Lift me up
พยุงฉันขึ้น
Hold me down
คอยช่วยเหลือฉัน
Keep me close
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
Safe and sound
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

Burning in a hopeless dream
ช่วยทำลายความฝันที่ไร้ซึ่งความหวัง
Hold me when you go to sleep
กอดฉันในตอนคุณนอน
Keep me in the warmth of your love
ให้ความอบอุ่นฉันด้วยความรัก
When you depart, keep me safe
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัยในยามที่อยู่ไกลกัน
Safe and sound
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

Lift me up
พยุงฉันขึ้น
Hold me down
คอยช่วยเหลือฉัน
Keep me close
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
Safe and sound
ให้ปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

Drowning in an endless sea
เหมือนจมอยู่ในทะเลที่ไม่มีอันสิ้นสุด
Take some time and stay with me
ใช้เวลาอยู่กับฉันอีกสักหน่อย
Keep me in the strength of your arms
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ
Keep me safe
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย
Safe and sound
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

Lift me up
พยุงฉันขึ้น
Hold me down
คอยช่วยเหลือฉัน
Keep me close
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
Safe and sound
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

Burning in a hopeless dream
ช่วยทำลายความฝันที่ไร้ซึ่งความหวัง
Hold me when you go to sleep
กอดฉันในตอนคุณนอน
Keep me safe
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย
We need light, we need love
เราต้องการหนทางสว่าง เราต้องการความรัก

(Lift me up) Lift me up in your arms
(พยุงฉันขึ้น) พยุงฉันขึ้นไปในอ้อมแขนของคุณ
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(คอยช่วยเหลือฉัน) ฉันต้องการความรัก
(Keep me close) Hold me, hold me
(ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ) กอดฉันนะ
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(ให้ปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ) กอดฉันเอาไว้
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me
(พยุงฉันขึ้น) กอดฉันนะ
(Hold me down) Hold me, hold me
(คอยช่วยเหลือฉัน) กอดฉันเอาไว้
(Keep me safe) We need light, we need love
(ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย) เราต้องการหนทางสว่าง เราต้องการความรัก

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me in the warmth of your love
When you depart, keep me safe
Safe and sound

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

Drowning in an endless sea
Take some time and stay with me
Keep me in the strength of your arms
Keep me safe
Safe and sound

Lift me up
Hold me down
Keep me close
Safe and sound

Burning in a hopeless dream
Hold me when you go to sleep
Keep me safe
We need light, we need love

(Lift me up) Lift me up in your arms
(Hold me down) I need love, I need love, I need love
(Keep me close) Hold me, hold me
(Safe and sound) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Lift me up) Hold me, hold me, hold me, hold me
(Hold me down) Hold me, hold me
(Keep me safe) We need light, we need love

พยุงฉันขึ้น
คอยช่วยเหลือฉัน
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

ช่วยทำลายความฝันที่ไร้ซึ่งความหวัง
กอดฉันในตอนคุณนอน
ให้ความอบอุ่นฉันด้วยความรัก
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัยในยามที่อยู่ไกลกัน
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

พยุงฉันขึ้น
คอยช่วยเหลือฉัน
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
ให้ปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

เหมือนจมอยู่ในทะเลที่ไม่มีอันสิ้นสุด
ใช้เวลาอยู่กับฉันอีกสักหน่อย
กอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

พยุงฉันขึ้น
คอยช่วยเหลือฉัน
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
ให้ฉันปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ

ช่วยทำลายความฝันที่ไร้ซึ่งความหวัง
กอดฉันในตอนคุณนอน
ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย
เราต้องการหนทางสว่าง เราต้องการความรัก

(พยุงฉันขึ้น) พยุงฉันขึ้นไปในอ้อมแขนของคุณ
(คอยช่วยเหลือฉัน) ฉันต้องการความรัก
(ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ) กอดฉันนะ
(ให้ปลอดภัยปราศจากอันตรายใดๆ) กอดฉันเอาไว้
(พยุงฉันขึ้น) กอดฉันนะ
(คอยช่วยเหลือฉัน) กอดฉันเอาไว้
(ให้ฉันรู้สึกปลอดภัย) เราต้องการหนทางสว่าง เราต้องการความรัก