Off through the new day’s mist I run
วิ่งฝ่าสายหมอกของวันใหม่ออกไป
Out from the new day’s mist I have come
ก้าวพ้นจากม่านหมอกรุ่งอรุณแล้ว
We shift, pulsing with the Earth
พวกเรากลายร่าง เต้นเป็นจังหวะเดียวกับโลก
Company we keep, roaming the land while you sleep
รวมกลุ่มกันออกเดินทาง ท่องไปทั่วผืนดินในขณะที่พวกนายนอนหลับ

Shapeshift, nose to the wind
แปลงกาย ดมกลิ่นไปตามสายลม
Shapeshift, feeding I’ve been
กลายร่าง ออกหาอาหารประทังชีวิต
Move swift, all senses clean
เคลื่อนไหวรวดเร็ว ประสาทสัมผัสตื่นตัวเต็มที่
Earth’s gift
นี่แหละของขวัญจากผืนปฐพี
(Back to the meaning) Back to the meaning of life
เพื่อกลับคืนสู่คุณค่าที่แท้จริงของชีวิต

Bright is the moon, high in starlight
จันทร์สว่างเด่น ท่ามกลางแสงดาวพร่างพราย
Chill in the air cold as steel tonight
ลมเย็นยะเยือกราวกับคมดาบในค่ำคืนนี้
We shift, call of the wild
พวกเราแปรเปลี่ยน ขานรับเสียงเรียกจากพงไพร
Fear in your eyes
เห็นแววตาหวาดกลัวของพวกนายเลยนะ
It’s later than you realized
รู้ตัวอีกทีก็สายเกินแก้ซะแล้ว

Shapeshift, nose to the wind
แปลงกาย สูดกลิ่นอายไปกับสายลม
Shapeshift, feeding I’ve been
กลายร่าง ออกล่าเหยื่อเพื่อประทังความหิว
Move swift, all senses clean
เคลื่อนไหวว่องไว ประสาทสัมผัสเฉียบคมทุกส่วน
Earth’s gift
รางวัลอันยิ่งใหญ่จากธรรมชาติ
(Back to the meaning) Back to the meaning of life
เพื่อกลับไปสู่ความหมายที่แท้จริงของชีวิต

I feel a change, back to a better day
ฉันรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลง ย้อนคืนสู่ยุคสมัยที่ดีกว่า
(Shapeshift) Hair stands on the back of my neck
ขนลุกซู่ไปทั่วทั้งต้นคอ
(Shapeshift) In wildness is the preservation of the world
ความป่าเถื่อนนี่แหละคือสิ่งปกป้องโลกใบนี้
So seek the wolf in thyself
เพราะงั้น จงตามหาความเป็นหมาป่าในตัวเองซะ

Shapeshift, nose to the wind
แปลงกาย ดมกลิ่นไปตามสายลม
Shapeshift, feeding I have been
กลายร่าง ดำรงชีพด้วยการล่าเหยื่อ
Move swift, all senses clean
เคลื่อนที่อย่างว่องไว ประสาทสัมผัสเฉียบคมไม่มีสะดุด
Earth’s gift
นี่คือของขวัญจากธรรมชาติ
(Back to the meaning) Back to the meaning
เพื่อกลับคืนสู่แก่นแท้ดั้งเดิม
Of wolf and man, yeah
ระหว่างหมาป่าและมนุษย์

Off through the new day’s mist I run
Out from the new day’s mist I have come
We shift, pulsing with the Earth
Company we keep, roaming the land while you sleep

Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I’ve been
Move swift, all senses clean
Earth’s gift
(Back to the meaning) Back to the meaning of life

Bright is the moon, high in starlight
Chill in the air cold as steel tonight
We shift, call of the wild
Fear in your eyes
It’s later than you realized

Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I’ve been
Move swift, all senses clean
Earth’s gift
(Back to the meaning) Back to the meaning of life

I feel a change, back to a better day
(Shapeshift) Hair stands on the back of my neck
(Shapeshift) In wildness is the preservation of the world
So seek the wolf in thyself

Shapeshift, nose to the wind
Shapeshift, feeding I have been
Move swift, all senses clean
Earth’s gift
(Back to the meaning) Back to the meaning
Of wolf and man, yeah

วิ่งฝ่าสายหมอกของวันใหม่ออกไป
ก้าวพ้นจากม่านหมอกรุ่งอรุณแล้ว
พวกเรากลายร่าง เต้นเป็นจังหวะเดียวกับโลก
รวมกลุ่มกันออกเดินทาง ท่องไปทั่วผืนดินในขณะที่พวกนายนอนหลับ

แปลงกาย ดมกลิ่นไปตามสายลม
กลายร่าง ออกหาอาหารประทังชีวิต
เคลื่อนไหวรวดเร็ว ประสาทสัมผัสตื่นตัวเต็มที่
นี่แหละของขวัญจากผืนปฐพี
เพื่อกลับคืนสู่คุณค่าที่แท้จริงของชีวิต

จันทร์สว่างเด่น ท่ามกลางแสงดาวพร่างพราย
ลมเย็นยะเยือกราวกับคมดาบในค่ำคืนนี้
พวกเราแปรเปลี่ยน ขานรับเสียงเรียกจากพงไพร
เห็นแววตาหวาดกลัวของพวกนายเลยนะ
รู้ตัวอีกทีก็สายเกินแก้ซะแล้ว

แปลงกาย สูดกลิ่นอายไปกับสายลม
กลายร่าง ออกล่าเหยื่อเพื่อประทังความหิว
เคลื่อนไหวว่องไว ประสาทสัมผัสเฉียบคมทุกส่วน
รางวัลอันยิ่งใหญ่จากธรรมชาติ
เพื่อกลับไปสู่ความหมายที่แท้จริงของชีวิต

ฉันรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลง ย้อนคืนสู่ยุคสมัยที่ดีกว่า
ขนลุกซู่ไปทั่วทั้งต้นคอ
ความป่าเถื่อนนี่แหละคือสิ่งปกป้องโลกใบนี้
เพราะงั้น จงตามหาความเป็นหมาป่าในตัวเองซะ

แปลงกาย ดมกลิ่นไปตามสายลม
กลายร่าง ดำรงชีพด้วยการล่าเหยื่อ
เคลื่อนที่อย่างว่องไว ประสาทสัมผัสเฉียบคมไม่มีสะดุด
นี่คือของขวัญจากธรรมชาติ
เพื่อกลับคืนสู่แก่นแท้ดั้งเดิม
ระหว่างหมาป่าและมนุษย์