I just got some real good news from work, boy (It’s a surprise, surprise)
เพิ่งได้ยินข่าวดีเรื่องงานมาสด ๆ ร้อน ๆ เลยที่รัก
You can’t imagine what I’m ’bout to say (It’s a surprise, surprise)
เธอเดาไม่ถูกแน่ว่าฉันกำลังจะบอกอะไร
It’s so hard to hold back, baby (It’s a surprise, surprise)
แทบจะเก็บความลับนี้ไว้ไม่อยู่แล้ว
I’m so excited, I can hardly wait (It’s a surprise, surprise)
ตื่นเต้นจนทนรอต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ
Listen, babe
ฟังให้ดีนะ

Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, babe)
คืนนี้ฉันพร้อมเปย์เต็มที่เลยที่รัก
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
Say, bae, you should play with me, babe (Yeah)
มาสนุกสุดเหวี่ยงไปด้วยกันเถอะ

It feels so good to be so young
รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
And have this fun, and be successful (Yee)
ได้ใช้ชีวิตสนุกสนานแถมยังประสบความสำเร็จ
I’m so successful (Yeah)
ชีวิตช่วงนี้ปังไม่ไหว
And, girl, you too, you are so young
แล้วพวกเธอทุกคนก็เหมือนกัน ทั้งยังเด็ก
And beautiful, and so successful (Oh, woah, ayy, yeah)
ทั้งสวยสะกด แถมยังเก่งรอบด้าน
I’m so successful (Yee)
ชีวิตฉันมันช่างสมบูรณ์แบบ

This ain’t nothin’ ordinary for me (It’s a surprise, surprise)
วันนี้ไม่มีอะไรธรรมดาแน่นอน
We ain’t goin’ to your favorite place (It’s a surprise, surprise; Yeah, yeah)
เราจะไม่ไปร้านเดิม ๆ ที่เธอชอบหรอกนะ
You keep askin’, “What is so special?” (It’s a surprise, surprise)
เธอเอาแต่ถามซ้ำ ๆ ว่ามีอะไรพิเศษนักหนา
You really wanna know? You’ll have to wait (It’s a surprise, surprise)
อยากรู้ขนาดนั้นเลยสินะ งั้นก็ต้องรอดูต่อไป

Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, baby)
คืนนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือเลี้ยงไม่อั้นเอง
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
Say, bae, you should play with me, babe (Yee)
มาลุยกับฉันให้เต็มที่เลยดีกว่า

It feels so good to be so young
รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
And have this fun, and be successful (I, I, I; mm-hm)
แต่ได้เอ็นจอยกับชีวิตพร้อมก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
I’m so successful
ประสบความสำเร็จจนน่าภาคภูมิใจ
And, girl, you too, you are so young (Mm)
และพวกสาว ๆ ทั้งหลายก็ด้วย ยังวัยรุ่นกันอยู่แท้ ๆ
And beautiful, and so successful (Woah, ayy)
แต่มีทั้งความสวยและหน้าที่การงานที่รุ่งโรจน์
I’m so successful (Yeah, yeah)
นาทีนี้อะไรก็ฉุดฉันไม่อยู่แล้ว

Let me put my hands over your eyes (It’s a surprise, surprise)
ขอเอามือปิดตาเธอไว้ก่อนนะ
Mm, yeah, mmm (It’s a surprise, surprise)
อยู่นิ่ง ๆ ไว้
Boy (Babe), are you ready for your surprise? (It’s a surprise, surprise)
พร้อมรับเซอร์ไพรส์หรือยังที่รัก
(It’s a surprise, surprise)
มีของขวัญชุดใหญ่รออยู่เลย
Mmm, ah, oh, I’ma give it to ya (Mm)
เดี๋ยวฉันจัดให้เลย
Mmm, ah, oh, I’ma give it to ya (Oh, ayy)
เดี๋ยวจะเปย์ให้เธอแบบจัดหนัก
Do you like it, babe? (Do you like it, babe?)
ชอบใช่ไหมล่ะ
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
ตื่นเต้นจนขนลุกเลยสิ
Does it make you feel (Does it make you feel)
มันทำให้เธอรู้สึก
Cold? (Yeah)
สั่นสะท้านไปทั้งตัวเลยใช่ไหม

Oh-oh-oh, woah
โอ้
Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, baby)
คืนนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือเลี้ยงไม่อั้นเอง
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
Say, bae, you should play with me, babe (Yeah)
มาสนุกสุดเหวี่ยงไปด้วยกันเถอะ

It feels so good to be so young
รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
And have this fun, and be successful
แต่ได้ทั้งเที่ยวเล่นและกอบโกยความสำเร็จไปพร้อมกัน
I’m so successful (Yeah)
ชีวิตช่วงนี้ปังไม่ไหว
And, girl, you too, you are so young
แล้วพวกเธอทุกคนก็เหมือนกัน ทั้งยังเด็ก
And beautiful, and so successful (Yeah)
แต่งดงามและเฉิดฉายกันขนาดนี้
I’m so successful (Yeah, yeah)
นาทีนี้อะไรก็ฉุดฉันไม่อยู่แล้ว

Mm, na-na-na-na-na
ฮืม นานานา
Mm-mm, ah, yeah
ใช่เลย
Ah-ayy
ฮา

I just got some real good news from work, boy (It’s a surprise, surprise)
You can’t imagine what I’m ’bout to say (It’s a surprise, surprise)
It’s so hard to hold back, baby (It’s a surprise, surprise)
I’m so excited, I can hardly wait (It’s a surprise, surprise)
Listen, babe

Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, babe)
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe (Yeah)

It feels so good to be so young
And have this fun, and be successful (Yee)
I’m so successful (Yeah)
And, girl, you too, you are so young
And beautiful, and so successful (Oh, woah, ayy, yeah)
I’m so successful (Yee)

This ain’t nothin’ ordinary for me (It’s a surprise, surprise)
We ain’t goin’ to your favorite place (It’s a surprise, surprise; Yeah, yeah)
You keep askin’, “What is so special?” (It’s a surprise, surprise)
You really wanna know? You’ll have to wait (It’s a surprise, surprise)

Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, baby)
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe (Yee)

It feels so good to be so young
And have this fun, and be successful (I, I, I; mm-hm)
I’m so successful
And, girl, you too, you are so young (Mm)
And beautiful, and so successful (Woah, ayy)
I’m so successful (Yeah, yeah)

Let me put my hands over your eyes (It’s a surprise, surprise)
Mm, yeah, mmm (It’s a surprise, surprise)
Boy (Babe), are you ready for your surprise? (It’s a surprise, surprise)
(It’s a surprise, surprise)
Mmm, ah, oh, I’ma give it to ya (Mm)
Mmm, ah, oh, I’ma give it to ya (Oh, ayy)
Do you like it, babe? (Do you like it, babe?)
Does it give you chills? (Does it give you chills?)
Does it make you feel (Does it make you feel)
Cold? (Yeah)

Oh-oh-oh, woah
Tonight, I’m a baller, babe (Tonight, I’m a baller, baby)
Even way beneath it, ooh, woah (Even way beneath me, shawty)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe (Yeah)

It feels so good to be so young
And have this fun, and be successful
I’m so successful (Yeah)
And, girl, you too, you are so young
And beautiful, and so successful (Yeah)
I’m so successful (Yeah, yeah)

Mm, na-na-na-na-na
Mm-mm, ah, yeah
Ah-ayy

เพิ่งได้ยินข่าวดีเรื่องงานมาสด ๆ ร้อน ๆ เลยที่รัก
เธอเดาไม่ถูกแน่ว่าฉันกำลังจะบอกอะไร
แทบจะเก็บความลับนี้ไว้ไม่อยู่แล้ว
ตื่นเต้นจนทนรอต่อไปไม่ไหวแล้วจริง ๆ
ฟังให้ดีนะ

คืนนี้ฉันพร้อมเปย์เต็มที่เลยที่รัก
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
มาสนุกสุดเหวี่ยงไปด้วยกันเถอะ

รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
ได้ใช้ชีวิตสนุกสนานแถมยังประสบความสำเร็จ
ชีวิตช่วงนี้ปังไม่ไหว
แล้วพวกเธอทุกคนก็เหมือนกัน ทั้งยังเด็ก
ทั้งสวยสะกด แถมยังเก่งรอบด้าน
ชีวิตฉันมันช่างสมบูรณ์แบบ

วันนี้ไม่มีอะไรธรรมดาแน่นอน
เราจะไม่ไปร้านเดิม ๆ ที่เธอชอบหรอกนะ
เธอเอาแต่ถามซ้ำ ๆ ว่ามีอะไรพิเศษนักหนา
อยากรู้ขนาดนั้นเลยสินะ งั้นก็ต้องรอดูต่อไป

คืนนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือเลี้ยงไม่อั้นเอง
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
มาลุยกับฉันให้เต็มที่เลยดีกว่า

รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
แต่ได้เอ็นจอยกับชีวิตพร้อมก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
ประสบความสำเร็จจนน่าภาคภูมิใจ
และพวกสาว ๆ ทั้งหลายก็ด้วย ยังวัยรุ่นกันอยู่แท้ ๆ
แต่มีทั้งความสวยและหน้าที่การงานที่รุ่งโรจน์
นาทีนี้อะไรก็ฉุดฉันไม่อยู่แล้ว

ขอเอามือปิดตาเธอไว้ก่อนนะ
อยู่นิ่ง ๆ ไว้
พร้อมรับเซอร์ไพรส์หรือยังที่รัก
มีของขวัญชุดใหญ่รออยู่เลย
เดี๋ยวฉันจัดให้เลย
เดี๋ยวจะเปย์ให้เธอแบบจัดหนัก
ชอบใช่ไหมล่ะ
ตื่นเต้นจนขนลุกเลยสิ
มันทำให้เธอรู้สึก
สั่นสะท้านไปทั้งตัวเลยใช่ไหม

โอ้
คืนนี้ฉันขอเป็นเจ้ามือเลี้ยงไม่อั้นเอง
รวยสะบัดจนไม่มีใครเทียบติด
ไม่ต้องพูดอะไรให้มากความแล้ว
มาสนุกสุดเหวี่ยงไปด้วยกันเถอะ

รู้สึกโคตรดีเลยที่ยังอายุน้อยขนาดนี้
แต่ได้ทั้งเที่ยวเล่นและกอบโกยความสำเร็จไปพร้อมกัน
ชีวิตช่วงนี้ปังไม่ไหว
แล้วพวกเธอทุกคนก็เหมือนกัน ทั้งยังเด็ก
แต่งดงามและเฉิดฉายกันขนาดนี้
นาทีนี้อะไรก็ฉุดฉันไม่อยู่แล้ว

ฮืม นานานา
ใช่เลย
ฮา