Well well well
เอาละ เอาละ
I feel just like I’m fallin in love
รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังจะตกหลุมรักเข้าให้แล้ว
There’s a new cool
มีความเจ๋งแบบใหม่เข้ามาทักทาย
Some kind of verbooty
เป็นเสน่ห์ลึกลับที่โคตรเย้ายวนใจ
It fits me like a velvet glove, yeah
มันเข้ากับฉันได้อย่างกับจับวางเลยทีเดียว
And it’s cool
แล้วมันก็ดีงามสุด ๆ
Shu bop a doo ba
ชูบอบอาดู้บา
She talking to me Juba to Jive
เธอเข้ามาคุยกับฉันด้วยท่าทีสุดคูล
Yeah, well, the girl’s in love
ใช่เลย ยัยคนนี้ต้องมีใจให้กันชัวร์
No doubt about it
ไม่ต้องสงสัยเลยสักนิด
The moment of truth has arrived
ช่วงเวลาพิสูจน์ความจริงมาถึงละ

And in a wink
แค่กระพริบตาเดียว
The funk was all around me
ความคลั่งรักมันก็อบอวลไปทั่ว
And I think
และฉันคิดว่า
I’m dead in love again
ตัวเองคงตกหลุมรักจนโงหัวไม่ขึ้นอีกรอบ

Nine lives, feeling lucky
เก้าชีวิต ดวงกำลังขึ้นเลย
Nine lives, live again
เก้าชีวิต กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
Nine lives, it ain’t over
เก้าชีวิต เรื่องนี้ยังไม่จบง่าย ๆ หรอกนะ
Nine lives, live for ten
เก้าชีวิต ขออยู่ต่อไปยันสิบเลยละกัน

I got good luck
ฉันมักจะโชคดีเสมอ
In certain situations
เวลาตกอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง
I’m feeling like I hung the moon
ตอนนี้รู้สึกเจ๋งเป้งเหมือนคุมโลกได้ทั้งใบ
And then at time
แต่บางที
I’m so weak from loving
ก็ดันอ่อนแอเพราะความรักจนแทบแย่
I couldn’t even carry a tune, yeah
ถึงขั้นร้องเพลงแทบไม่เป็นภาษาเลยล่ะ
But now I’m back
ทว่าตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว
Oh yes I am
กลับมาผงาดอีกครั้งอย่างมั่นใจ
I maybe fall apart at the seams
ก่อนหน้านี้อาจจะเคยพังยับเยินจนแทบไม่เป็นชิ้นดี
I had a nightmare
เคยเผชิญกับฝันร้ายที่โคตรแย่
Believe me when I tell you
แต่เชื่อเหอะเวลามีคนบอก
Nobody ever dies in their dreams
ว่าไม่มีใครตายในความฝันตัวเองจริง ๆ หรอก

Yeah, I think I need a stay of execution
ใช่เลย สงสัยต้องขอเวลานอกผ่อนปรนให้ตัวเองบ้าง
In a wink, I’m dead in love again
เพราะเผลอแวบเดียว ก็ตกหลุมรักหัวปักหัวปำอีกแล้ว

Nine lives, puss and booty
เก้าชีวิต กับยัยตัวแสบสุดเซ็กซี่
Nine lives, live again
เก้าชีวิต ได้ฟื้นคืนชีพอีกรอบ
Nine lives, it ain’t over
เก้าชีวิต ยังไม่ยอมจบง่าย ๆ หรอกนะ
Nine lives, live for ten
เก้าชีวิต ขอใช้ชีวิตให้คุ้มเผื่อรอบที่สิบไปเลย

Well well well
เอาละซิ
Engine room to bombardier
ห้องเครื่องส่งสัญญาณถึงพลทิ้งระเบิดเตรียมลุย
Is this a dream?
นี่ฉันฝันไปหรือเปล่า
I died and went to Heaven
เหมือนเพิ่งตายแล้วได้ขึ้นสวรรค์ชัด ๆ
She’s enough to make you
เธอคนนี้ดีงามจนทำให้
Cry in your beer
นายซึ้งจนน้ำตาแทบไหลรินลงแก้วเบียร์
How can a good thing
เรื่องดี ๆ แบบนี้เกิดขึ้นได้ยังไง
7 come 11
โชคดีเหมือนทอยลูกเต๋าชนะพนัน
Slip into a fare thee well
แต่กลับค่อย ๆ เลือนหายกลายเป็นการบอกลาซะงั้น
And how can one man’s
แล้วทำไมเรื่องของคนคนหนึ่ง
Little bit of Heaven
ที่เป็นเหมือนสวรรค์วิมาน
Turn into another man’s Hell?
กลับกลายเป็นนรกของอีกคนไปได้ล่ะ

Yeah, I think I need a stay of execution
ใช่แล้ว คงต้องขอเวลานอกให้กับตัวเองบ้าง
Yeah I know, I’m dead in love again
ก็รู้ตัวดีนั่นแหละ ว่าตกหลุมรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นอีกแล้ว

Nine lives, hello lucky
เก้าชีวิต หวัดดีไอ้คนดวงดี
Nine lives, live again
เก้าชีวิต กลับมาซ่าได้อีกหน
Nine lives, it ain’t over
เก้าชีวิต เรื่องนี้ยังอีกยาวไกล
Nine lives, try for 10
ขอลองลุยต่อรอบที่สิบดูสักตั้ง
Nine lives, taking over
เก้าชีวิต คราวนี้ขอคุมเกมเอง
Nine lives, live again
เก้าชีวิต ฟื้นขึ้นมาลุยต่อ
Nine lives, it ain’t over
เก้าชีวิต ไม่มีวันยอมแพ้ง่าย ๆ หรอก
Nine lives, live for 10
เก้าชีวิต ขอใช้มันให้คุ้มยันรอบที่สิบไปเลย
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah……
เย้ เย้ ลุยกันยาว ๆ
Nine lives, hello lucky
เก้าชีวิต หวัดดีเจ้าคนโชคดี
Nine lives, live again
เก้าชีวิต ฟื้นคืนชีพอีกรอบ
Nine lives, it ain’t over
เก้าชีวิต ยังไงก็ไม่จบลงแค่นี้
Nine lives, live for 10
เก้าชีวิต ขอใช้ชีวิตให้คุ้มเผื่อรอบที่สิบไปเลย

Well well well
I feel just like I’m fallin in love
There’s a new cool
Some kind of verbooty
It fits me like a velvet glove, yeah
And it’s cool
Shu bop a doo ba
She talking to me Juba to Jive
Yeah, well, the girl’s in love
No doubt about it
The moment of truth has arrived

And in a wink
The funk was all around me
And I think
I’m dead in love again

Nine lives, feeling lucky
Nine lives, live again
Nine lives, it ain’t over
Nine lives, live for ten

I got good luck
In certain situations
I’m feeling like I hung the moon
And then at time
I’m so weak from loving
I couldn’t even carry a tune, yeah
But now I’m back
Oh yes I am
I maybe fall apart at the seams
I had a nightmare
Believe me when I tell you
Nobody ever dies in their dreams

Yeah, I think I need a stay of execution
In a wink, I’m dead in love again

Nine lives, puss and booty
Nine lives, live again
Nine lives, it ain’t over
Nine lives, live for ten

Well well well
Engine room to bombardier
Is this a dream?
I died and went to Heaven
She’s enough to make you
Cry in your beer
How can a good thing
7 come 11
Slip into a fare thee well
And how can one man’s
Little bit of Heaven
Turn into another man’s Hell?

Yeah, I think I need a stay of execution
Yeah I know, I’m dead in love again

Nine lives, hello lucky
Nine lives, live again
Nine lives, it ain’t over
Nine lives, try for 10
Nine lives, taking over
Nine lives, live again
Nine lives, it ain’t over
Nine lives, live for 10
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah……
Nine lives, hello lucky
Nine lives, live again
Nine lives, it ain’t over
Nine lives, live for 10

เอาละ เอาละ
รู้สึกเหมือนตัวเองกำลังจะตกหลุมรักเข้าให้แล้ว
มีความเจ๋งแบบใหม่เข้ามาทักทาย
เป็นเสน่ห์ลึกลับที่โคตรเย้ายวนใจ
มันเข้ากับฉันได้อย่างกับจับวางเลยทีเดียว
แล้วมันก็ดีงามสุด ๆ
ชูบอบอาดู้บา
เธอเข้ามาคุยกับฉันด้วยท่าทีสุดคูล
ใช่เลย ยัยคนนี้ต้องมีใจให้กันชัวร์
ไม่ต้องสงสัยเลยสักนิด
ช่วงเวลาพิสูจน์ความจริงมาถึงละ

แค่กระพริบตาเดียว
ความคลั่งรักมันก็อบอวลไปทั่ว
และฉันคิดว่า
ตัวเองคงตกหลุมรักจนโงหัวไม่ขึ้นอีกรอบ

เก้าชีวิต ดวงกำลังขึ้นเลย
เก้าชีวิต กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
เก้าชีวิต เรื่องนี้ยังไม่จบง่าย ๆ หรอกนะ
เก้าชีวิต ขออยู่ต่อไปยันสิบเลยละกัน

ฉันมักจะโชคดีเสมอ
เวลาตกอยู่ในสถานการณ์บางอย่าง
ตอนนี้รู้สึกเจ๋งเป้งเหมือนคุมโลกได้ทั้งใบ
แต่บางที
ก็ดันอ่อนแอเพราะความรักจนแทบแย่
ถึงขั้นร้องเพลงแทบไม่เป็นภาษาเลยล่ะ
ทว่าตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว
กลับมาผงาดอีกครั้งอย่างมั่นใจ
ก่อนหน้านี้อาจจะเคยพังยับเยินจนแทบไม่เป็นชิ้นดี
เคยเผชิญกับฝันร้ายที่โคตรแย่
แต่เชื่อเหอะเวลามีคนบอก
ว่าไม่มีใครตายในความฝันตัวเองจริง ๆ หรอก

ใช่เลย สงสัยต้องขอเวลานอกผ่อนปรนให้ตัวเองบ้าง
เพราะเผลอแวบเดียว ก็ตกหลุมรักหัวปักหัวปำอีกแล้ว

เก้าชีวิต กับยัยตัวแสบสุดเซ็กซี่
เก้าชีวิต ได้ฟื้นคืนชีพอีกรอบ
เก้าชีวิต ยังไม่ยอมจบง่าย ๆ หรอกนะ
เก้าชีวิต ขอใช้ชีวิตให้คุ้มเผื่อรอบที่สิบไปเลย

เอาละซิ
ห้องเครื่องส่งสัญญาณถึงพลทิ้งระเบิดเตรียมลุย
นี่ฉันฝันไปหรือเปล่า
เหมือนเพิ่งตายแล้วได้ขึ้นสวรรค์ชัด ๆ
เธอคนนี้ดีงามจนทำให้
นายซึ้งจนน้ำตาแทบไหลรินลงแก้วเบียร์
เรื่องดี ๆ แบบนี้เกิดขึ้นได้ยังไง
โชคดีเหมือนทอยลูกเต๋าชนะพนัน
แต่กลับค่อย ๆ เลือนหายกลายเป็นการบอกลาซะงั้น
แล้วทำไมเรื่องของคนคนหนึ่ง
ที่เป็นเหมือนสวรรค์วิมาน
กลับกลายเป็นนรกของอีกคนไปได้ล่ะ

ใช่แล้ว คงต้องขอเวลานอกให้กับตัวเองบ้าง
ก็รู้ตัวดีนั่นแหละ ว่าตกหลุมรักเธอจนถอนตัวไม่ขึ้นอีกแล้ว

เก้าชีวิต หวัดดีไอ้คนดวงดี
เก้าชีวิต กลับมาซ่าได้อีกหน
เก้าชีวิต เรื่องนี้ยังอีกยาวไกล
ขอลองลุยต่อรอบที่สิบดูสักตั้ง
เก้าชีวิต คราวนี้ขอคุมเกมเอง
เก้าชีวิต ฟื้นขึ้นมาลุยต่อ
เก้าชีวิต ไม่มีวันยอมแพ้ง่าย ๆ หรอก
เก้าชีวิต ขอใช้มันให้คุ้มยันรอบที่สิบไปเลย
เย้ เย้ ลุยกันยาว ๆ
เก้าชีวิต หวัดดีเจ้าคนโชคดี
เก้าชีวิต ฟื้นคืนชีพอีกรอบ
เก้าชีวิต ยังไงก็ไม่จบลงแค่นี้
เก้าชีวิต ขอใช้ชีวิตให้คุ้มเผื่อรอบที่สิบไปเลย