippin’ throat, uh
I got another man’s blood on my clothes
But it ain’t his fault, it’s the life I chose

This ain’t the right time for you to fall in love with me
My baby, I’m just bein’ honest, uh
And I know my lies could never make you believe
Runnin’ in circles, that’s why

In my dark times, I’ll be going back to these streets
Promising everything I do not mean
In my dark times, maybe this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark times
In my dark times

In my dark times, I’ve still got some problems, I know
Drivin’ too fast but just movin’ too slow
And I’ve got something I’ve been tryin’ to let go of
Pullin’ me back every time

In my dark time, takin’ it back to the street
Makin’ those promises that I could not keep
In my dark times, baby, this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark time, takin’ it down to the street
Makin’ those promises that I would never keep
In my dark time, this is all I could be
Only my mother could love me for me
In my dark times
In my dark time
In my dark times

ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่เธอจะมารักฉันหรอก
ที่พูดแบบนี้ เพราะฉันแค่ไม่อยากโกหกเธอ
และฉันรู้ว่าต่อให้ตอแหลไป เธอก็คงไม่เชื่ออยู่ดี
สุดท้ายเราก็วนกลับมาจุดเดิม มันเลยเป็นแบบนี้ไง

ในยามมืดแปดด้าน ฉันก็คงกลับไปใช้ชีวิตเตร็ดเตร่ข้างถนน
เที่ยวรับปากสั่ว ๆ ในสิ่งที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำ
ช่วงเวลาแย่ ๆ นี้ ฉันคงเป็นได้แค่นี้แหละเธอ
มีแค่แม่ฉันคนเดียวมั้ง ที่รับในสิ่งที่ฉันเป็นได้จริง ๆ
ช่วงที่ชีวิตดิ่งเหว
ในยามมืดมน

จุดบุหรี่ให้ที ขอต่อยาหน่อยสิ
ฤทธิ์เหล้าเพิ่งจะเริ่มซา คอยังแสบระคายเคืองอยู่เลย
เสื้อผ้าฉันมีคราบเลือดของคนอื่นติดอยู่
แต่ไม่ใช่ความผิดหมอนั่นหรอก มันเป็นเส้นทางที่ฉันเลือกเอง

อย่าเพิ่งเอาหัวใจมาถวายให้ฉันตอนนี้เลย
ที่เตือนตรง ๆ เพราะไม่อยากหลอกลวงเธอ
รู้ดีว่าคำโกหกของฉัน มันไม่เคยทำให้เธอเชื่อได้หรอก
พวกเราก็แค่พายเรือในอ่าง ก็แค่นั้นแหละ

พอชีวิตดิ่งลงเหว ฉันก็วนกลับไปเสเพลบนทางเดิม ๆ
สัญญาส่งเดชในสิ่งที่ทำไม่ได้จริง
ช่วงเวลาเฮงซวยแบบนี้ บางทีฉันอาจดีได้เท่านี้จริง ๆ
คงมีแค่แม่คนเดียว ที่ยังรักตัวตนแย่ ๆ ของฉันได้
ช่วงชีวิตที่ดำมืด
ในยามใจพังทลาย

ฉันรู้ว่าตัวเองยังมีปัญหาอีกเยอะ ในช่วงชีวิตมืดมนแบบนี้
รีบร้อนทำอะไรประชดชีวิต แต่กลับไม่เคยพัฒนาไปไหนเลย
แถมยังมีเรื่องบางอย่างที่พยายามจะสลัดทิ้งไป
แต่ก็โดนมันฉุดรั้งกลับมาทุกที

ยามชีวิตตกต่ำ ฉันก็ร่อนเร่กลับเข้าสู่มุมมืดตามเดิม
เอ่ยปากสัญญาในสิ่งที่ไม่มีวันทำได้
ช่วงเวลาเหลวแหลกนี้ ฉันคงเป็นคนที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว
นอกจากแม่แล้ว คงไม่มีใครรักคนอย่างฉันได้จริง
ช่วงชีวิตดิ่งลงเหว ก็เลื้อยกลับไปซุกตัวอยู่ข้างถนน
ให้สัญญาที่รู้ทั้งรู้ว่าไม่มีทางทำตามได้
ในวันที่มืดแปดด้าน สภาพฉันมันทำได้ดีที่สุดเท่านี้จริง ๆ
มีแค่แม่เท่านั้นแหละ ที่ยังรับตัวตนอันพังพินาศนี้ได้
ในยามชีวิตมืดมน
ช่วงเวลาตกต่ำ
ในวันที่ใจพังทลาย