ความรู้สึกของคนที่เพิ่งเคยเจอความรักดี ๆ เป็นครั้งแรกในชีวิต จนยอมมอบหัวใจให้เธอไปทั้งหมด แต่ลึก ๆ ก็แอบกลัวความผิดหวัง จนต้องเอ่ยปากขอร้องไม่ให้เธอทอดทิ้งกันไปไหน
Eng - Thai
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ
Don’t let me down
อย่าทอดทิ้งฉันไปเลย
Don’t let me down
อย่าทำร้ายจิตใจกันนะ
Don’t let me down
ได้โปรดอย่าเทฉันเลยนะ
Nobody ever loved me like she does
ไม่เคยมีใครรักฉันได้มากเท่าเธอเลย
Ooh, she does
เธอรักฉันมากจริง ๆ
Yes, she does
ใช่แล้ว เธอรักฉันจริง ๆ
And if somebody loved me like she do me
ถ้าจะมีใครสักคนที่มอบความรักให้ฉันได้ขนาดนี้
Ooh, she do me
คนที่ปฏิบัติกับฉันได้ดีขนาดนี้
Yes, she does
ก็มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้นแหละ
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจนะ
Don’t let me down
อย่าเพิ่งทิ้งกันไปไหน
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเลย
Don’t let me down
อย่าหักหลังความรักนี้เลยนะ
I’m in love for the first time
นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันตกหลุมรักใครได้ขนาดนี้
Don’t you know it’s gonna last?
หวังว่าเธอคงรู้ใช่ไหมว่ารักนี้จะยั่งยืนยาวนาน
It’s a love that lasts forever
มันคือความรักที่จะคงอยู่ตลอดไป
It’s a love that has no past
และเป็นรักบริสุทธิ์ที่ไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา
Don’t let me down
อย่าปล่อยให้ฉันต้องเคว้งคว้างนะ
Don’t let me down
อย่าทำลายความเชื่อใจกันเลย
Don’t let me down
ขอร้องว่าอย่าทอดทิ้งกัน
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันต้องเสียน้ำตาเลยนะ
And from the first time that she really done me
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เธอเข้ามาเติมเต็มชีวิตฉัน
Ooh, she done me
เธอทำให้ฉันได้สัมผัสความสุข
She done me good
เธอปฏิบัติต่อฉันดีเหลือเกิน
I guess nobody ever really done me
คิดว่าคงไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกดีได้เท่านี้อีกแล้ว
Ooh, she done me
เธอเข้ามาเติมเต็มฉันได้หมดเลย
She done me good
เธอช่างแสนดีกับฉันจริง ๆ
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ
Don’t let me down
ได้โปรดอย่าทิ้งกันไป
Don’t let me down
อย่าทำร้ายหัวใจกันเลย
Don’t let me down
อย่าปล่อยมือจากฉันไปนะ
Don’t let me down
ขอร้องล่ะอย่าเทกันเลย
Don’t let me down
อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจ
Don’t let me down
อย่าทอดทิ้งกันไปไหนนะ
Don’t let me down
ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย
Eng
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Nobody ever loved me like she does
Ooh, she does
Yes, she does
And if somebody loved me like she do me
Ooh, she do me
Yes, she does
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
I’m in love for the first time
Don’t you know it’s gonna last?
It’s a love that lasts forever
It’s a love that has no past
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
And from the first time that she really done me
Ooh, she done me
She done me good
I guess nobody ever really done me
Ooh, she done me
She done me good
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Thai
อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ
อย่าทอดทิ้งฉันไปเลย
อย่าทำร้ายจิตใจกันนะ
ได้โปรดอย่าเทฉันเลยนะ
ไม่เคยมีใครรักฉันได้มากเท่าเธอเลย
เธอรักฉันมากจริง ๆ
ใช่แล้ว เธอรักฉันจริง ๆ
ถ้าจะมีใครสักคนที่มอบความรักให้ฉันได้ขนาดนี้
คนที่ปฏิบัติกับฉันได้ดีขนาดนี้
ก็มีแค่เธอคนเดียวเท่านั้นแหละ
อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจนะ
อย่าเพิ่งทิ้งกันไปไหน
อย่าทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเลย
อย่าหักหลังความรักนี้เลยนะ
นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันตกหลุมรักใครได้ขนาดนี้
หวังว่าเธอคงรู้ใช่ไหมว่ารักนี้จะยั่งยืนยาวนาน
มันคือความรักที่จะคงอยู่ตลอดไป
และเป็นรักบริสุทธิ์ที่ไม่สนใจอดีตที่ผ่านมา
อย่าปล่อยให้ฉันต้องเคว้งคว้างนะ
อย่าทำลายความเชื่อใจกันเลย
ขอร้องว่าอย่าทอดทิ้งกัน
อย่าทำให้ฉันต้องเสียน้ำตาเลยนะ
ตั้งแต่ครั้งแรกที่เธอเข้ามาเติมเต็มชีวิตฉัน
เธอทำให้ฉันได้สัมผัสความสุข
เธอปฏิบัติต่อฉันดีเหลือเกิน
คิดว่าคงไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกดีได้เท่านี้อีกแล้ว
เธอเข้ามาเติมเต็มฉันได้หมดเลย
เธอช่างแสนดีกับฉันจริง ๆ
อย่าทำให้ฉันผิดหวังนะ
ได้โปรดอย่าทิ้งกันไป
อย่าทำร้ายหัวใจกันเลย
อย่าปล่อยมือจากฉันไปนะ
ขอร้องล่ะอย่าเทกันเลย
อย่าทำให้ฉันต้องเสียใจ
อย่าทอดทิ้งกันไปไหนนะ
ได้โปรดอย่าทำร้ายกันเลย










Comments are off this post