Write me a letter
เขียนจดหมายหาฉันหน่อย
Write me a letter
ตั้งใจเขียนหาฉันที
Write it today
เขียนส่งมาวันนี้เลยนะ
I’m goin’ away (yes it is)
ก่อนที่ฉันจะต้องจากไป

Well I’ve been away forever
ต้องจากบ้านจากเมืองมานานแสนนาน
Suicide’s crossin’ my mind
จนความคิดอยากจบชีวิตตัวเองแวบเข้ามาในหัว
Well I’ll never, never get so far behind
แต่ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองดิ่งลงไปลึกขนาดนั้นหรอก
I said, the ways of the night are evil
โลกในยามค่ำคืนแม่งชั่วร้ายและน่ากลัวเหลือเกิน
Without that Lord of Day
ถ้าต้องอยู่โดยไร้แสงสว่างจากพระอาทิตย์
But I’ll never, never, never, never, never get so far away
กระนั้นฉันก็ไม่มีวันหลุดลอยไปไกลขนาดนั้นแน่ ๆ

I said write me
ฉันบอกให้เขียนหาไง
Write me
เขียนมาสิ
Write me
ส่งมาที
Write me
เขียนหาฉันเถอะ
I said write me
ย้ำอีกทีว่าเขียนมานะ
Write me
ส่งมาซะที
Write me
เขียนหาฉันหน่อย

Well there’s nothin’ I can see
มองไปทางไหนก็ไม่เห็นอะไรเลย
That’d ever make me
ที่จะมาทำให้ฉัน
Want to be without her
อยากใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีเธอ
She’s good, she good to me
เธอดีกับฉันเหลือเกิน ดีจริง ๆ
Said there’s no way to explain
มันอธิบายออกมาเป็นคำพูดไม่ได้หรอก
The kind of feelin’ that you get out in the rain
ว่าความรู้สึกเวล่ายืนตากฝนมันเป็นยังไง
She good, she good to me
แต่เธอน่ะ ดีกับฉันเสมอ
See this emptiness inside it makes me scream
ความอ้างว้างข้างในนี้มันทำให้ฉันอยากกรีดร้อง
It make me crawl out of my high
ดึงฉันให้ร่วงลงมาจากความสุขที่มี
She good, she good to me
ยังไงเธอก็แสนดีกับฉัน
I love her
ฉันรักเธอว่ะ

Write me a letter
เขียนจดหมายหาฉันหน่อย
Write me a letter
ช่วยเขียนหาฉันที
Write it today
ส่งมาวันนี้เลยนะ
I’m goin’ away (yes it has)
เพราะฉันต้องเดินทางไกลแล้ว

Well I’ve been away forever
ฉันจากมานานเกินไปแล้วจริง ๆ
Suicide’s crossin’ my mind
หัวมันคิดแต่เรื่องอยากตายอยู่เรื่อย
Well I’ll never, never, never, never, never get so far behind
แต่ฉันจะไม่อยู่จมป่องกับความเปราะบางนี้หรอก
Well I’ve been so many places
ฉันเดินทางร่อนเร่ไปตั้งหลายที่
Hidin’ from the wind and the rain
คอยหลบสายลมและหยาดฝน
But you could write me a letter
แต่แค่เธอเขียนจดหมายมาหาฉันสักฉบับ
For to save me from goin’ insane
มันก็ช่วยกอบกู้สติฉันไม่ให้บ้าไปซะก่อนได้แล้ว

I said write me
ตอบจดหมายฉันสิ
Write me
เขียนมานะ
Write me
ส่งมาที
Write me
เขียนหาฉันหน่อย
I said write me
ฉันบอกให้เขียนมาไง
Write me
ส่งมาซะที
Write me
เขียนมานะ

What you say
ว่าไงนะเธอ

Write me
เขียนหาฉันสิ
Write me
เขียนมาเถอะ
Don’t fight me baby…
อย่าใจร้ายกับฉันนักเลยเธอ…

Write me a letter
Write me a letter
Write it today
I’m goin’ away (yes it is)

Well I’ve been away forever
Suicide’s crossin’ my mind
Well I’ll never, never get so far behind
I said, the ways of the night are evil
Without that Lord of Day
But I’ll never, never, never, never, never get so far away

I said write me
Write me
Write me
Write me
I said write me
Write me
Write me

Well there’s nothin’ I can see
That’d ever make me
Want to be without her
She’s good, she good to me
Said there’s no way to explain
The kind of feelin’ that you get out in the rain
She good, she good to me
See this emptiness inside it makes me scream
It make me crawl out of my high
She good, she good to me
I love her

Write me a letter
Write me a letter
Write it today
I’m goin’ away (yes it has)

Well I’ve been away forever
Suicide’s crossin’ my mind
Well I’ll never, never, never, never, never get so far behind
Well I’ve been so many places
Hidin’ from the wind and the rain
But you could write me a letter
For to save me from goin’ insane

I said write me
Write me
Write me
Write me
I said write me
Write me
Write me

What you say

Write me
Write me
Don’t fight me baby…

เขียนจดหมายหาฉันหน่อย
ตั้งใจเขียนหาฉันที
เขียนส่งมาวันนี้เลยนะ
ก่อนที่ฉันจะต้องจากไป

ต้องจากบ้านจากเมืองมานานแสนนาน
จนความคิดอยากจบชีวิตตัวเองแวบเข้ามาในหัว
แต่ฉันจะไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองดิ่งลงไปลึกขนาดนั้นหรอก
โลกในยามค่ำคืนแม่งชั่วร้ายและน่ากลัวเหลือเกิน
ถ้าต้องอยู่โดยไร้แสงสว่างจากพระอาทิตย์
กระนั้นฉันก็ไม่มีวันหลุดลอยไปไกลขนาดนั้นแน่ ๆ

ฉันบอกให้เขียนหาไง
เขียนมาสิ
ส่งมาที
เขียนหาฉันเถอะ
ย้ำอีกทีว่าเขียนมานะ
ส่งมาซะที
เขียนหาฉันหน่อย

มองไปทางไหนก็ไม่เห็นอะไรเลย
ที่จะมาทำให้ฉัน
อยากใช้ชีวิตอยู่โดยไม่มีเธอ
เธอดีกับฉันเหลือเกิน ดีจริง ๆ
มันอธิบายออกมาเป็นคำพูดไม่ได้หรอก
ว่าความรู้สึกเวล่ายืนตากฝนมันเป็นยังไง
แต่เธอน่ะ ดีกับฉันเสมอ
ความอ้างว้างข้างในนี้มันทำให้ฉันอยากกรีดร้อง
ดึงฉันให้ร่วงลงมาจากความสุขที่มี
ยังไงเธอก็แสนดีกับฉัน
ฉันรักเธอว่ะ

เขียนจดหมายหาฉันหน่อย
ช่วยเขียนหาฉันที
ส่งมาวันนี้เลยนะ
เพราะฉันต้องเดินทางไกลแล้ว

ฉันจากมานานเกินไปแล้วจริง ๆ
หัวมันคิดแต่เรื่องอยากตายอยู่เรื่อย
แต่ฉันจะไม่อยู่จมป่องกับความเปราะบางนี้หรอก
ฉันเดินทางร่อนเร่ไปตั้งหลายที่
คอยหลบสายลมและหยาดฝน
แต่แค่เธอเขียนจดหมายมาหาฉันสักฉบับ
มันก็ช่วยกอบกู้สติฉันไม่ให้บ้าไปซะก่อนได้แล้ว

ตอบจดหมายฉันสิ
เขียนมานะ
ส่งมาที
เขียนหาฉันหน่อย
ฉันบอกให้เขียนมาไง
ส่งมาซะที
เขียนมานะ

ว่าไงนะเธอ

เขียนหาฉันสิ
เขียนมาเถอะ
อย่าใจร้ายกับฉันนักเลยเธอ…