การเดินทางออกไปเผชิญโลกกว้างอันวุ่นวาย ทำให้ผู้ชายคนหนึ่งรู้ซึ้งว่าไม่มีที่ไหนอบอุ่นเท่าบ้านที่มีเธอรออยู่ แม้ชีวิตต้องสู้และผ่านความเจ็บปวดมาแค่ไหน แต่ความรักของเธอคือสิ่งเดียวที่เติมพลังและปลดปล่อยเขาจากความเหนื่อยล้าได้เสมอ
Eng - Thai
It’s the road I was meant to stay
นี่คือเส้นทางชีวิตที่ฉันต้องเดินไป
I see the fire in your eyes
ฉันเห็นประกายความมุ่งมั่นในดวงตาเธอ
But a man’s got to make his way
แต่ลูกผู้ชายก็ต้องออกไปสู้เพื่อสร้างอนาคตด้วยตัวเอง
So are you tough enough for my love
แล้วเธอพร้อมจะหนักแน่นพอรับความรักของฉันไหม
Just close your eyes to the heaven above
แค่นึกถึงความสุขและหลับตาลงอธิษฐาน
I’m coming home
ฉันกำลังกลับไปหาเธอนะ
I’m coming home
ตอนนี้กำลังเดินทางกลับบ้านเรา
I took a ride in a world
ฉันออกไปใช้ชีวิตในโลกกว้าง
I’ll be spinnin’ for the rest of my life
เจอแต่ความวุ่นวายเคว้งคว้างตลอดมา
I feel your heart beatin’ baby
แต่ยังสัมผัสได้ถึงจังหวะหัวใจของเธอเสมอ
Ooh sometimes it cuts like a knife
บางครั้งความคิดถึงมันก็เจ็บปวดบาดลึกเหลือเกิน
So are you tough enough for my love
เธอพร้อมจะอดทนฝ่าฟันไปกับความรักของฉันหรือเปล่า
Just close your eyes to the heaven above
แค่หลับตาลงแล้วปล่อยใจไปกับฟ้าข้างบน
I’m coming home
ฉันกำลังกลับบ้านแล้วนะ
I’m coming home
มุ่งหน้ากลับไปหาเธอแล้ว
I’m coming home
กำลังกลับไปหานะ
Where your love tonight can shine on me
ตรงที่มีความรักของเธอคอยส่องสว่างให้ฉันในคืนนี้
I’m coming home
ฉันกำลังกลับไป
Where your lovin’ arms can set me free
ตรงที่มีอ้อมกอดอันอบอุ่นของเธอช่วยปลดปล่อยฉันจากความเหนื่อยล้า
I took a walk down a road
ฉันได้ออกไปเดินบนเส้นทางสายนั้น
It’s the road I was meant to stay
เส้นทางที่ชะตาชีวิตกำหนดไว้ให้ฉันต้องเผชิญ
I see the fire in your eyes
ฉันเห็นความรู้สึกและความมุ่งมั่นในตาเธอ
But a mans got to make his way
แต่ผู้ชายทุกคนก็ต้องออกไปดิ้นรนด้วยตัวเอง
So are you tough enough for my love
ใจเธอเด็ดพอที่จะจับมือรักกันไปไหม
Just close your eyes to the heaven above
ลองหลับตาลงแล้วอธิษฐานต่อสวรรค์ดูสิ
I’m coming home
ฉันจะกลับไปหาเธอแล้ว
I’m coming home
ใกล้จะถึงบ้านของเราแล้วนะ
I’m coming home
กำลังเดินทางกลับไปนะ
Oh yea
ใช่แล้วล่ะ
I’m on my way
ฉันอยู่ระหว่างทางแล้ว
I’m coming home
จะกลับไปหาเธอ
I’m coming home
ใกล้ถึงแล้วนะ
Here we go
เอาล่ะ มาลุยกันเลย
Ooh yea, ooh yea
ใช่เลย แบบนั้นแหละ
I’m on my way
ฉันกำลังไปหาแล้ว
Come on baby, Come on
มาสิที่รัก มาเลย
Let your love, shine on me
ส่งความรักของเธอมาเติมพลังให้ฉันที
I’m on my way, Sing along
ฉันกำลังไปหา ร้องเพลงไปด้วยกันสิ
Shine on, Shine on, Shine on me
ส่องสว่างลงมา ส่องมาที่ฉันเลย
I’m on my way, Ahh yea
ฉันกำลังเดินทางไปนะ
Shine on me
ส่องความรักมาที่ฉันที
I’m on my way
ฉันกำลังไปหาเธอแล้ว
I’m on my way
กำลังเดินทางไปนะ
I’m on my way
ใกล้จะถึงแล้วสิ
I’m on my way
มุ่งหน้าไปหาเธอเต็มที่เลย
Eng
It’s the road I was meant to stay
I see the fire in your eyes
But a man’s got to make his way
So are you tough enough for my love
Just close your eyes to the heaven above
I’m coming home
I’m coming home
I took a ride in a world
I’ll be spinnin’ for the rest of my life
I feel your heart beatin’ baby
Ooh sometimes it cuts like a knife
So are you tough enough for my love
Just close your eyes to the heaven above
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Where your love tonight can shine on me
I’m coming home
Where your lovin’ arms can set me free
I took a walk down a road
It’s the road I was meant to stay
I see the fire in your eyes
But a mans got to make his way
So are you tough enough for my love
Just close your eyes to the heaven above
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Oh yea
I’m on my way
I’m coming home
I’m coming home
Here we go
Ooh yea, ooh yea
I’m on my way
Come on baby, Come on
Let your love, shine on me
I’m on my way, Sing along
Shine on, Shine on, Shine on me
I’m on my way, Ahh yea
Shine on me
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
I’m on my way
Thai
นี่คือเส้นทางชีวิตที่ฉันต้องเดินไป
ฉันเห็นประกายความมุ่งมั่นในดวงตาเธอ
แต่ลูกผู้ชายก็ต้องออกไปสู้เพื่อสร้างอนาคตด้วยตัวเอง
แล้วเธอพร้อมจะหนักแน่นพอรับความรักของฉันไหม
แค่นึกถึงความสุขและหลับตาลงอธิษฐาน
ฉันกำลังกลับไปหาเธอนะ
ตอนนี้กำลังเดินทางกลับบ้านเรา
ฉันออกไปใช้ชีวิตในโลกกว้าง
เจอแต่ความวุ่นวายเคว้งคว้างตลอดมา
แต่ยังสัมผัสได้ถึงจังหวะหัวใจของเธอเสมอ
บางครั้งความคิดถึงมันก็เจ็บปวดบาดลึกเหลือเกิน
เธอพร้อมจะอดทนฝ่าฟันไปกับความรักของฉันหรือเปล่า
แค่หลับตาลงแล้วปล่อยใจไปกับฟ้าข้างบน
ฉันกำลังกลับบ้านแล้วนะ
มุ่งหน้ากลับไปหาเธอแล้ว
กำลังกลับไปหานะ
ตรงที่มีความรักของเธอคอยส่องสว่างให้ฉันในคืนนี้
ฉันกำลังกลับไป
ตรงที่มีอ้อมกอดอันอบอุ่นของเธอช่วยปลดปล่อยฉันจากความเหนื่อยล้า
ฉันได้ออกไปเดินบนเส้นทางสายนั้น
เส้นทางที่ชะตาชีวิตกำหนดไว้ให้ฉันต้องเผชิญ
ฉันเห็นความรู้สึกและความมุ่งมั่นในตาเธอ
แต่ผู้ชายทุกคนก็ต้องออกไปดิ้นรนด้วยตัวเอง
ใจเธอเด็ดพอที่จะจับมือรักกันไปไหม
ลองหลับตาลงแล้วอธิษฐานต่อสวรรค์ดูสิ
ฉันจะกลับไปหาเธอแล้ว
ใกล้จะถึงบ้านของเราแล้วนะ
กำลังเดินทางกลับไปนะ
ใช่แล้วล่ะ
ฉันอยู่ระหว่างทางแล้ว
จะกลับไปหาเธอ
ใกล้ถึงแล้วนะ
เอาล่ะ มาลุยกันเลย
ใช่เลย แบบนั้นแหละ
ฉันกำลังไปหาแล้ว
มาสิที่รัก มาเลย
ส่งความรักของเธอมาเติมพลังให้ฉันที
ฉันกำลังไปหา ร้องเพลงไปด้วยกันสิ
ส่องสว่างลงมา ส่องมาที่ฉันเลย
ฉันกำลังเดินทางไปนะ
ส่องความรักมาที่ฉันที
ฉันกำลังไปหาเธอแล้ว
กำลังเดินทางไปนะ
ใกล้จะถึงแล้วสิ
มุ่งหน้าไปหาเธอเต็มที่เลย










Comments are off this post