Guess I really went and messed it up again
สงสัยฉันคงทำเรื่องพังอีกตามเคย
Now, my baby’s goner than the Tulsa wind
ป่านนี้นางคงบินหนีหายไปไกลลิบแล้ว
Judgin’ by the stone-sober state I’m in
ดูจากสภาพที่ยังตื่นและสร่างซ่างแบบนี้
Need to crack one wide open
มันต้องเปิดสักขวดกระดกให้ไวเลย

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
Y’all know what I mean, and y’all know how it goes
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

Somebody pour me a drink
ใครก็ได้ชงให้หน่อย
Pour me a drink
ขอสักแก้วดิ

Bourbon-brown eyes tryna get me drunk
นัยน์ตาสีน้ำตาลปนเหล้าเบอร์เบินคู่นั้น ทำเอาฉันเคลิ้มไปหมด
Ain’t stoppin’ ’til the bottle and the job is done
คืนนี้ไม่เลิกง่าย ๆ จนกว่าเหล้าจะหมดขวดและปิดดีลเรียบร้อย
Hey, I think I might’ve found my future love
เฮ้ย สงสัยฉันจะเจอว่าที่รักแท้เข้าให้แล้ว
Buddy, you should probably buy her one
เพื่อนเอ๊ย นายควรเลี้ยงเครื่องดื่มนางสักแก้วนะ

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

Somebody pour me a drink
ใครก็ได้ชงมาที
Somebody pour me a drink
รินให้หน่อยซะที

Ooh, ooh, ooh
อู้ว อู้ว อู้ว

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

Somebody pour me a drink
ใครก็ได้ชงมาที
Somebody pour me a drink
รินเติมมาอีกแก้ว
Yeah, somebody pour me a drink
เออ จัดมาสักแก้วดิ

Hey
เฮ้ย
Yes, sir
จัดไปเพื่อน
Pour me a drink
เติมเหล้ามาเลย
I’m on it, buddy
กำลังไปจัดการให้เพื่อน
Pour me a drink
รินมาอีกแก้วดิ

Guess I really went and messed it up again
Now, my baby’s goner than the Tulsa wind
Judgin’ by the stone-sober state I’m in
Need to crack one wide open

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, and y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Pour me a drink

Bourbon-brown eyes tryna get me drunk
Ain’t stoppin’ ’til the bottle and the job is done
Hey, I think I might’ve found my future love
Buddy, you should probably buy her one

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Somebody pour me a drink

Ooh, ooh, ooh

Somebody pour me a drink, somebody bum me a smoke
I’m ’bout to get on a buzz, I’m ’bout to get on a roll
Yeah, I’ve been breakin’ my back just keepin’ up with the Joneses
Y’all know what I mean, yeah, y’all know how it goes
When it’s up on a Friday and I’m paid, slide one over my way
I can’t even think when I can hear one callin’ my name (Hey)

Somebody pour me a drink
Somebody pour me a drink
Yeah, somebody pour me a drink

Hey
Yes, sir
Pour me a drink
I’m on it, buddy
Pour me a drink

สงสัยฉันคงทำเรื่องพังอีกตามเคย
ป่านนี้นางคงบินหนีหายไปไกลลิบแล้ว
ดูจากสภาพที่ยังตื่นและสร่างซ่างแบบนี้
มันต้องเปิดสักขวดกระดกให้ไวเลย

ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

ใครก็ได้ชงให้หน่อย
ขอสักแก้วดิ

นัยน์ตาสีน้ำตาลปนเหล้าเบอร์เบินคู่นั้น ทำเอาฉันเคลิ้มไปหมด
คืนนี้ไม่เลิกง่าย ๆ จนกว่าเหล้าจะหมดขวดและปิดดีลเรียบร้อย
เฮ้ย สงสัยฉันจะเจอว่าที่รักแท้เข้าให้แล้ว
เพื่อนเอ๊ย นายควรเลี้ยงเครื่องดื่มนางสักแก้วนะ

ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

ใครก็ได้ชงมาที
รินให้หน่อยซะที

อู้ว อู้ว อู้ว

ใครก็ได้รินเหล้าให้ที ขอต่อบุหรี่สักตัวหน่อย
กำลังจะได้ที่ แล้วสายตื่นเต้นกำลังจะเริ่มขึ้น
โหนงานหนักแทบตาย แค่เพื่อวิ่งตามคนอื่นให้ทัน
พวกนายก็น่าจะเข้าใจว่าชีวิตมันก็ทรงนี้แหละ
พอถึงคืนวันศุกร์แถมเงินเดือนออก ส่งแก้วมาทางนี้เลยเหอะ
เสียงแก้วมันร้องเรียกชื่อฉัน จนคิดเรื่องอื่นไม่ออกแล้วเนี่ย (เฮ้)

ใครก็ได้ชงมาที
รินเติมมาอีกแก้ว
เออ จัดมาสักแก้วดิ

เฮ้ย
จัดไปเพื่อน
เติมเหล้ามาเลย
กำลังไปจัดการให้เพื่อน
รินมาอีกแก้วดิ