I love it
โคตรจะคลั่งไคล้
And I need it
ขาดไปคงอยู่ไม่ไหว
I bleed it
มันไหลเวียนอยู่ในสายเลือด

Yeah, it’s a wild hurricane
มันบ้าระห่ำไม่ต่างจากพายุเฮอริเคน
Alright, hold tight
เอาล่ะ เกาะไว้ให้แน่น ๆ
I’m a highway star
เพราะฉันนี่แหละคือดาวเด่นแห่งไฮเวย์

Nobody gonna take my girl
ใครก็แย่งผู้หญิงของฉันไปไม่ได้
I’m gonna keep her to the end
จะกอดไว้ข้างกายไปจนสุดทาง
Nobody gonna have my girl
ไม่มีทางที่ใครจะได้เธอไปครอง
She stays close on every bend
ไม่ว่าจะสาดโค้งไหน เธอก็แนบชิดติดตัวตลอด
Ooh, she’s a killing machine
แม่คุณเอ๊ย เธอคือตัวอันตรายสุดฮอต
She’s got everything
มีครบทุกอย่างที่ผู้ชายใฝ่ฝัน
Like a moving mouth
ทั้งริมฝีปากที่ขยับชวนมอง
Body control and everything
ทั้งสรีระที่คุมจังหวะได้เป๊ะทุกท่วงท่า

I love her
โคตรจะหลงเธอ
I need her
ขาดเธอไม่ได้สักวินาที
I see her
สายตามีไว้มองแค่เธอคนเดียว

Yeah, she turns me on
เธอทำเอาฉันเครื่องติดจนแทบคลั่ง
Alright, hold tight
เอาละ เกาะไว้ให้ดี
I’m a highway star
เพราะฉันนี่แหละคือเจ้าแห่งไฮเวย์

Nobody gonna take my head
ไม่มีใครมาปั่นหัวฉันได้หรอก
I got speed inside my brain
ในสมองอัดแน่นไปด้วยความเร็วล้วน ๆ
Nobody gonna steal my head
อย่าหวังว่าจะมาแย่งสติฉันไปได้
Now that I’m on the road again
ในเมื่อตอนนี้ได้กลับมาโลดแล่นบนถนนอีกครั้ง
Ooh, I’m in heaven again
เหมือนได้ขึ้นสวรรค์รอบสอง
I’ve got everything
ตรงนี้มีครบหมดทุกสิ่ง
Like a moving ground
ทั้งพื้นถนนที่วิ่งผ่านใต้ล้ออย่างไว
An open road and everything
เส้นทางโล่ง ๆ ยาวสุดลูกหูลูกตา กับอิสระเต็มพิกัด

I love it
โคตรจะรักฟีลนี้
And I need it
และยังต้องการมันอยู่เสมอ
I seed it
ปลุกปั้นความแรงนี้มากับมือ

Eight cylinders, all mine
แปดสูบพลังมหาศาล ทั้งหมดนี้เป็นของฉัน
Alright, hold tight
เอาล่ะ เกาะไว้ให้แน่น
I’m a highway star
ฉันนี่แหละราชาแห่งไฮเวย์

Nobody gonna take my car
ไม่มีใครหน้าไหนจะมาชิงรถฉันไปได้
I’m gonna race it to the ground
จะซิ่งให้สะบั้น เหยียบให้มิดคันเร่ง
Nobody gonna beat my car
ไม่มีทางแข่งชนะรถฉันได้หรอก
It’s gonna break the speed of sound
จะพุ่งทะยานให้เร็วกว่าความเร็วเสียง
Ooh, it’s a killing machine
ไอ้คันนี้มันจักรกลมหาประลัยชัด ๆ
It’s got everything
มีครบเครื่องทุกอย่างจริง ๆ
Like a driving power
ทั้งแรงม้าบ้าพลัง
Big fat tires and everything
ทั้งยางเส้นยักษ์ และของแต่งสุดเนี้ยบ

I love it
โคตรจะรักมัน
And I need it
ขาดไม่ได้จริง ๆ
I bleed it
แลกด้วยชีวิตก็ยอม

Yeah, it’s a mad hurricane
มันบ้าคลั่งไม่ต่างจากพายุลูกใหญ่
Alright, hold tight
เอาละ จับไว้ให้แน่น ๆ
I’m a highway star
เพราะฉันคือดาวเด่นบนทางหลวง
I’m a highway star
คือตัวจริงบนไฮเวย์
I’m a highway star
ขาซิ่งเบอร์หนึ่งแห่งท้องถนน

I love it
And I need it
I bleed it

Yeah, it’s a wild hurricane
Alright, hold tight
I’m a highway star

Nobody gonna take my girl
I’m gonna keep her to the end
Nobody gonna have my girl
She stays close on every bend
Ooh, she’s a killing machine
She’s got everything
Like a moving mouth
Body control and everything

I love her
I need her
I see her

Yeah, she turns me on
Alright, hold tight
I’m a highway star

Nobody gonna take my head
I got speed inside my brain
Nobody gonna steal my head
Now that I’m on the road again
Ooh, I’m in heaven again
I’ve got everything
Like a moving ground
An open road and everything

I love it
And I need it
I seed it

Eight cylinders, all mine
Alright, hold tight
I’m a highway star

Nobody gonna take my car
I’m gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car
It’s gonna break the speed of sound
Ooh, it’s a killing machine
It’s got everything
Like a driving power
Big fat tires and everything

I love it
And I need it
I bleed it

Yeah, it’s a mad hurricane
Alright, hold tight
I’m a highway star
I’m a highway star
I’m a highway star

โคตรจะคลั่งไคล้
ขาดไปคงอยู่ไม่ไหว
มันไหลเวียนอยู่ในสายเลือด

มันบ้าระห่ำไม่ต่างจากพายุเฮอริเคน
เอาล่ะ เกาะไว้ให้แน่น ๆ
เพราะฉันนี่แหละคือดาวเด่นแห่งไฮเวย์

ใครก็แย่งผู้หญิงของฉันไปไม่ได้
จะกอดไว้ข้างกายไปจนสุดทาง
ไม่มีทางที่ใครจะได้เธอไปครอง
ไม่ว่าจะสาดโค้งไหน เธอก็แนบชิดติดตัวตลอด
แม่คุณเอ๊ย เธอคือตัวอันตรายสุดฮอต
มีครบทุกอย่างที่ผู้ชายใฝ่ฝัน
ทั้งริมฝีปากที่ขยับชวนมอง
ทั้งสรีระที่คุมจังหวะได้เป๊ะทุกท่วงท่า

โคตรจะหลงเธอ
ขาดเธอไม่ได้สักวินาที
สายตามีไว้มองแค่เธอคนเดียว

เธอทำเอาฉันเครื่องติดจนแทบคลั่ง
เอาละ เกาะไว้ให้ดี
เพราะฉันนี่แหละคือเจ้าแห่งไฮเวย์

ไม่มีใครมาปั่นหัวฉันได้หรอก
ในสมองอัดแน่นไปด้วยความเร็วล้วน ๆ
อย่าหวังว่าจะมาแย่งสติฉันไปได้
ในเมื่อตอนนี้ได้กลับมาโลดแล่นบนถนนอีกครั้ง
เหมือนได้ขึ้นสวรรค์รอบสอง
ตรงนี้มีครบหมดทุกสิ่ง
ทั้งพื้นถนนที่วิ่งผ่านใต้ล้ออย่างไว
เส้นทางโล่ง ๆ ยาวสุดลูกหูลูกตา กับอิสระเต็มพิกัด

โคตรจะรักฟีลนี้
และยังต้องการมันอยู่เสมอ
ปลุกปั้นความแรงนี้มากับมือ

แปดสูบพลังมหาศาล ทั้งหมดนี้เป็นของฉัน
เอาล่ะ เกาะไว้ให้แน่น
ฉันนี่แหละราชาแห่งไฮเวย์

ไม่มีใครหน้าไหนจะมาชิงรถฉันไปได้
จะซิ่งให้สะบั้น เหยียบให้มิดคันเร่ง
ไม่มีทางแข่งชนะรถฉันได้หรอก
จะพุ่งทะยานให้เร็วกว่าความเร็วเสียง
ไอ้คันนี้มันจักรกลมหาประลัยชัด ๆ
มีครบเครื่องทุกอย่างจริง ๆ
ทั้งแรงม้าบ้าพลัง
ทั้งยางเส้นยักษ์ และของแต่งสุดเนี้ยบ

โคตรจะรักมัน
ขาดไม่ได้จริง ๆ
แลกด้วยชีวิตก็ยอม

มันบ้าคลั่งไม่ต่างจากพายุลูกใหญ่
เอาละ จับไว้ให้แน่น ๆ
เพราะฉันคือดาวเด่นบนทางหลวง
คือตัวจริงบนไฮเวย์
ขาซิ่งเบอร์หนึ่งแห่งท้องถนน