I reach out to you, but my hands can’t hold enough
พยายามไขว่คว้าเท่าไหร่ ก็เหมือนสองมือนี้คว้ารับไว้ไม่หมด
Enough of your greatness
กับความงดงามและแสนดีในตัวเธอที่มีมากมาย
You teach me patience
เธอสอนให้ฉันรู้จักอดทนและรอเป็น
Like the best of our worlds collide
เหมือนส่วนที่ดีที่สุดของโลกเราสองคนมาบรรจบกัน
Never understood what it meant
เมื่อก่อนไม่เคยเข้าใจเลยว่ามันหมายถึงอะไร
It meant to submit to love
กับการยินยอมยอมแพ้ให้ความรักทั้งหัวใจ
So beyond what lust is
มันอยู่เหนือกว่าแค่ความตัณหาหลงใหลไปเยอะมาก
Hey, it’s a blessing that you’re in my life
การมีเธอในชีวิตคือพรอันประเสริฐสุด ๆ
Make me look even better
เธอช่วยดึงส่วนที่ดีกว่าในตัวฉันออกมา
When we shine, we shine together
ยามที่เราเจิดจ้า เราก็ส่องสว่างไปด้วยกัน

Yeah, that’s what love is
ใช่เลย นี่แหละความรัก
Now, that’s what love is
ตอนนี้ฉันเข้าใจเต็มอกว่ารักมันคืออะไร
Don’t nobody else deserve my eyes
สายตาของฉัน มีไว้ควรมองแค่เธอคนเดียว

When you demand my presence, it’s hard to read the message
ยามเธอต้องการให้ฉันอยู่ตรงนั้น บางทีก็ยากจะเข้าใจสิ่งที่เธอสื่อ
I stay on the defense to take away your leverage
ฉันมักคอยสร้างกำแพงป้องกันตัว เพื่อไม่ให้เธอถือไพ่เหนือกว่า
‘Til you put it in perspective
จนกระทั่งเธอช่วยเปิดมุมมองใหม่ ๆ ให้ฟัง
Can’t help but to respect it
ทัศนคตินั้นทำเอาฉันอดนับถือไม่ได้จริง ๆ
Oh, now I know what love is
โอ้ บัดนี้ฉันถึงเข้าใจความหมายของรัก
I know what true love is
รู้แล้วว่ารักแท้จริงมันเป็นยังไง
Yeah, down in my soul
ลึกซึ้งเข้าไปถึงข้างในจิตวิญญาณ
Far more than you know
มากกว่าที่เธอคิดไว้ซะอีก
My self-esteem gets low
เวลาที่ฉันรู้สึกแย่หรือหมดความมั่นใจ
You lift it right up through the ceiling, woah
เธอก็ดึงความรู้สึกฉันกลับคืนมาได้ทันที

Ooh, and I can feel you
อื้ม ฉันยังคงสัมผัสถึงเธอได้
Even though I haven’t touched you
แม้ไม่ได้แตะต้องตัวกันเลยก็ตาม
Yeah, that’s what love is
ใช่แล้ว นี่แหละความรัก
Now, that’s what love is
เพิ่งเข้าใจความหมายก็ครั้งนี้
Wouldn’t want nobody else by my side, no
ข้างกายฉันไม่ต้องการใครคนอื่นอีกเลย

(Oh-oh-oh, oh)
(โอ้)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(โอ้)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(อู้ว)
That’s what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
ความรักมันคือแบบนี้เอง
That’s what love is (La-la-la, la, la, la)
รักแท้มันเป็นเช่นนี้แหละ
I appreciate you (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
ฉันขอบคุณเธอจริง ๆ นะ
God bless your maker, hey-hey (Ooh-ooh-ooh, ooh)
ขอบคุณโชคชะตาที่สร้างเธอขึ้นมา
That’s what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
นั่นแหละคือความรัก
That’s what love is (La-la-la, la, la, la)
ความหมายของรักแท้
Look at this love
ดูความรักของเราสิ

I reach out to you, but my hands can’t hold enough
Enough of your greatness
You teach me patience
Like the best of our worlds collide
Never understood what it meant
It meant to submit to love
So beyond what lust is
Hey, it’s a blessing that you’re in my life
Make me look even better
When we shine, we shine together

Yeah, that’s what love is
Now, that’s what love is
Don’t nobody else deserve my eyes

When you demand my presence, it’s hard to read the message
I stay on the defense to take away your leverage
‘Til you put it in perspective
Can’t help but to respect it
Oh, now I know what love is
I know what true love is
Yeah, down in my soul
Far more than you know
My self-esteem gets low
You lift it right up through the ceiling, woah

Ooh, and I can feel you
Even though I haven’t touched you
Yeah, that’s what love is
Now, that’s what love is
Wouldn’t want nobody else by my side, no

(Oh-oh-oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
That’s what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
That’s what love is (La-la-la, la, la, la)
I appreciate you (Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh)
God bless your maker, hey-hey (Ooh-ooh-ooh, ooh)
That’s what love is (Ooh-ooh-ooh, ooh)
That’s what love is (La-la-la, la, la, la)
Look at this love

พยายามไขว่คว้าเท่าไหร่ ก็เหมือนสองมือนี้คว้ารับไว้ไม่หมด
กับความงดงามและแสนดีในตัวเธอที่มีมากมาย
เธอสอนให้ฉันรู้จักอดทนและรอเป็น
เหมือนส่วนที่ดีที่สุดของโลกเราสองคนมาบรรจบกัน
เมื่อก่อนไม่เคยเข้าใจเลยว่ามันหมายถึงอะไร
กับการยินยอมยอมแพ้ให้ความรักทั้งหัวใจ
มันอยู่เหนือกว่าแค่ความตัณหาหลงใหลไปเยอะมาก
การมีเธอในชีวิตคือพรอันประเสริฐสุด ๆ
เธอช่วยดึงส่วนที่ดีกว่าในตัวฉันออกมา
ยามที่เราเจิดจ้า เราก็ส่องสว่างไปด้วยกัน

ใช่เลย นี่แหละความรัก
ตอนนี้ฉันเข้าใจเต็มอกว่ารักมันคืออะไร
สายตาของฉัน มีไว้ควรมองแค่เธอคนเดียว

ยามเธอต้องการให้ฉันอยู่ตรงนั้น บางทีก็ยากจะเข้าใจสิ่งที่เธอสื่อ
ฉันมักคอยสร้างกำแพงป้องกันตัว เพื่อไม่ให้เธอถือไพ่เหนือกว่า
จนกระทั่งเธอช่วยเปิดมุมมองใหม่ ๆ ให้ฟัง
ทัศนคตินั้นทำเอาฉันอดนับถือไม่ได้จริง ๆ
โอ้ บัดนี้ฉันถึงเข้าใจความหมายของรัก
รู้แล้วว่ารักแท้จริงมันเป็นยังไง
ลึกซึ้งเข้าไปถึงข้างในจิตวิญญาณ
มากกว่าที่เธอคิดไว้ซะอีก
เวลาที่ฉันรู้สึกแย่หรือหมดความมั่นใจ
เธอก็ดึงความรู้สึกฉันกลับคืนมาได้ทันที

อื้ม ฉันยังคงสัมผัสถึงเธอได้
แม้ไม่ได้แตะต้องตัวกันเลยก็ตาม
ใช่แล้ว นี่แหละความรัก
เพิ่งเข้าใจความหมายก็ครั้งนี้
ข้างกายฉันไม่ต้องการใครคนอื่นอีกเลย

(โอ้)
(โอ้)
(อู้ว)
ความรักมันคือแบบนี้เอง
รักแท้มันเป็นเช่นนี้แหละ
ฉันขอบคุณเธอจริง ๆ นะ
ขอบคุณโชคชะตาที่สร้างเธอขึ้นมา
นั่นแหละคือความรัก
ความหมายของรักแท้
ดูความรักของเราสิ