When the light turns to night
ต่อให้แสงตะวันลับฟ้าจนมืดมิด
We’re the children of the sun
พวกเราก็คือลูกหลานแห่งดวงอาทิตย์
Fight for less, fight for more
ไม่ว่าจะต้องสู้มากหรือน้อยแค่ไหน
Fight for everything we love
ก็จะยอมแลกเพื่อทุกสิ่งที่มีความหมาย
Yeah, we are, we are, we are
ใช่แล้ว นี่แหละคือพวกเรา
We are the children of the sun
พวกเราคือลูกหลานแห่งแสงตะวัน
Here we are, we’re the ones
พวกเรายืนหยัดอยู่ตรงนี้
We’re the children of the sun
กำเนิดมาจากดวงสุริยา

ਕੀ ਜੇਹਲਮ ਨੇ ਹੈ ਨਾ ਰੁਕ ਪਾਨਾ
เหมือนสายน้ำเฌลัมที่ไม่เคยหยุดไหล
ਪਾਨੀ ਵਾਗਦਾ ਜਾਨਾ
มีแต่มุ่งหน้าไปข้างหน้าเรื่อย ๆ
ਹੂੰ ਚਲਦੇ ਰਹੇ ਨਾ ਹੈ ਬੇਹਨਾ
เราก็ต้องก้าวต่อไปไม่ยอมจำนน
ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਤਕ ਜਾਨਾ
จนกว่าจะถึงปลายทาง
ਕੀ ਜੇਹਲਮ ਨੇ ਹੈ ਨਾ ਰੁਕ ਪਾਨਾ
ดั่งแม่น้ำที่ไม่เคยมีสิ่งใดขวางกั้น
ਏਹ ਦਿਲ ਨੀ ਮੰਨਦਾ ਨਿਮਾਣਾ
หัวใจดวงนี้ไม่มีวันยอมแพ้
ਹੂੰ ਚੜਦ ਹਨੇਰਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਾ
จะฝ่าความมืดมิดออกไป
ਹੈ ਪਤਾ ਲਬਨਾ
เพื่อค้นหาแสงสว่างให้เจอ

When the light turns to night
แม้วันเวลาจะมืดมนลงไป
We’re thе children of the sun
เรายังคงเป็นทายาทแห่งดวงตะวัน
Fight for less, fight for morе
พร้อมทุ่มสุดตัวไม่ว่าจะต้องเจออะไร
Fight for everything we love
เพื่อปกป้องทุกอย่างที่หัวใจรัก
Yeah, we are, we are, we are
ตัวตนของเราชัดเจนเสมอ
We are the children of the sun
เกิดมาพร้อมพลังแห่งแสงสว่าง
Here we are, we’re the ones
คือพวกเราที่พร้อมเผชิญหน้า
We’re the children of the sun
สายเลือดแห่งดวงอาทิตย์ที่ไม่เคยยอมจำนน

Yippy, yippy kai, feeling traumatized
แม้ข้างในจะบอบช้ำจนแทบพัง
I don’t know my name
กระทั่งชื่อตัวเองยังแทบจำไม่ได้
But when I see the sky, I’m in paradise
แต่พอแหงนมองท้องฟ้า ก็เหมือนได้หลุดพ้น
Everything is alright
ทุกอย่างกลับมาโอเคอีกครั้ง
We’re the children of the sun
เพราะพวกเราคือลูกหลานแห่งดวงอาทิตย์
Yippy, yippy kai, feeling traumatized
ถึงจะผ่านเรื่องแย่ ๆ มาจนใจเจ็บ
I don’t know my name
สับสนจนลืมไปหมดแล้วว่าตัวเองเป็นใคร
But when I see the sky, I’m in paradise
แค่ได้มองฟ้ากว้าง ความสงบก็กลับคืนมา
Everything is alright
ทุกอย่างมันไม่ได้แย่ขนาดนั้น
We’re the children of the sun
เราเกิดมาพร้อมแสงตะวันที่ไม่มีวันดับ

When everything fades in life
ในวันที่ทุกอย่างในชีวิตค่อย ๆ เลือนหายไป
And you’re feeling lost in time
รู้สึกเคว้งคว้างเหมือนหลงอยู่ในกาลเวลา
And all that you want is far and gone
สิ่งที่ต้องการกลับลอยห่างออกไปจนลับตา
Know you had to be lost to find home
จงรู้ไว้ว่าต้องยอมหลงทางก่อน ถึงจะเจอที่ที่เป็นของเราจริง ๆ

When the light turns to night
We’re the children of the sun
Fight for less, fight for more
Fight for everything we love
Yeah, we are, we are, we are
We are the children of the sun
Here we are, we’re the ones
We’re the children of the sun

ਕੀ ਜੇਹਲਮ ਨੇ ਹੈ ਨਾ ਰੁਕ ਪਾਨਾ
ਪਾਨੀ ਵਾਗਦਾ ਜਾਨਾ
ਹੂੰ ਚਲਦੇ ਰਹੇ ਨਾ ਹੈ ਬੇਹਨਾ
ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਤਕ ਜਾਨਾ
ਕੀ ਜੇਹਲਮ ਨੇ ਹੈ ਨਾ ਰੁਕ ਪਾਨਾ
ਏਹ ਦਿਲ ਨੀ ਮੰਨਦਾ ਨਿਮਾਣਾ
ਹੂੰ ਚੜਦ ਹਨੇਰਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਾ
ਹੈ ਪਤਾ ਲਬਨਾ

When the light turns to night
We’re thе children of the sun
Fight for less, fight for morе
Fight for everything we love
Yeah, we are, we are, we are
We are the children of the sun
Here we are, we’re the ones
We’re the children of the sun

Yippy, yippy kai, feeling traumatized
I don’t know my name
But when I see the sky, I’m in paradise
Everything is alright
We’re the children of the sun
Yippy, yippy kai, feeling traumatized
I don’t know my name
But when I see the sky, I’m in paradise
Everything is alright
We’re the children of the sun

When everything fades in life
And you’re feeling lost in time
And all that you want is far and gone
Know you had to be lost to find home

ต่อให้แสงตะวันลับฟ้าจนมืดมิด
พวกเราก็คือลูกหลานแห่งดวงอาทิตย์
ไม่ว่าจะต้องสู้มากหรือน้อยแค่ไหน
ก็จะยอมแลกเพื่อทุกสิ่งที่มีความหมาย
ใช่แล้ว นี่แหละคือพวกเรา
พวกเราคือลูกหลานแห่งแสงตะวัน
พวกเรายืนหยัดอยู่ตรงนี้
กำเนิดมาจากดวงสุริยา

เหมือนสายน้ำเฌลัมที่ไม่เคยหยุดไหล
มีแต่มุ่งหน้าไปข้างหน้าเรื่อย ๆ
เราก็ต้องก้าวต่อไปไม่ยอมจำนน
จนกว่าจะถึงปลายทาง
ดั่งแม่น้ำที่ไม่เคยมีสิ่งใดขวางกั้น
หัวใจดวงนี้ไม่มีวันยอมแพ้
จะฝ่าความมืดมิดออกไป
เพื่อค้นหาแสงสว่างให้เจอ

แม้วันเวลาจะมืดมนลงไป
เรายังคงเป็นทายาทแห่งดวงตะวัน
พร้อมทุ่มสุดตัวไม่ว่าจะต้องเจออะไร
เพื่อปกป้องทุกอย่างที่หัวใจรัก
ตัวตนของเราชัดเจนเสมอ
เกิดมาพร้อมพลังแห่งแสงสว่าง
คือพวกเราที่พร้อมเผชิญหน้า
สายเลือดแห่งดวงอาทิตย์ที่ไม่เคยยอมจำนน

แม้ข้างในจะบอบช้ำจนแทบพัง
กระทั่งชื่อตัวเองยังแทบจำไม่ได้
แต่พอแหงนมองท้องฟ้า ก็เหมือนได้หลุดพ้น
ทุกอย่างกลับมาโอเคอีกครั้ง
เพราะพวกเราคือลูกหลานแห่งดวงอาทิตย์
ถึงจะผ่านเรื่องแย่ ๆ มาจนใจเจ็บ
สับสนจนลืมไปหมดแล้วว่าตัวเองเป็นใคร
แค่ได้มองฟ้ากว้าง ความสงบก็กลับคืนมา
ทุกอย่างมันไม่ได้แย่ขนาดนั้น
เราเกิดมาพร้อมแสงตะวันที่ไม่มีวันดับ

ในวันที่ทุกอย่างในชีวิตค่อย ๆ เลือนหายไป
รู้สึกเคว้งคว้างเหมือนหลงอยู่ในกาลเวลา
สิ่งที่ต้องการกลับลอยห่างออกไปจนลับตา
จงรู้ไว้ว่าต้องยอมหลงทางก่อน ถึงจะเจอที่ที่เป็นของเราจริง ๆ