Believe me, it’s over
เชื่อใจฉันเถอะ เรื่องเกเรพวกนั้นมันจบลงแล้ว
Your sleepless nights have past away
คืนวันที่เธอต้องนอนข่มตาหลับด้วยความระแวงมันผ่านไปแล้ว
My mind is filled with thunder
ในหัวฉันเคยมีแต่ความสับสนและวุ่นวาย
Hearts of a lonely hunter
หัวใจแบบพวกนักล่าผู้เหงาหงอย
No romancing there’ll be
จะไม่มีอีกแล้วเรื่องความรักหวานลวงตา
No dancing there’ll be
จะไม่มีอีกแล้วการออกไปปาร์ตี้มั่วสุม
No fooling anymore
จะไม่ปั่นหัวหรือหลอกลวงใครอีกต่อไป

Just give me one more minute
ขอเวลาให้ฉันแค่อีกสักนาทีเถอะนะ
Just give me one more day
ขอโอกาสฉันอีกแค่วันเดียวเท่านั้น
‘Cause now the party is over
เพราะตอนนี้ช่วงเวลาคึกคะนองมันจบลงแล้ว
I’m here to stay
และฉันกลับมาเพื่อจะอยู่กับเธอตรงนี้ตลอดไป

Wake up a minute
ตื่นขึ้นมาฟังกันก่อนสิ
I’m as faceless I can be
ฉันแทบจะไม่เหลือหน้าไปเจอใครเขาแล้ว
Broke every heart in town
สร้างบาดแผลให้หัวใจคนอื่นมาเยอะ
Blew every brain around
เคยทำทุกคนปวดหัวกับความคึกคะนอง
Now I’m back home, baby
แต่สุดท้ายก็ต้องกลับมาตายรังที่เธอ
Got no back bone, maybe
อาจดูไร้ศักดิ์ศรีและน่าสมเพชไปหน่อย
I’ll leave it all up to you
แต่ครั้งนี้ฉันยอมให้เธอเป็นคนชี้ขาดทั้งหมดเลย

Oh, just give me one more minute
โปรดเมตตาเจียดเวลาให้ฉันอีกสักนิด
Just give me one more day
ขอเวลาให้ฉันได้พิสูจน์ตัวเองแค่อีกวัน
‘Cause now the party is over
เพราะงานเลี้ยงเหลวไหลมันเลิกลาไปแล้ว
I’m here to stay
ฉันตั้งใจจะปักหลักอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน

Just give me one more minute
ยื้อเวลาให้ฉันอีกนิดเถอะ
Just give me one more day
ขอโอกาสอีกสักวันให้คน ๆ นี้
‘Cause now the party is over
เพราะชีวิตสำเพร่ามันสิ้นสุดลงแล้ว
Yes, baby, I’m here to stay
ใช่แล้ว ที่รัก จากนี้ฉันจะอยู่ข้างเธอตรงนี้จริง ๆ

Just give me one more minute
ขอร้องละ แค่แป๊บเดียวก็ยังดี
Just give me one more day
ให้เวลาฉันอีกแค่วันเดียวเท่านั้น
‘Cause now the party is over
เพราะหมดเวลาเที่ยวเล่นสนุกสนานแล้ว
Baby, I’m here to stay
ที่รัก ฉันพร้อมจะหยุดอยู่ที่เธอแล้วจริง ๆ

Believe me, it’s over
Your sleepless nights have past away
My mind is filled with thunder
Hearts of a lonely hunter
No romancing there’ll be
No dancing there’ll be
No fooling anymore

Just give me one more minute
Just give me one more day
‘Cause now the party is over
I’m here to stay

Wake up a minute
I’m as faceless I can be
Broke every heart in town
Blew every brain around
Now I’m back home, baby
Got no back bone, maybe
I’ll leave it all up to you

Oh, just give me one more minute
Just give me one more day
‘Cause now the party is over
I’m here to stay

Just give me one more minute
Just give me one more day
‘Cause now the party is over
Yes, baby, I’m here to stay

Just give me one more minute
Just give me one more day
‘Cause now the party is over
Baby, I’m here to stay

เชื่อใจฉันเถอะ เรื่องเกเรพวกนั้นมันจบลงแล้ว
คืนวันที่เธอต้องนอนข่มตาหลับด้วยความระแวงมันผ่านไปแล้ว
ในหัวฉันเคยมีแต่ความสับสนและวุ่นวาย
หัวใจแบบพวกนักล่าผู้เหงาหงอย
จะไม่มีอีกแล้วเรื่องความรักหวานลวงตา
จะไม่มีอีกแล้วการออกไปปาร์ตี้มั่วสุม
จะไม่ปั่นหัวหรือหลอกลวงใครอีกต่อไป

ขอเวลาให้ฉันแค่อีกสักนาทีเถอะนะ
ขอโอกาสฉันอีกแค่วันเดียวเท่านั้น
เพราะตอนนี้ช่วงเวลาคึกคะนองมันจบลงแล้ว
และฉันกลับมาเพื่อจะอยู่กับเธอตรงนี้ตลอดไป

ตื่นขึ้นมาฟังกันก่อนสิ
ฉันแทบจะไม่เหลือหน้าไปเจอใครเขาแล้ว
สร้างบาดแผลให้หัวใจคนอื่นมาเยอะ
เคยทำทุกคนปวดหัวกับความคึกคะนอง
แต่สุดท้ายก็ต้องกลับมาตายรังที่เธอ
อาจดูไร้ศักดิ์ศรีและน่าสมเพชไปหน่อย
แต่ครั้งนี้ฉันยอมให้เธอเป็นคนชี้ขาดทั้งหมดเลย

โปรดเมตตาเจียดเวลาให้ฉันอีกสักนิด
ขอเวลาให้ฉันได้พิสูจน์ตัวเองแค่อีกวัน
เพราะงานเลี้ยงเหลวไหลมันเลิกลาไปแล้ว
ฉันตั้งใจจะปักหลักอยู่ตรงนี้ไม่ไปไหน

ยื้อเวลาให้ฉันอีกนิดเถอะ
ขอโอกาสอีกสักวันให้คน ๆ นี้
เพราะชีวิตสำเพร่ามันสิ้นสุดลงแล้ว
ใช่แล้ว ที่รัก จากนี้ฉันจะอยู่ข้างเธอตรงนี้จริง ๆ

ขอร้องละ แค่แป๊บเดียวก็ยังดี
ให้เวลาฉันอีกแค่วันเดียวเท่านั้น
เพราะหมดเวลาเที่ยวเล่นสนุกสนานแล้ว
ที่รัก ฉันพร้อมจะหยุดอยู่ที่เธอแล้วจริง ๆ