You told me lies
เธอปั้นน้ำเป็นตัวหลอกฉัน
And I sighed, and I sighed, and I sighed
ได้แต่ถอนหายใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า
‘Cause you lied, lied
เพราะเธอมีแต่เรื่องโกหก
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again
ฉันร้องไห้แทบขาดใจ ร้องจนน้ำตาหมดตัว แต่ก็ยังพยายามทนต่อ
I realize
จนกระทั่งเริ่มตาสว่าง
As you sighed, and you sighed, and you sighed
ในตอนที่เธอเองก็เอาแต่ถอนหายใจใส่
‘Cause you lied, lied
เพราะคำลวงพวกนั้นของเธอ
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I die again
จนฉันต้องปล่อยโฮอีกรอบ ร้องไห้เหมือนใจจะขาดรอน ๆ ซ้ำอีกหน

Keep on lookin’ through the window again
สายตายังคงเหม่อลอยมองออกไปข้างนอก
But I’m not sorry if I do insult you
และฉันไม่แคร์ด้วยว่าคำด่าของฉันจะทำให้เธอเคืองไหม
I’m sad not sorry ’bout the way that things went
แค่เศร้าที่ทุกอย่างมันพังลง แต่ไม่เสียดายหรือรู้สึกผิดเลยสักนิด
And you’ll be happy and I’ll be forsaken thee
สุดท้ายเธอคงลอยตัวไปมีความสุข แล้วปล่อยฉันเคว้งอยู่ตรงนี้
I swore I’d never feel like this again
อุตส่าห์ตั้งใจไว้แล้วว่าจะไม่ยอมเจ็บซ้ำรอยเดิมอีก
But you’re so selfish, you don’t see what you’re doin’ to me
แต่เธอมันคิดถึงแค่ตัวเอง ไม่เคยสนใจเลยว่าทำฉันปางตายแค่ไหน
Keep on lookin’ through the window again
ก็เลยได้แต่นั่งมองเหม่อออกไปนอกหน้าต่างเรื่อยเปื่อย
And I’m not sorry if I do detest you
และฉันไม่ขอโทษหรอกนะถ้าเกิดฉันจะรังเกียจเธอเข้าไส้
No, I’m not sorry and I do detest you
ไม่ขอโทษจริง ๆ และฉันขยะแขยงเธอมากด้วย

You told me lies
มีแต่คำลวงโลกที่เธอพ่นออกมา
And I sighed, and I sighed, and I sighed
ทำให้ฉันได้แต่ทอดถอนใจครั้งแล้วครั้งเล่า
‘Cause you lied, lied
เพราะเธอเอาแต่หลอกกัน
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again
จนฉันต้องเสียน้ำตาไม่รู้กี่ครั้ง ร้องไห้ฟูมฟาย แล้วก็ยังดันทุรังพยายามใหม่
I realize
แต่ตอนนี้เข้าใจกระจ่างหมดแล้ว
And you sighed, and you sighed, you sighed
ตอนที่เธอถอนหายใจอย่างรำคาญ
‘Cause you lied, lied
เพราะเรื่องหลอกลวงพวกนั้น
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again
แล้วฉันก็ร้องไห้อีก ร้องจนแทบไม่ไหว แต่ก็ยังฝืนทนต่อไปได้

Keep on lookin’ through the window again
ยังคงเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่าง
Keep on lookin’ through the window again
ได้แต่มองออกไปอยู่อย่างนั้นแหละ

You told me lies
And I sighed, and I sighed, and I sighed
‘Cause you lied, lied
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again
I realize
As you sighed, and you sighed, and you sighed
‘Cause you lied, lied
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I die again

Keep on lookin’ through the window again
But I’m not sorry if I do insult you
I’m sad not sorry ’bout the way that things went
And you’ll be happy and I’ll be forsaken thee
I swore I’d never feel like this again
But you’re so selfish, you don’t see what you’re doin’ to me
Keep on lookin’ through the window again
And I’m not sorry if I do detest you
No, I’m not sorry and I do detest you

You told me lies
And I sighed, and I sighed, and I sighed
‘Cause you lied, lied
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again
I realize
And you sighed, and you sighed, you sighed
‘Cause you lied, lied
And I cried, yes I cried, yes I cry, I cry, I try again

Keep on lookin’ through the window again
Keep on lookin’ through the window again

เธอปั้นน้ำเป็นตัวหลอกฉัน
ได้แต่ถอนหายใจซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เพราะเธอมีแต่เรื่องโกหก
ฉันร้องไห้แทบขาดใจ ร้องจนน้ำตาหมดตัว แต่ก็ยังพยายามทนต่อ
จนกระทั่งเริ่มตาสว่าง
ในตอนที่เธอเองก็เอาแต่ถอนหายใจใส่
เพราะคำลวงพวกนั้นของเธอ
จนฉันต้องปล่อยโฮอีกรอบ ร้องไห้เหมือนใจจะขาดรอน ๆ ซ้ำอีกหน

สายตายังคงเหม่อลอยมองออกไปข้างนอก
และฉันไม่แคร์ด้วยว่าคำด่าของฉันจะทำให้เธอเคืองไหม
แค่เศร้าที่ทุกอย่างมันพังลง แต่ไม่เสียดายหรือรู้สึกผิดเลยสักนิด
สุดท้ายเธอคงลอยตัวไปมีความสุข แล้วปล่อยฉันเคว้งอยู่ตรงนี้
อุตส่าห์ตั้งใจไว้แล้วว่าจะไม่ยอมเจ็บซ้ำรอยเดิมอีก
แต่เธอมันคิดถึงแค่ตัวเอง ไม่เคยสนใจเลยว่าทำฉันปางตายแค่ไหน
ก็เลยได้แต่นั่งมองเหม่อออกไปนอกหน้าต่างเรื่อยเปื่อย
และฉันไม่ขอโทษหรอกนะถ้าเกิดฉันจะรังเกียจเธอเข้าไส้
ไม่ขอโทษจริง ๆ และฉันขยะแขยงเธอมากด้วย

มีแต่คำลวงโลกที่เธอพ่นออกมา
ทำให้ฉันได้แต่ทอดถอนใจครั้งแล้วครั้งเล่า
เพราะเธอเอาแต่หลอกกัน
จนฉันต้องเสียน้ำตาไม่รู้กี่ครั้ง ร้องไห้ฟูมฟาย แล้วก็ยังดันทุรังพยายามใหม่
แต่ตอนนี้เข้าใจกระจ่างหมดแล้ว
ตอนที่เธอถอนหายใจอย่างรำคาญ
เพราะเรื่องหลอกลวงพวกนั้น
แล้วฉันก็ร้องไห้อีก ร้องจนแทบไม่ไหว แต่ก็ยังฝืนทนต่อไปได้

ยังคงเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่าง
ได้แต่มองออกไปอยู่อย่างนั้นแหละ