Down at the station early in the morning
มารอที่สถานีตั้งแต่เช้าตรู่
Waiting for the 602
นั่งรอรถไฟขบวนหกร้อยสอง
To carry me back to Tennessee
ที่จะพาฉันกลับไปรัฐเทนเนสซี
To the arms of Mary Lou
ไปสู่อ้อมกอดของแมรี่ ลู

Ring that bell and blow that whistle cause I want the world to know
สั่นกระดิ่งแล้วเปิดหวูดดัง ๆ เลย เพราะฉันอยากให้คนทั้งโลกได้รู้
I’m heading home to my honeycomb
ว่าฉันกำลังจะกลับไปหาหวานใจสุดที่รัก
I really miss her so
คิดถึงเธอใจจะขาดอยู่แล้ว

Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ฉึกฉัก ปึ๊กปัก
Ding dong ding dong do (going back to Mary Lou)
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง กำลังจะกลับไปหาแมรี่ ลู
Ding dong ding dong click clack a chugga chug
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงล้อบดรางฉึกฉัก
I’m going home to Mary Lou
มุ่งหน้ากลับไปหาแมรี่ ลู แล้วนะ

Whoo!
วู้

Spin those wheels and let’s get a-going
เร่งเครื่องหมุนล้อบึ่งไปเลย
Keep a moving down the line
วิ่งแล่นไปตามทางยาว ๆ นี้แหละ
Each mile we do brings me closer to
ยิ่งผ่านไปทีละไมล์ ก็ยิ่งเข้าใกล้
That sweet little gal of mine
สาวน้อยแสนหวานของฉันเข้าไปทุกที

Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงรถไฟดังฉึกฉัก
Ding dong ding dong do
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง
Ding dong ding dong click clack a chugga chug
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง แล่นฉิวไปตามราง
I’m going home to Mary Lou
คราวนี้จะได้เจอแมรี่ ลู สักที
Hey, now, sir
เฮ้ ลุยเต็มที่เลยพี่ชาย
Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงเครื่องยนต์ดังฉึกฉัก
Ding dong ding dong do (going back to Mary Lou)
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง กำลังเดินทางกลับไปหาแมรี่ ลู
Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงรถไฟบึ่งไปข้างหน้า
I’m going home to Mary Lou
ฉันกำลังกลับไปซบอกแมรี่ ลู แล้ว
Going home to Mary Lou
กำลังกลับไปหาแมรี่ ลู
Going home to Mary Lou
จะได้เจอแมรี่ ลู แล้วนะ
Going home to Mary Lou
มุ่งหน้ากลับไปหาแมรี่ ลู
Going home to Mary Lou
มุ่งตรงไปหาแมรี่ ลู
Going home to
กำลังจะกลับไปหาแล้ว

Down at the station early in the morning
Waiting for the 602
To carry me back to Tennessee
To the arms of Mary Lou

Ring that bell and blow that whistle cause I want the world to know
I’m heading home to my honeycomb
I really miss her so

Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
Ding dong ding dong do (going back to Mary Lou)
Ding dong ding dong click clack a chugga chug
I’m going home to Mary Lou

Whoo!

Spin those wheels and let’s get a-going
Keep a moving down the line
Each mile we do brings me closer to
That sweet little gal of mine

Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
Ding dong ding dong do
Ding dong ding dong click clack a chugga chug
I’m going home to Mary Lou
Hey, now, sir
Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
Ding dong ding dong do (going back to Mary Lou)
Ding dong ding dong click clack a chugga chugga
I’m going home to Mary Lou
Going home to Mary Lou
Going home to Mary Lou
Going home to Mary Lou
Going home to Mary Lou
Going home to

มารอที่สถานีตั้งแต่เช้าตรู่
นั่งรอรถไฟขบวนหกร้อยสอง
ที่จะพาฉันกลับไปรัฐเทนเนสซี
ไปสู่อ้อมกอดของแมรี่ ลู

สั่นกระดิ่งแล้วเปิดหวูดดัง ๆ เลย เพราะฉันอยากให้คนทั้งโลกได้รู้
ว่าฉันกำลังจะกลับไปหาหวานใจสุดที่รัก
คิดถึงเธอใจจะขาดอยู่แล้ว

ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ฉึกฉัก ปึ๊กปัก
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง กำลังจะกลับไปหาแมรี่ ลู
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงล้อบดรางฉึกฉัก
มุ่งหน้ากลับไปหาแมรี่ ลู แล้วนะ

วู้

เร่งเครื่องหมุนล้อบึ่งไปเลย
วิ่งแล่นไปตามทางยาว ๆ นี้แหละ
ยิ่งผ่านไปทีละไมล์ ก็ยิ่งเข้าใกล้
สาวน้อยแสนหวานของฉันเข้าไปทุกที

ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงรถไฟดังฉึกฉัก
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง แล่นฉิวไปตามราง
คราวนี้จะได้เจอแมรี่ ลู สักที
เฮ้ ลุยเต็มที่เลยพี่ชาย
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงเครื่องยนต์ดังฉึกฉัก
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง ดึง กำลังเดินทางกลับไปหาแมรี่ ลู
ดิ่ง ด่อง ดิ่ง ด่อง เสียงรถไฟบึ่งไปข้างหน้า
ฉันกำลังกลับไปซบอกแมรี่ ลู แล้ว
กำลังกลับไปหาแมรี่ ลู
จะได้เจอแมรี่ ลู แล้วนะ
มุ่งหน้ากลับไปหาแมรี่ ลู
มุ่งตรงไปหาแมรี่ ลู
กำลังจะกลับไปหาแล้ว