Dressed in green, like you said you would be
เธอใส่ชุดสีเขียวมาตามที่บอกไว้เป๊ะ
I wanna climb inside that sweater
จนอยากจะมุดเข้าไปกอดในเสื้อไหมพรมตัวนั้นชะมัด
I was down on my luck
ก่อนหน้านี้ชีวิตฉันกำลังดวงตกสุด ๆ
I was drowned and drunk
ทั้งจมอยู่กับปัญหาแถมยังเมาหัวราน้ำ

So, take me out, I’m yours
เพราะงั้นพาฉันไปไหนก็ได้เลย คืนนี้ฉันเป็นของเธอแล้ว
There must be some ungodly dive round here
แถวนี้คงมีร้านเหล้าโทรม ๆ สักร้านแหละน่า
With a band and a sticky floor
ร้านที่มีวงดนตรีเล่นสดกับพื้นที่เหนียวเหนอะหนะ
And if it all goes south, at least I’m sure
ต่อให้คืนนี้ทุกอย่างจะพังไม่เป็นท่า อย่างน้อยฉันก็มั่นใจ
That I’m going home with you
ว่าจะได้กลับบ้านไปพร้อมเธออย่างแน่นอน

Dressed in green, like you said you would be
I wanna climb inside that sweater
I was down on my luck
I was drowned and drunk

So, take me out, I’m yours
There must be some ungodly dive round here
With a band and a sticky floor
And if it all goes south, at least I’m sure
That I’m going home with you

เธอใส่ชุดสีเขียวมาตามที่บอกไว้เป๊ะ
จนอยากจะมุดเข้าไปกอดในเสื้อไหมพรมตัวนั้นชะมัด
ก่อนหน้านี้ชีวิตฉันกำลังดวงตกสุด ๆ
ทั้งจมอยู่กับปัญหาแถมยังเมาหัวราน้ำ

เพราะงั้นพาฉันไปไหนก็ได้เลย คืนนี้ฉันเป็นของเธอแล้ว
แถวนี้คงมีร้านเหล้าโทรม ๆ สักร้านแหละน่า
ร้านที่มีวงดนตรีเล่นสดกับพื้นที่เหนียวเหนอะหนะ
ต่อให้คืนนี้ทุกอย่างจะพังไม่เป็นท่า อย่างน้อยฉันก็มั่นใจ
ว่าจะได้กลับบ้านไปพร้อมเธออย่างแน่นอน